Szatmár-Németi, 1907 (11. évfolyam, 1-104. szám)
1907-10-20 / 84. szám
4-ik oldal. SZATMÁR-NÉ M E T I. Szatmár, 1907. október 20. rőzseraktárul szolgáló hidontuli háromszögű terülelet javasolja. Az ügy most a gazdasági hivatalhoz kerül. — Eljegyzés. Frank Ferenc, a Szatmári bank főkönyvelője eljegyezte Silberstein Szeren kisasszonyt, Silberstein László nyíregyházai nagykereskedő leányát — Gazdasági iskola. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Németiben gazdasági iskolát óhajt felállítani. A telek-beszerzésére folyamatban vannak a tárgyalások. Ha igaz, az iskola már a jövő évben megnyílik. — Fenntartó-testületi ülés. A ref. tanitónőképző in- ézet fenntartó-testülete október 23-án, délután 10 órakor ülést tart, melynek tárgyai: Elnökválasztás, j az igazgató tanács megalakítása, számadások és a j költségvetés tárgyalása stb. — Óvónői kinevezés. Nagy Anna kisasszonyt, j néhai Nagy József fó'gimnáziumi tanár nővérét a val- j ás- és közoktatásügyi miniszter a nagyrőcei állami j óvodához óvónőnek nevezte ki. — Székesegyházi orgonista, A szatmári püspök Pfeijffer Jenő okleveles orginistát székesegyházi orgonistának nevezte ki. — Uj jogtudor. Helmeczy József végzett joghallgató a kolozsvári m. kir. tudomány-egyetemen a jog- tudori szigorlatokat kitűnő eredménynyel tette le. — Nagy tűz dühöngött tegnap a déli órákban Udvariban, mely, amint a szatmári figyelő toronyból elég tisztán kivehető volt, leginkább a községi templom körül pusztított. A tűzoltóság Szatmárról segélyére sietett az Udvariaknak. Ugyancsak kihajtatott a helyszínére az ott vagyonilag és családja által érdekelt dr. Vajay Károly polgármester, kit Tankóczi Gyula főkapitány, tűzoltó-parancsnok kisért el. Lapunk zártakor a veszedelem szünőben van, de közelebbi részletek hiánzanak. — Cionista gyűlés. A Szatmári Cionista Egyesüet ma, vasárnap este 8 órakor Eötvös-utca 1. szám alatti helyiségében ülést tart, melyre a t. tagokat meghívja az elnökség. — Rendkívüli megyegyülés. Szatmárvármegye törvényhatósági bizottsága október hó 24 én d. e. fél 11 órakor rendkívüli közgyűlést tart. — UJ lakóházak. A tanács Stefán Herminnek Szivárvány-utca 1. sz. alatt s Illyés Elek és Friedman Ferencnek a Németi középfordulóban uj lakóházak építésére adott engedélyt. — Áthelyezés. A földmivclésügyi m. kir. miniszter Földes Lipót járási m. kir. állatorvost Magyarré- genről Mátészalkára helyezte át. — Felfüggesztett körjegyző. A csengeri járás fő szolgabirája Gyene Lajos vetési körjegyzőt állásától mulasztáaok miatt felfüggesztette. — Tűzvész. Maróthy Sándornak Gacsály alatt levő tanyájén, állítólag a cséplőgéptől tüzet fogott az összehordott termés, mely nagy szélben pár pillanat alatt valóságos lángtengerré lett. A szélvihar szert« hordta a paráxst, melytől meggyuladiak és leégtek az összes gazdasági épületek is. A kár igen nagy, de minden biztosítva lévén, legalább nagyrészben megtérül. — Pályázat. A szátmárnómeiti-i kir. törvényszéknél üresedésbe jött bírói állásra két hét alatt lejáró pályázat hirdettetett. — Postaügy. A nagyváradi posta- és táviróigaz- gatéság kérdést tett a városhoz az iránt, hogy mibe kerülne Szatmárhegyen bavoukint egy kézbesítő díjazása ? A tanács ezt havi 60 koronára telte. — Elveszett. E hó 15-én elveszett Szinérváral- játói betérve az apai ut felé Szatmárig 1 csomag bőrabrosz melybeu 4 darab asztalterítő, 1 m. szél s, 130 hosszú, 3 szekrényteritő, melynek szélesége 70 cm., hossza 140. A megtaláló a főkapitányi hivatalhoz kézbesítse, hol 4 korona jutalomban fog részesülni. (x) Hölgyek figyelmébe ajánljuk, hogy kalapvásárlásaik előtt el ne mulasszák felkeresni özv. dr. Engländer Edéné Budapestről városunkba (Deák-tér, Vécsey-házba) áthelyezett a mai kor igényeinek teljesen megfelelve felszerelt női kalap műtermét, hol a legújabb és legelegánsabb őszi és téli modell kalapok a legolcsóbb áron szerezzetők be. (x) A legolcsóbb óra és ékszer üzlet Kepes Dávid mü-órás és ékszerésznél, közvetlen a Színházzal szemben, nagy raktár mindennemű ékszerekben, órákban. Tajtéknemükben és látszerészi cikkekben — a egolcsóbb árak mellett. Minden óra javítás egy évi jótállással csak 80 krajcár. (x) Olcsóbb lett a kávé. Arról legjobban meggyőződhetünk, Szatmár piacán, Pannónia szálloda mellett, Néhma kávékereskedőnél, ki 3 kilós posta cs, kuba kávét 3 Jrt. 60 krajcárért bérmentve utánvétellel küld. (x) Lüttichi vadászfegyverek és revolverek valamint legszebb, legtartósabb konyhaedények és konyhaberendezési különlegességek, épület és bútor vasalások, úgyszintén mindenféle gép és gazdasági cikkek legnagyobb választékban Szat- máron Éelchner Testvérek vaskereskedőknél (dr. Lehotzky és özv. Böszörményi Jó- zseíné-féle házban kaphatók. (x) Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy FERENCZ JÓZSEF keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és etr.litésre méltó kellemes ízénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan FERENCZ JÓZSEF ka- serüvizet. Lakásomat és ügyvédi irodámat az Iskolaközből Bákóczy-uíca 43. SZ. (Vaday-féie házba) helyeztem át a folyó 1907. évi november hó 1-vel. Or. Hermann Lipót. CSARNOK. Szatmári kis komédiák. Seiffensteiner Szatmáron. A „Borsszem ’Jankó" hasábjairól közismert és népszerű filozófusunk a napokban Szatmáron járt és sikerült őt >Hungária«-beli szállásán meginter- wiewolnom. Megkérdeztem tőle, hogy mi a véleménye a Polonyi Albert ur által tervezett uj szociálista párt propagálására nézve ? Salamon bácsi igy felelt : „óz én vélerrséngyem r óz eszébe jofja nékem edj anekdót. Edj lodós és gozdog rebinek valta suk tonitvángya, okik nadjon szorgolmalo-ak valtak is már todtak jól :> talmud. Különösen valta edj bócher, oki nadjon élelmetes edj ficku valta és o lodomángyá- nak ed kis onyogi hosznát is okorío valna már látni. Ozombo a rebe nem engedte ütet érvenygyesölni, — mondván : Jojtelesz. ne ukuskudjál, öljél le mogodot, miotán o vollási todománygy nem orro való, hodj abbul te onyogi hasznút lássál. Jajtelesz pedig felelte : Drágo rebe-lében, én látuk, hogy le ed nofyon vollá- sus és szent ember vágyói és mindomellett gozdog is vágyói, — hát ne horogodjál, hodj én is sak ólján szent okorok lenni. Gingere-gangere: o szotmári Polongye oreság! Ütet is áthoijo o föggetlenségtül oz eszme, ütet is a nép julét vezérelje, — nü hát miért horogodja mogát o nogyságos képviselő oreság, hodj ha abbul neki ed kis onyogi hoszno szármozhotjo ?“ . . Megkérdeztem azután Seiffensteiner bátyánktól, mivel tudná megmagyarázni azt. hogy Szatmáron vízvezeték és csatornázás nincs. „Mboh ! — felelte Salamon bácsi — oz eszsébe jotja nékem edj anekdót. Vált edszer edj nodjon szegény, de becsöletes zsidó ember, oki óbból éite, hodj mindég külcsönöket kérte o gozdog hitküzségi fogok- tul. Adták is neki pénzel még ruhát is. Edszer kopto edj mojdnem egészen oj anzugt és kolopl és o szegény zsidó ebbe oz anzugbo mente el a rebihez, hodj tiile maczeszro edj kis pénzét kérje. 0 rebe végig nézett ütet és idj felelte : Te Slajine, te ógy nézelsz ki mint ed mágnát és mégis köngyör-odományok otán járkálsz. Hodj von ez ? 0 szegény Slajme kigumbolto az üvé rokját és mandta : Nézzél rebe-lében, se ed ing, se ed lábrovoló nincs von rojtom! Pinkesze- ponkesze Szatmáriul o város. Kívülről ólján jól motatjo mogát, mint edj mágnát — de csatornára és viz vezetékra — oztot nem kiteli mogát.“ Kérdést tellem végül Seiffensteiner bátyánkhoz, hogy a szatmári országos tűzoltó kongresszusra vonatkozólag mi a véleménye ? Salamon bácsi hamiskásan mosolyogva igy válaszolt: „Oz eszébe jotja nekem edj anekdót. Edj nodjon gozdog de már idüsebb zsidó ember, okinek se jereke se feleség nem valta, minden szambát estve mogához invitálto oz övé házábo o hitsursosoit é» megtroktálto , ükét. 0 vendégek ették-itták és punt kilenc urakor j mindig felállutták oz osztoltul és jojczokál kívánták j o házi gozdának. Történt azombo, hodj o gozdog I zsidó belebalandulto mogát edj szép lánybo és el is i vette ütet pfeleségnek. 0 legközelebbi szombot esfve o vendégek jöttek és o szép fiotol osszonyko kinál- gotto ükét minden juvol. 0 vendégek ették itták és már tiz ura is tlmolta, de nem mondták jojczokál. 0 gozdo pedig mandta mogábo horogosan : hodj o fene vidjen el tikteket, — ómig edjedül valltam és szükségem vallta rátuk, már kilenc urakor hozo mentetek, — must pedig még tiz urakor is molatjáluk mogotu- kot. Klics-klács: o tözoltó-kongressz. Ho o városnok szökség von o tőzoltóra, okkor nincs von tözoltó, — omikur pediglen nine? von rá semmi szökség, — okkor jün edj egész kongresz és molotják mogokat I“ Hópehaly. 930/1907. végrh. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti 8—10 kerületi kir. jbiróságnak 1905. évi Sp. VII. 2182|3 sz. végzése következtében dr. Darányi Gyula ügyvéd által képviselt Gazdák biztositó szövetkezete javára Sutay József ellen 108 K 76 f. s jár. erejéig 1906. évi március hó 21-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2000 koronára becsült cséplőgép nyilvános árverésen eladatni. Mely árverésnek a szatmárnémeti kir. jbiróság 1907. évi V. 1303/7. sz. végzése folytán 108 K 76 f. tőkekövetelés, ennek 1905. évi november hó 23 napjától járó 5% kamatai és eddig összesen 56 kor. 08 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig, Szatmárzsadányban, a foglalás helyén leendő megtartására 1907. évi október 21. napjának délután 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.évi LX. t.-c 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volne, ezen árverés az 1881 évi LX. t-c. 120 §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Szatmáron, 1907. évi október hó 4. napján Ádám Albert, kir. bir. végrehajtó. Rákóczy-utca 24-ik számú házban egy magtárheiyiség '■ .. november 1-től kiadó. ===== Ér tekezhetni Dr« Erdélyi fogorvossal. Egy 24 éves helybeli ügyes fűszeres segéd azonnali belépésre alkalmazást keres. — Cim —- ■ a kiadóhivatalban. -----...' "~ AL KALMI VÉTELI ÖNKÉNTES ÁRVERÉS A Szatmárnémeti-i Ipari Hitelszövetkezet árucsarnok szakcsoportja feloszlott. Megmaradt árui pedig, nevezetesen : vaságyak, gyermekágyak, sodronybetétek, vasmosók, székek, fiiggönyfák, divánok, lécek, furnérok, esz- tergálydiszek, állás és fali fogasok, tükrök, sze- I gek, zárak, butorfelszerelési vasak, lóször, to- . rontáli szöveües áruk, függönyök, kendők, már- j ványlapok, törülközőtartók és egyéb butorne- müek az 1907. október 2 3-án d. e. 9 órára és folytatólag d. u. 2 órára kitűzött önkéntes árverésen fognak a Halmi János-féle Deák-tér 7. ssámu házban levő raktárból eladatni. Ezen árverésre az érdeklődök ezúton meghivatnak. Az áruk újak s kikiáltási áraik a szakcsoport feloszlására való tekintettel a legjutá- nyosabban leltek megállapítva. URSliS borsajtó a legtökéletesebb, szabadalmazott acéigerendaszerkezettel Felső nyomással, 3 áttétellel. Honi gyártmány! A legmagasabb nyomásképességgel. — A törköly egy darabban távolítható e A must a vasrészekkel nem érintkezik, ez által a bor megfeketedése ki van zárva. Könnyű kezelés kevés munkaerővel. Tóth Gyula, Debreczen. Állap ingyen és bérmentve. Képviselet és raktár Szatmár és vidékére: Melchner Test. vaskereskedőknél Szatmár,
