Szatmárvármegye, 1909 (5. évfolyam, 2-52. szám)
1909-03-14 / 11. szám
11-ik szám. SZATMÁRVÁRMEGYE 5-ik oldal. Jegyzőkönyv felvétetett Nagykárolyban, 1909. március 4-én, Márton Sándor és Erdőssy Vilmos urak között fenforgó lovaglás ügyben. Márton Sándor ur elégtételt kér Erdössy Vilmos úrtól azon vele szemben a „Magyar Király“ vendéglő helyiségében f. é. február hó 21-én használt sértő megjegyzésért, hogy: „úri ember ilyet nem tesz, ez kocsis tempó!“ — Alantirott megbízottak a tényállást egyetértőén megállapítják. Erdőssy Vilmos ur megbízottjai felük nevében kijelentik, hogy fenti megjegyzését azért tette, mert Márton Sándor ur viselkedése által megsértve látta a jelenlevő hölgyközönséget. Márton Sándor ur részéről kijelentetik, hogy feltétlenül sajnálja kizárólag a hölgyközönség jelenléte szempontjából, hogy a vendéglői alkalmazottat tettleg az ő jelenlétökben megfenyítette. Szolgáljon mentségéül ezen alkalmazott viselkedése folytán előállott felháborodása. Ezen kijelentéssel szemben Erdőssy Vilmos ur nevében megbízottjai kijelentik, hogy tekintettel Márton Sándor ur fenti nyilatkozatára, a mellyel a sajnálatos eset alkalmával jelenvolt közönségnek a kellő elégtétel megadatott, az általa kifogásolt kijelentést meg nem történtnek kéri kijelenteni. Ezzel az ügyet mindkét fél részéről szabályszerűen befejezettnek jelentjük ki. Kmft. marton Sándor ur részéről: Erdössy Vilmos ur részéről: Schönpflug Richárd, Mező Károly, Schifbeck Károly. Tremba Márton. Sladó ßirüajufiofi. 70 drb anyajuh fias, 100 drb tokjó — nagyrészben ürü — és 5 drb tenyészképes kos eladó. NAGY JENO, VETESEN. (Szatniármegye.) *; * <•< * együtt, *K * *- Eladó termő szőlő. A teremi völgyön egymás ::: kél termő szollő mellett lévő vagy koronáért. egyenként is eladó Értekezhetni Kishajduváros 12. sz. 310-6-1 5» 5* * >♦> >* 5* ■ ■ ■ 1500 * >»« * >*» i JIU-O-I 5* I , I I KALDOR FERENCZ * •# |§ = szobafestő, mázoló, tapétázó és czégiró =: 4 % NAGYKÁROLY g •' Hétsastoll-utcza 12. szám. —1 v M. t I I & I Szives tudomására hozom Nagykároly város és vidéke m. t. közönségének, hogy Nagykárolyban, Hétsastoll-utca i2.sz.a. szobafestő, mázoló, tapétázó I és cégiró műhelyt nyitottam, 1| melyet a legújabb divatu mintákkal ren- § | deztem be, úgy, hogy bármely igénynek W $ megfelelő munkát biztosíthatok mélyen f g tisztelt megbizóimnak. § ^ Főtörekvésem Ieend a n. é. közönség 4 jjj pontos és figyelmes kiszolgálása. || Mintáimat megtekintés és kiválasztás £ 0 végett a legnagyobb készséggel bocsátom 1 I? bárki rendelkezésére. # Vidéki munkálatokat saját felügyeletem § ^ mellett teljesítek. Költségvetéssel szívesen szolgálok. Szives támogatást kérve, vagyok tisz% * telettel i KÁLDOR EERENCZ, 1—3 szobafestő. g :: Mészkereskedők, építészek és építtetők figyelmébe!!:: KARTELLEN KÍVÜLI kitűnő minőségű biharmegyei, Élesden és vidékén tábori kemencében kizárólag fával égetett, fehér darabos Táviratcím: KLÁR ANDOR Debrecen. A termelés rendelmények azonnal, de legfeljebb 8—10 nap alatt elintézést nyernek. Tessék kérni ajánlatot! MÉSZ waggonszámra, egy és több évi kötésre megrendelhető: KLÁR ANDOR cégnél, BANK és ÁRUÜZLET Debreczen, Miklós-utcza 23. szám. 285—26—10 Vidéki és megyei telefon 445. sz. Előzékeny kiszolgálás, s állandó vevőknek nyílt és váltóbitel. Évi termelés 1000 waggon. jutányos árban fel vészén a kiadóhivatal. V*V V4« vé9 «£« 9fa »4« «£» »4« v;« *4« 9|« f|* v^v 9^ v 941 v^« C4* V* v ft • ft Van szerencsém tudatni a kerékpározó Kerékpározók figyelmébe! hogy az idei uj modelü KERÉKPÁROK 15 megérkeztek, melyeket olcsó ár és 4Ht W Ugyanott közönséggel, Vj I fi ft f niellett árusítok és j* ft 41 & & kedvező fizetési feltételek l’jf mindennemű géprészeket raktáron tartok Tóth Ferencz VsT f • » . r "1, 1 varrógép és kerékpár kereskedő gepjavitomunely. Nagykároly, Kaplony-utcza 6-ik szám. V/ c.?« fit* 4?» a?»4*44*4 4*44*44*4 4*4 4% 4*4 4*4 4*4 4*44** 4*s »*« 4*4 4*4 4»* 4*44*44*4 « »-4®*4®*4®-•*»»*«»4«»*»»*»»»»**»»i» »i»**»<.£■»*«» »i* ^ »P >»«*•&> ®&«»iv»£» »i»»i»»ä*VÍ %»*®4®®4®®i®VíVi?®*’sVíV£V?®4®®i®vw®*®*;»®i®®i®l!*i?Ví®;®®;®®i®v?®é®®*®®é®*ív®6*®*«®i®®i®w A Nagykárolyi Hitelbank Részvénytársaság 1 a magyar államvasutak közvetlen közelében fekvő «I te a^j ®i* «0 ft I termény- és áruraktárába f «i* * ft a még rendelkezésre álló férőhely mennyiségéhez képest mindennemű terményeket és árukat beraktározásra elfogad és azokra {par olcsó kölcsönt nyújt. 4» & * ff Vf § fi ft Tengeri beraktározási bejelentések már most is elfogadtatnak. Mindennemű részletes felvilágosítással készséggel szolgál az intézet. Állandó betétek után tisztán üt 4*4 *4® ft ft & ft fi H 15°0 kamat téríttetik meg. 1 ft ... ft fi r íí ®2® A banküzlet minden ágába tartozó műveleteket a legelőnyösebben bonyolít le az intézet. :: $$ A termény- és áruraktár még ez év folyamán jelentékenyen kibővittetik. Helyközi távbeszélő szám: Banké 66. Termény- és áruraktáré 63. 4» fi fi ft s2s *?* ®i®
