Szatmárvármegye, 1912 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1912-05-12 / 19. szám
19. szám. SZATMÁRVÁRMEGYE. 5-ik oldal. % mesterdalnok... Cipőm szép és tökéletes, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegzek, varrók, Rajt’ van gáncsuk sarok. Birtokol kerekünk megvételre. Háztulajdonosok és vidéki földbirtokosok figyelmébe! Törlesztéses jelzálog-kölcsönöket városi házakra, valamint földbirtokokra, 15, 20, 25, 30, és 50 évre 4 o/o és 4 % °/o tiszta kamatra a legelőnyösebb feltételek mellett folyósítunk. Birtokok gyors parcellázását elvállaljuk, adásvételi ügyleteknél a vételár kifizetését teljesítjük. Akinek tehát eladó birtoka van, avagy kölcsönre van szüksége, akár pedig régi de drága kamatú tartozását óhajtja 4 xh °/o kamatú pénzzel felcserélni vagy vételárral tartozik, melyet kifizetni óhajt, az forduljon hozzánk teljes bizalommal. Birtokok eladását, gyors parcellázását elvállaljuk. Szatmári Jel zálog Kölcsön Intézel — Szatmár. Affila-u. 5/d. 15—52 Méltóságos gróf Károlyi Lajos ur erdődi uradalmának felügyelőségétől. haszonbérleti hirdetés HIRDETÉSEK. 627—1912. vhtó sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. és az 1908. évi XLI. t.-c. 19. és 20. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmárnémeti kir. törvényszéknek 1912 évi 6925. Y. sz. végzése következtében Dr. Tóth Zoltán ügyvéd által képviselt Hasenőrl Ede budapesti cég javára 1194 korona 87 fillér s járulékai erejéig 1912. évi április hó 13-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2420 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok és egyebek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 1912. évi V. 387/2. számú végzése folytán 1194 korona 87 fillér tőkekövetelés, ennek 1912. évi február hó 20. napjától 6°/o kamatai s eddig összesen 108 korona 86 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig a fizetett összegek betudásával Nagykárolyban, adós lakásán és műhelyében leendő megtartására 1912. évi május hó 21-ik napjának délután fél 4 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1891. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1891. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykárolyban, 1912. évi május hó 6-ik napján. Fazekas Menyhért, kir. bir. végrehajtó. Örök igazság, hogy az erő nem tart örökké, még a boldog ifjúság is könnyelműen pazarolja ezt a drága kincset, mely ha elfogyott és többé visszatérni nem akar, életkedvét elveszíti, de kimondhatatlan boldogság, ha visszatér az erő csodát művel a CAVIÁR bonbon, mely egyesíti magába a természetes kaviár és tojás- sárgája összes ismert kiváló tulajdonságát. Nem gyógyszer, hanem kitűnő izü csemege. Egy doboz ára 1 korona 60 fillér. Kapható mindenütt. Törv. védve. Törv. védve. VISZONTELÁRUSITÓKNAK ÁRKEDVEZMÉNY! Ahol még nincs, oda küld: Caviar bonbon és Havanna pastillák vezérképviselete és lerakata Budapest, VII., ARÉNA-ÚT 19, II. EMELET 7. TELEFOn 102—36. 2—4 A méltóságos gróf Károlyi Lajos ur Szatmárvármegyében fekvő Erdőd— vállaji hitbizományi uradalmához tartozó, alább részletezett mezőgazdasági birtokok u. m.: 1. Szinfalu község határában tisztilakás, magtár és egyéb gazdasági épületekkel felszerelt mintegy 1000 kát. hold szántó és 315 kát. hold rét, legelő, összesen 1315 kát. hold kiterjedésű egytagban fekvő szinfalui gazdasága, — hason- nevezetü vasút állomással a gazdaság közepén. 2. Alsóhámorod község határában gazdasági épületekkel felszerelve, mintegy 81 kát. hold szántó és 100 kát. hold rétlegelő, összesen 181 kát. hold kiterjedésű két darabban fekvő ala- jostelki majorja ős egrestói rétje, az alséhomoródi vasútállomástól két és fél kilométer távolságban. 3. Réztelek község határában gazdasági épületekkel ugyancsak kellően felszerelve, mintegy 362 kát. hold szántó és 190 kát. hold rétlegelő, ösz- szesen 552 kát. hold kiterjedésű, 65 kát. hold az uradalmi erdő által elválasztott legelőn kívül egytagban fekvő réztelki gazdasága, az alséhomoródi vasútállomástól hat kilométer távolságban, folyó évi szeptember 1-től hat, esetleg tizenkét egymásután következő évekre haszonbérbe adatni szándékoltatván, felhivatnak az azt kibérelni szándékozók, hogy zárajánlataikat akár az egészre együttesen, akár pedig a fenti tételek szerint kitüntetett községek határaiban fekvő majorok, — gazdaságokra külön — külön az alábbi feltételeknek figyelembentartásával legkésőbb folyó év május hó 25-ig annyival inkább nyújtsák be, mivel a későbben beérkező, vagy az alábbi feltételeket mellőző ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok zárt borítékban Károlyi Lajos gróf úr Öméltóságához címzetten az uradalom felügyelőségéhez Erdőd (Szatmármegye) nyújtandók be, kifejezetten elismerve abban a bérleti feltételeknek ösmere- tét — elfogadását, úgy nemkülönben kötelezőleg kijelentvén, hogy a tett ajánlatnak 10 %-át mint bánatpénzt minden kamat igénye nélkül akár készpénzben, akár elfogadható óvadékkőpes értékpapírban a hitbizományi uradalom felhívására annak pénztárába nyolc napon belül kész leend letétbe helyezni és ezen összeget mint biztosítékot a bérleti szerződés megkötésekor az évi bérösszegnek felére kiegészíteni, reá vezetve annak külső boritékára, hogy az ajánlat a bérbeadandó birtokoknak mely részletére és kiáltal adatott be. A birtokoknak megtekinthetési engedélye a közszemlére kitett szerződési feltételeknek betekinthetése — esetleges lejegyezhetésével, az uradalom felügyelőségénél Erdődön és a gazdasági intézőségnél Szinfaluban nyerhetők — eszközölhetők, annak megtörténte — ténye pedig a közszemlére mindkét helyen kitett szerződési feltételek példányán az ajánlatot tenni szándékolok által aláírásukkal lesz igazolandó. Erdőd, 1912. ápril 26. 7-3 Uradalmi felügyelőség. □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
