Szatmár-Németi, 1908 (12. évfolyam, 1-104. szám)

1908-08-16 / 66. szám

2-ik oldal.

SZATMÁR-NÉMETI.

Szaímár, 1808. augusztus 16.

tudnak érni, az a magyar földmivelőnek lehetetlenség lenne ?! Vagy a bolgár tenyér erősebb, edzettebb a magyarénál ? Nem tudja a versenyt velük felvenni ? Nem hinnők. Ha a versenyben valamely tulajdonságukkal a bolgárok előnyben állanak, úgy az kitartó szorgalmuk s hihetetlen munkabírásuk, amit az ilyen belterjes gazdálkodás megkíván.

De ezt talán a magyar munkás is, ha akarja, úgy elsajátíthatja s ha benne hasznát leli, el is kell, hogy sajátítsa.

De nemcsak a kertészet az, ami a belterjes gazdaságot kimeríti, hanem ott van a gyümölcstermelés, melyből óriási kivitelt érhetnénk el. Nem csupán a szőlő az, melylyel versenybe mehetünk, hanem mindazok a gyümölc ök, melyek a külföldön elsőrendű keresletnek örvendenek. A kecskeméti alma, a magyar dinnye s egyáltalában az összes asztali gyümölcsöknek oly nagy quantuma fogyasztódik a külföldi asztalokon, hogy milliókra megy azon összegek száma, amelyet ezen gyümölcsök kivitelével érhetnénk.

Természetesen, ez nem mehet egyszerre, mindenhez idő kell. De ha sohasem próbálkozunk, ha még a kísérletezésektől is irtózunk, akkor bizony nem sok reménységünk lehet, hogy a földmiveléssel foglalkozók helyzete egy hamar megjavuljon.

Ha majd igyekezni fogunk minden eszközt megragadni, hogy az emberi kéz munkája versenyre kelljen a természet csapásaival, a mit a nagy termeszlvényné) a természet mos- tohasága megtagadott, azt más téren az emberi kéz belterjes gazdasága behozza, akkor, de csakis akkor tekinthetünk majd nyugodtabb szivvel a gazdasági mérlegek elé s nem kell majd folyton attól rettegnünk, hogy egy esetleges rossz termés gazdasági következményei országunkat tönkre teszik !

A tűzoltó és dalos ünnep mai és holnapi progranimja.

Augusztus 16-án. — I. A tűzoltóknál.

Délelőtt 8—10-ig a jury ülése é-i a kiküldöttek igazolása a Pannónia kis termében.

10—1-ig nagygyűlés a Pannónia dísztermében.

Itt a megjelent kongresszusi tagokat dr. Vajay Károly polgármester üdvözli.

Délután 3—4-ig választmányi ülés a Pannónia kistermében.

4—5-ig a szatmári tűzoltóság támadó gyakorlata.

Feladat: a Deák-téren levő városi tulajdont képező emeletes Zöldfa-szálló tető! özének eloltása, a környékbeli épületek megvédése, több rendbeli életmentéssel egybekötve.

Részt vesz a jelképes támadásban a szatmári önkéntes tüzoltótestület, a városi hivatásos tűzoltóság, a cs. és kir. közös katonaság, a m. kir. honvédség és a máv. tűzoltó csapata.

5 órakor népünnepély a Kossuth-kertben, a hol Szaímár-Németi szab. kir. város közönsége, a nőegylet tagjainak szives közreműködésével a vendég tüzolló- kat és a jubileumi ünnepet tartó dalárd.stákat megvendégeli.

9 órakor a Kossuth-kertben nagyszabású tűzijáték, melyet Emmerling - Adolf' budapesti székesfővárosi tüzijátékszer gyáros saját alkalmazottaival rendez.

A tűzi játékot táncmulatság fogja követni a Kos- sulh-kerti kioszk táncheiyiségében és a régi lövölde előtti téren.

A Magyar Országos Tűzoltó-Szövetség f. évi aug. hó 16-án d. e. 10 orakor tartja XVII. országos nagygyűlését a »Fannónia«-szálló nagytermében.

A nagygyűlés napirendje a következő:

1. Elnöki megnyitó beszéd.

2. Az igazoló-bizottság jelentése.

3. Négytagú jegyzőkönyvhitelésitő-bizottság választása.

4. Háromtagú szavijzatszedő-bizottság választása.

5. Az elnökség jelentése az 1905—1908. közti időszakró1.

6. Az 1905 — 19Ó8. évi pénztá:i számadások előterjesztése és a felügyelő-bizottság jelentése kapcsán az országos választmány és az elnökség részére a felmentvény megadása.

7. Az 1908 —1911. évekre való költségvetés megállapítása.

8. Belügyminiszteri leirat az alapszabályok módosítása tárgyában.

9. Az országos választmány jelentései:

a) a választmányi tagok útiköltségeinek eltérő kiutalványozása;

b) a szolgálati érem szabályzatának módosítása és dr. Szily József előadó felebbezése ;

c) a lü/felügyelők és szövetségi elnökségek rangjelzésének megállapítása és dr. Szily József előadó felebbezése tárgyában.

10. Netáni indítványok.

11 Tisztujitás és pedig elnök, alelnök és öltagu felügyelő-bizottság választása.

12. A versenyek eredményének kihirdetése és a

versenydijak kiosztása.

Augusztus 16 án. — II. A dalosoknál.

Reggel 8 órakor istenitisztelet a szatmári ref.

templomban.

9 órakor díszközgyűlés, jó időben a ref. főgimnázium udvarán, rósz időben pedig a torna-teremben.

11 órakor a dalárdák matinéja a színházban.

A matiné műsora :

1. Ünnepi prológ. Irta : Dr. Körösi Kálmán. Szavalja : Kerekes Erzsiké.

2. Nyitány. Játsza a kassai 2. sz. honvéd-kerület zenekara.

3. Hymnus. Éneklik az énekkarok együtt.

4. Rakóczi-kar. Gróf Zichy »Nemo« cimü operájából. Előadja ; a nagybányai énekkar zenekisérettel.

5. Esti csillag. Dr. Horváth Ákostól. Előadja : a máramaros-szigeti dalkör.

6. A in. kir. honvéd-zenekar hangverseny-száma.

7. Epilog. Gál Ferenctői, énekli: a szatmárnémeti dal- és zene-egylet.

8. Szent hamvak. Gál Ferenciül, énekli : a szatmári iparos dalegyesület.

9. Magyar király induló. Huber Károlytól, éneklik : az énekkarok együtt.

Délután a dalárdisták megvendégelése együttesen a tűzoltókkal a Kossuth-kerlben.

Este táncmulatság a Kossuth-kerlben.

Augusztus 17-én.

Közös kirándulás a tűzoltó-kongresszus tagjaival és a dalosokkal Rikszádra, Nagybányára és Székelyhidra.

Amig igy töprengtem magamban, egyszerre csak jelentkezik ám az ajtóban valami hatalmas mexikói, széles karimáju kalappal, csikorgós bocskorral. No, ezt is az ég küldhette, — gondoltam magamban, amikor kivágta, hogy az előmutatott fényképet szeretné megnagyittatni, a legolcsóbb árban.

Várakozással teljesen függesztette rám szemét: Mennyibe fog jönni ?

Negyven dollár, harsogom tisztán és világosan.

A mexikói elhülve, rám mered:

— Hogyan, hisz a kirakatban egy dollár a legolcsóbb?!

— Tudom, mormogom sötéten, de nekem pénzre van szükségem. Egészen, ahogy a kis kocsmában tanultam. A mexikói rám néz, végigmér, legalább fé’- mélerrel leheltein kisebb nála, azután pedig harsány és féktelen kacagásba tör ki :

— Hohó, te bitang, te tetszel nekem! Ilyen emberre van szükségem? Akarsz a lovászom lenni?!

Az üzletet hamar lebonyolítottuk, a kedélyes mexikói kifizette adósságaimat, előleg fejében és még az nap elutaztunk, Puzletownba, hol hatalmas farmja volt a jó zsentleménnek.

Hivatalom elég kényelmes volt, minden éjjel lóháton körül kellett vágtatnom a haciendán, vájjon rendben van-e minden, nem zavarja-e semmi a személyzet és a gazdák nyugalmát?

Kalanu nélkül azonban már az első éjjel sem mull el.

Elfelejtettem ugyanis megkérdezni, hogy hol fogok aludni és igy akaratom ellenére kénytelen voltam a körszemle után a lakóház kapuján kopogtatni. Többszöri zörgésem eredménytelen maradt, mig végre az ablakból valami harsány női hang, melyben a haciendaro feleségének hangját ösmertem meg, lesüvöltött.

— Te gazember, te csirkefogó, ilyenkor kell felverni a békés emberek nyugalmát ?

— No, elég furcsán tárgyalnak itt a személyzettel, gondoltam magamban, de bizony nem reflektáltam a szidalmak özönére, csak még egyszer jól megdön- gettem a kaput:

— No, megállj, te gézengúz, te haramia, harsog tovább a mennyei szózat és abban a pillanatban kényelmes házipapucsok közeledtét hallom.

A sötétben nem igen vettem egyebei észre, minthogy a kapu megnyil és egy kevéssé gyöngéd női kéz, először orron, aztán füitövön legyint.

— Ejnye, azt a füstölt szalámiját neki, gondoltam magamban, ennek fele se tréfa. A haragos asszonyság kitűnő boxbajuoknak mutatkozott, csakhogy én se hagytam ám magamat es kemény küzdelem után ő nagysága, mint vert csapat vonult vissza. Annyira azonban még is bosszút állt rajtam, hogy a kaput becsattantotta az orrom előtt és én tanácstalanul álltám a sötétségben.

Csakhogy abban a pillanatban, amint a kapu bezárult, felhangzik ám mellettem a haciendaro öblös kacagása:

— Bravo, bravo, fiatal barátom, heti fizetését felemelem két dollárral, ennél derekasabban nem viselkedhetett volna.

Csak később tudtam meg, hogy az asszony összetévesztett férjével és meg mai napig sem tudja, nogy nem kikapós kérje pöffentelte ki utolsó zápíogát.

Ne is tudja meg soha, mert amilyen hárpia, még ide is utánam jön és megskalpol.

Baítyán Ratio.

B I 1 E E.

— A király születésnapja. Ő felsége a király születésnapján, augusztus 18-an, délelőtt 9 órakor, a róm. kath. székesegyházban ünnepi istenitisztelet lesz.

— Ebéd a püspöki palotában. Ma deli 1 órakor a püspöki palotában a tűzoltó vendégék tiszteletére ebed lesz, melyre meghívást kaptak: gróf Széchenyi Viktor főispán, Sarpentele, dr. üváry Ferenc orsz. képviselő, Veszprém, dr. Szily József tiszti orvos, Budapest, dr. Vass János vrn. főjegyző, Eger, dr. Glósz

Kámian vtn. főorvos, Eger, Szabados Imre gyógyszerész Kaposvár, Barabás István igazgató tanító Vasvár, Apathy Vilmos erdőmester Gölnicbánya, Szabó Gyula tanár, Kismarton, Vidi. Fal pénzügyi biztos, Székes- fehérvár, Breuer Szilárd szövetségi titkár, Budapest, dr. Balogh Dezső orvos, Budapest, ifj. Bicskey Illés pénzügyi biztos, Budapest, Keresztes János min. hivatalnok, Budapest, Heilebronth Géza orsz. gyűl. kepvisem Eger, dr. Marinovich Imre jogi főtanácsos Budapest, Fulcz Rezső ügyved, Kolozsvár, gróf Széchenyi Frigyes birtokos, Somogytarnóca, Sendlein János gyáros, Fozsony, Hrabovszky Guidó orsz. gyűl. képviselő, Kisvárda, dr. Kovach Aladár mentő ig. orvos, Budapest, gróf Erdódy Tamás birtokos, Szombathely, Adorján Antal mm. tanácsos, Budapest, Mezey Mihály kir. közjegyző, Nagyvárad, dr. Gsutorás László jogtanai-, Eger, Maczky Emil orsz. képviselő, Eger, Varga Lőrinc városi főbíró, Temesvár, dr. Vajay Karoly poigarmester, Szatmár.

— Az Utolsó előkészületek. A tüzoltó-kongreszszus összes bizottságai a városház nagytermében aug.

18-an tartották meg utolso elókészülő üléseiket, melyeken mintegy 39 hölgy és 109 férfi bizottsági tag jelent meg. Az egyes ülések a következő sorrendben toiytak le: La központi bizottság (elnök Gsomay Imre); 11. az élelmező bizottság (elnök ifj. Jákó Sándor); 111. a versenyrendező bizottság (elnök Tankóczi Gyula); IV. a vigalmi bizottság (elnök dr. Vajay lm tej; V. a kirándulást rendező bizottság (elnök Maudy Bertalan); VI. a szerkesztő bizottság (elnök Thurner Albert); VII. a fogadó és elszállásoló bizottság (elnök Ferency János). Valamennyi bizottságban

... SS . I:-K&&Z*3SSB&&3»2KSEMZXan WtEEM

Az 1908—1909. tanévre az összes iskolák igazgatóságai előirt és uj bekötéssel ellátott, tiszta állapotban levő I

által

BOROS ADOLF