Szatmárvármegye, 1911 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1911-01-01 / 1. szám

12-ik oldal.

szatmArvármegye.

1-ső szám.

Kozmetikai

yógyintézet!

Fennáll 1892 óta.

Főorvos: Dr. Jutassy József,

bőrgyógyász, egészségtan-tanár, az orvosi kozmetika legelső és legrégibb szakorvosa.

Sikereink titka, hogy tudományos alamüködtink.

Szépségrontó bőrbajokat gyorsan

san és biztosan meggyógyítunk.

Elváltozott arcokat, eltorzu,t orrokat

csinosra formázunk.

vSZepitŐSZei eillk házilag készülnek és ártalmatlanok.

Szépítő készleteink mindazon :zereket

tartalmazzák, melyek az illető szépséghibák ellen valók ; ezek :

Bőrápoló készlet

szerei a termélzettől szép, tiszta, normális arc és kéz bőrét konzerválják, üdítik; a kényes, száraz, hámlós, durva, érdes, libabőrös, sömörös bőrt finomítják, puhítják, simitiák; a petyhüdt bőrt felfrissítik s megmentik a további fonnyadástól; a ráncokat eltüntetik. — Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Bőrgyógyitó készlet

a zsíros, fényes, kihevülő, könnyen piruló arcok ápolására (mattá tételére) szolgál; gyógyítja a bőratkát (mitesszer), a pattanást (vimmerli), a bőrlikacsokat (pórus), a túlságos izzadást, vörös kezet, vörös orrot, fagyási foltokat. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Bőrkoptató készlet

szerei feltűnés nélkül használhatók; hófehérré teszik a fakó, sárga, vagy barna arcot, a szepiőt, májfoltot gyökeresen elmulasztják. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Bőrhámlasztó készlet

elmulasztja a tág bőrpórusokat a benne ülő évtizedes mitesszerekkel együtt; eltünteti a pattanások nyomait, a lencsefoltokat és a kisebb sebhelyeket (himlőhely); leszedi a legmakacsabb szepiőt és májfoltot, a lángvörös rózsapattanást és a kékes borvirágot is. A bőrhámlasztás körülbelül egy heti szobafogsággal jár, mert nagyov drasztikus. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Hajgyógyitó készlet

hajkorpa, hajhullás ellen s a hajnövés erősítésére. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Szőrvesztő készlet

a felesleges hajnövés (archajak) gyengítésére és palástolására. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K.

Hajfesték.

^ ^ ^ ^ W V/ ^ %£

BANDUR TESTVÉREK |

f ■■«L, gép- és kazánkovácsmühely, maiomépiíészet r

A vasút mellett, Nagykároly. KÁlmánd-utcza.

_________________—------------------------------------------------------------------------------------------------------------W

#

fi

§

I

f

i

*!•

fi fi *

I

fi fi §------------Sb 744—

9—1.

Gyártunk és

Malomberendezéseket vám és élmagas őrlésre, olajmalom berendezéseket legújabb rend- zer szerint.

Gőzgépeket, locomobilokat, benzin- nyersolaj és szivógáz-motorokat, ezek átalakítását és szakszerű javítását.

Szeszgyár, téglagyár, fűrésztelep, faapritó- és szivattyú-telepek létesítését korszerű kivitelben.

Gyürüs-kenésü transmissio berendezéseket precíziós kivitelben.

Mindennemű gépészeti anyagokat nagymennyiségben tartunk raktáron.

Takarmány-kamra berendezést.

szállítunk:

Vízvezeték, modern fürdőszoba, központi fűtés és fürdőberendezést; bármiféle kézi és electromos hajtású kut- szivaftyut.

Vastartányok, gőzkazánok, vasszerkezeti munkák készítését és gondos javítását.

Gazdasági gépeket, borsajtókat legmodernebb kivitelben, szőlő zuzókat, cséplő- és minden a gépészeibe vágó javításokat.

Mérlegek pontos kijavítását és beállítását.

Malomhengerek lecsiszolását s pontos rovátkolását.

Tervek és költségvetések készítése ingyen!

** «Ci?» *•* »*•&**»*<» &*»•>** «.** R** **a **» fc®« a»o »fa *f» a

jutányos árban felvesz

a kiadóhivatal

....... ............->»".......*................................................*r—w.v.......jyjj

~y

<m

—H»fi

Zenekedvelők figyelmébe!

SZALAI SIMON

zongora készítő és hangoló hangszer-üzlete SZATMÁRNÉMETI, KAZ1NCZY-UTCA 14. SZ.

Guttman-palota.

B<HK<h—

H<h~

§5®-í—

t£<HSge-i—

pHíj Zongora-hangolások, valamint javítások mérsékelt árak mellett közöltetnek.

eszMindenféie jóminőségü vonóshangszerek és alkatrészek raktára. Több dalegyesület zeneiskolájának, valamint más intézetnek

—

H szerződtetett szállítója és hangolója. Zongorák hangolását és jókarban .......—....... tartását évi bérletben is elvállalom. —................—

El

őjegyzéseket vidékre is e lap kiadóhivatala (Nagykároly, Kaszinó-utca 2.) elfogad,

..... 9 éeíHceíeeéceíec(íí6co6íépHeUcfleHcc6eé*éeHi

t t T T T T T T t T T T TT T T T T T T T T T T11T T T T T T t T T T T T T T'T T-T 7 71?“

pHlf‘HPhpHBh*B<HÜhH—

W<H—

sf<H—

§&<H—

kí<H—

iS<H—

ft

pH~

pH—

B<h~

ü«H—

M«H—

A hajfestés nagy gondot ad, mert a hajfestékek kevés az ártalmatlan és megbízható. Dr. Jutassy főorvosunknak hosszú tapasztalatai alapján végre sikerült olyan hajfestéket előteremtenie, mely ez idő szerint a legtökéletesebb : tupniillik csak a hajat fogja, a fejbőrt nem, a fehérneműt nem piszkitja, természetes szint ad, mely nem fakul és színekben nem játszik, rendkívül tartós, a kezelés igen egyszerű, idegen segítséget nem igényei és sem a hajnak, sem a fejbőrnek nem árthat. Egy adag Dr. Jutassy-féle hajfesték ára használati utasítással 10 K és kapható a következő szinárnyalarokban : aranyszőke, sötőtszóke, világosbarna, gesztenyebarna, fekete.

amr A ki a megfelelő készletet nem tudja megválasztani, annak személyesen vagy levélben díjmentesen adunk felvilágosítást.

fjUjg- A Dr. Jutassy-féle készletek és hajfestékek kaphatók minden gyógyszer- tárban és drogériában.

FŐRAKTÁR:

KOZMETIKAI GYÓGYINTÉZET

Budapest, IV., Kossuth Lajos-utcza 4. sz.

Szétküldés utánvéttel. — Kérjük pontosan megjelölni, teljes, vagy próbakészlet kívántatik e, különben, teljes (816-6-1) készletet küldünk.

A Nagykárolyt Hitelbank Részvénytársaság:

BANKÜZLETE

sis

fi

V(f

fi

%

e*»

fi

a*a

mindennemű kölcsönügyletet a legelőnyösebben és leggyorsabban lebonyolít;

n í T/m ím uíii n Imii a beraktározott terményekre és árukra

KAKI AKI VALLALAi A olcsó kölcsönt nyújt, azok eladását

közvetíti;

elad mindennemű gazdasági gépeket és

egyéb gazdasági szükségleti czikkeket, mint műtrágyát, olajat, kőszenet, raffiát, rézgáliczot, ponyvát, zsákot, czemenÁRUOSZTÁLYA

Banküzlet és áruosztály

»4® tét, meszet stb.

Ä

a»

»iw

|.| NAGYKÁROLY, Deák-tér, Lucz-féle ház. Telefon 66.

|| ■

Termény és áruraktár: A M. Á. V. nagykárolyi állomása mellett, g?»

gft saiát iDarváeánvnval és kövezetvám mentességgel, telefon 63. szám.

fi

SIS

*

fi

fi

f

§

»

*?•

»V«

«*

a««

«»«

S;S

fi

a?»

f>4*

»

fi

I

«ÍV

w

»*»

&

saját iparvágánynyal és kövezetvám mentességgel, telefon 63. szám. Állandó betétek után 5°/o kamat térittettik.

NAGYKÁBOLYI HITELBANK.

&

<>

•?«

»»»

w

&

Nyomatott a „Kölcsey-nyomda“ r.-t.-nál Nagykárolyban, Kurczveil J. és Társa festékével Budapest. 1910.