Szatmárvármegye, 1912 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1912-05-19 / 20. szám
20. szám. SZATMÁRYÁRMEGYE. 5-ik oldal. A NIKOTIN MÉREG! A dohány drága! Egészségéi óvja! Több száz koronát takaríthat meg ha mérsékli dohányzását vagy ha leszokik róla. EGY SZEM Jfavamia pasfilla órákra megszünteti a dohányzást Ingert. Egy hétre való doboz ára 40 fillér Törv. védve. Törv. védve. Kapható mindenütt! VISZONTELÁRUSITÓKNAK ÁRKEDVEZMÉNY! Vezérképviselet s Caviar bonbon és Havanna pastillák vezérképviselete és lerakata “Budapest, VII., ARÉRA-ŰT IS, II. EMELET 7. TELEFOn 102—36. 2—4 Kisgazdák és földbirtokosok figyelmébe! Törlesztéses kölcsönöket 4 V2 % tiszta kamatozás mellett, a legelőnyösebben és leggyorsabban eszközöl az Általános Kölcsönszerző és Parcellázó Intézet (helyisége) Szaímáron Attila-uica sarok. Májercsik-féie ház. Aki tehát akár uj kölcsönt akar felvenni, akár pedig régi, de drága kamatú tartozását óhajtja olcsó törlesztéses kölcsönnel kicserélni, vagy pedig, aki birtokot vásárol és vételárral tartozik, úgyszintén akik testvéreiket, avagy osztályos társaikat óhajtják kifizetni, forduljanak bizalommal a Szatmáron levő Intézethez, de nem utolsó pillanatban. Birtokok gyors és sikeres parcellázását ' ' ■ vállalja az intézet. ■ Bővebb felvilágosítással díjmentesen szolgál akár személyesen, akár levélben is az Általános Kölcsönszerző és Parcellázó Intézet Szatmár, Attilla-utca sarok. (Májeresik-féle ház.) Több száz birtok van eladásra előjegyezve. Birtokok vétele és eladása. (Ügyvezető: Illy Antal.) 12-52 % mesíerdalnok... Cipőm szép és tökéletes, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegzek, varrók, Rajt’ van gáncsuk sarok. Birtokol kerekünk megvételre. Háztulajdonosok és vidéki föld- birtokosok figyelmébe! Törlesztéses jelzálog-kölcsönöket városi házakra, valamint földbirtokokra, 15, 20, 25, 30, és 50 évre 4 °/o és 4 t/a °/o tiszta kamatra a legelőnyösebb feltételek mellett folyósítunk. Birtokok gyors parcellázását elvállaljuk, adásvételi ügyleteknél a vételár kifizetését teljesítjük. Akinek tehát eladó birtoka van, avagy kölcsönre van szüksége, akár pedig régi de drága kamatú tartozását óhajtja 4 íl2 °/o kamatú pénzzel felcserélni vagy vételárral tartozik, melyet kifizetni óhajt, az forduljon hozzánk teljes bizalommal. Birtokok eladását, gyors parcellázását elvállaljuk. Szatmári Jelzálog löl- esSn Intézet — Szatmár. Attila-u. 5/d. 16—5 ______Méltóságos gróf Károlyi Lajos ur erdödi uradalmának felügyelőségétől._______ Fö ldhaszonbérleti hirdetés. A méltóságos gróf Károlyi Lajos ur Szatmárvármegyében fekvő Erdőd— váliaji hitbizományi uradalmához tartozó, alább részletezett mezőgazdasági birtokok u. m.: 1. Szinfalu község határában tisztilakás, magtár és egyéb gazdasági épületekkel felszerelt mintegy 1000 kát. hold szántó és 315 kát. hold rét, legelő, összesen 1315 kát. hold kiterjedésű egytagban fekvő szinfalui gazdasága, — liason- nevezetü vasút állomással a gazdaság közepén. 2. Alsóhemorád község határában gazdasági épületekkel felszerelve, mintegy 81 kát. hold szántó és 100 kát. hold rétlegelő, összesen 181 kát. hold kiterjedésű két darabban fekvő ala- jostelki majorja és egrestói rőtje, az alsóhomoródi vasútállomástól két és féí kilométer távolságban. 3. Réztelek község határában gazdasági épületekkel ugyancsak kellően felszerelve, mintegy 362 kát. hold szántó és 190 kát. hold rétlegelő, Ösz- szesen 552 kát. hold kiterjedésű, 65 kát. hold az uradalmi erdő által elválasztott legelőn kivül egytagban fekvő réztelki gazdasága, az alsóhomoródi vasútállomástól hat kilométer távolságban, folyó évi szeptember 1-től Hat, esetleg tizenkét egymásután következő évekre haszonbérbe adatni szándékoltatván, felhivatnak az azt kibérelni szándékozók, hogy zárajánlataikat akár az egészre együttesen, akár pedig a fenti tételek szerint kitüntetett községek határaiban fekvő majorok, — gazdaságokra külön — külön az alábbi feltételeknek figyelembentartásával legkésőbb folyó év május hó 25-ig annyival inkább nyújtsák be, mivel a későbben beérkező, vagy az alábbi feltételeket mellőző ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok zárt borítékban Károlyi Lajos gróf úr Öméltóságához címzetten az turadalom felügvelő- ségétiez Erdőd (Szatmármegye) nyújtandók be, kifejezetten elismerve abban a bérleti feltételeknek ősmere- tét — elfogadását, úgy nemkülönben kötelezőleg kijelentvén, hogy a tett ajánlatnak 10 %-át mint bánatpénzt minden kamat igénye nélkül akár készpénzben, akár elfogadható óvadőkkőpes értékpapírban a hitbizományi ura^ dalom felhívására annak pénztárába nyolc napon belül kész leend letétbe helyezni és ezen összeget mint biztosítékot a bérleti szerződés megkötésekor az évi bérösszegnek felére kiegészíteni, reá vezetve annak külső borítékára, hogy az ajánlat a bérbeadandó birtokoknak mely részletére ős kiáltal adatott be. A birtokoknak megtekinthetési engedélye a közszemlére kitett szerződési feltételeknek betekinthetése — esetleges lejegyezhetésével, az uradalom felügyelőségénél Erdődön ős a gazdasági intézőségnél Szinfaluban nyerhetők — eszkőzőlhetők, annak megtörténte — ténye pedig a közszemlére mindkét helyen kitett szerződési feltételek példányán az ajánlatot tenni szándékolok által aláírásukkal lesz igazolandó. Erdőd, 1912. ápril 26. 3—3 Uradalmi felügyelőség-
