Szatmár-Németi, 1905 (9. évfolyam, 1-97. szám)
1905-01-10 / 2. szám
IX. év Szatmár, 1905. január 10. 2. szám. TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. A „SZATMÁRVÁRMEGYEI KÖZSÉGI ÉS KÖRJEGYZŐI EGYESÜLET“ ÉS A „8ZATMÁR-NÉMETI-I IPARI HITELSZÖVETKEZET“ HIVATALOS KÖZLÖNYE MEGJELENIK MINDEN KEDDEN. ELŐFIZETÉSI ÁR: Egész évre 4 kor. Félévre 2 kor. Negyedévre Egyes szám ára 20 fillér. kor. SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Hám János-utca 10. szám, a törvényszék közelében. Bárdóly Ferdinánd ur házában, Boros Adolf könyvnyomdája. Mindennemű dijak Szatmáron, a kiadóhivatalban fizetendők. HIRDETÉSEK: készpénzfizetés és jutányos árak mellett közöltetnek Kéziratok nem adatnak vissza. _ -------- Teleíon-szám 80. =, Vá rosi közgyűlés. Tegnap délután tartotta meg a városi törvényhatósági bizottság január havi rendes közgyűlését. Az uj bizottsági tagok teljes számban felvonultak. Az elnöki széket Pap Géza polgármester foglalta el s a tanácskozás nagyobb vita nélkül folyt le, mindössze egy kérdés döntetett el szavazással. A közgyűlésről szóló tudósításunk a következő: Polgármester havi jelentése. Tekintetes törvényhatósági bizottsági közgyűlés! Törvényhatóságunk állapotára á intézkedéseimre vonatkozólag az 1886: XXI. t.-czikk 73. §-ának n., pontja értelmében 1094. év dec. haváról szóló jelentésemet a következőkben tejjesztem elő: Városunk önkormányzati és közigazgatási ügyei általában a törvények és szabslyoknak megfelelőleg intézteitek s az ügyek kezelésében nehézségek, akadályok és összeütközések nem fordultak elő. Az 1904. év ügyforgalmáról s a városi törvényhatóság szolgálatában álló hivatok, hatóságok és közegek működéséről az alábiakban számolok be. A városi tanácshoz 11666 közigazgatási és 707 kihágási ügydarab érkezett be. Ugyancsak a városi közigazgatási iktatóban 574 köz- igazgatási bizottsági, 36 központi válasétmányi, 23 nyugdijbizottsági, 4 közigazgatási bírósági. 4605 elnöki és 1322 darab idegen kézbesítési, T Á R C Z A. Velencze. Velencébe este érkeztem vonattal, — a hires mestrei hídon át. — Az állomáson itt sincs semmi a többi nemzetközi szokásoktól elütő. — Az utast épugy megrohanja a hordárok serege, a jegyet csak úgy elkövételik és egy nagy sereg ember itt is épugy siet, lökdösődik mint akármely más nagyvárosi pálya - házban. Az első nem várt benyomás a mi meglepő s a melylyel önkénytelen átvillan a gondolatban, hogy — nem-e veszett el valamim, a mi egyszerre ünnepélyes hangulatot kelt s úgy elsőre érthetetlen is, hogy itt csakugyan hiányzik valami: a nagy, fényesen kivilágított világváros kábitó zaja. — Velencében nincs kocsi ló, tramvay, omnibusz, villanyos és még tudom is én miféle lárma hajtó szerszám: — az egész várost viszhangos hallgatódzó csend üli, melyet a mi csittegő csattogó zakatoláshoz szokott hallásunknak alig zavar a hullám törés csobogó zenéje, vagy a különben, rendkívül forgatagos és élénk élet zsongása ; mely különben el i? vész a rengeteg össze épitett kőtömeg közt össze vissza futó sikátokban. Hogy ezzel mindjárt tisztába jöjjünk Velenczé- ben'nem csak vizi utczák vannak, de száraz földiek is és pedig vizi utcza valami 600 és szárazföldi sincs kevesebb. A száraz földi utczák (callék) azonban kizárólag gyalog járásra való egy vagy másfél méternél soha sem szélesebb össze vissza kanyargó, bujkáló szallagok ; a főközlekedés tehát zajtalan vizi jármüvekben történik s a gyalogjárók a kissebb rész a kik pedig 30—40 nagyobb szárazföldi közlekedési sikátorban nyüzsögnek leginkább úgy, hogy az ezek mellett össze-visszá kanyargó száraz labyrint többi része nagy részben néptelen is. A gondolás a ki befelé ringatott a hotel felé, mellék utczába siklott. Körös-körül néma csend, elől hátul sötétségbe nyugodó stylusu paloták. A déli fajta s köztük az olasz is jókor kelő nép, minélfogva jókor le is fekszik. Velencében, kivéve a összesen 18937 ügydarab érkezett, amely ügyszám 953 darabbal haladja meg az előző évi ügyforgalmat. Ideszámítandó még ezenkívül a bizottsági közgyűlésben elintézett 274 ügydarab, igazoló választmányban 6, biráló választmányban 2, gazdasági szakbizottságban 75, jogügyi szakbizottságban 20, árvédelmi bizottságban 1, szinügyi bizottságban 18, Kossuth-kert rendező 1, közkórházi 29, elnöki bizalmas utón 63, elnöki letét (29566 K 55 f.) 69, gazdasági tanácsosi hivatalba érkezett 4818, t. főügyészi hivatalba érkezett 479, a tanácsiakkal együtt összesen 24792 ügydarab. Előadók szerint ezen ügyek következőképpen oszlanak meg: Főjegyző elintézett 2262 ügydarabot. Tiszti főügyész 1743. Közigazgatási tanácsos 4988. Tanácsjegyző 7754. I. Aljegyző 3146. Gazdasági tanácsos 4818. Főorvos, államépitészeti felügyelő, tanfelügyelő, kir. ügyész és pénzügyigazgató, a közigazgatási bizottságban elintézett 81 ügydarabot, összesen : 24792 ügydarabot. Meg kell említenem továbbá, hogy a városi rendőrfőkapitányi iktatóba, az 1904. év folyamán beérkezett 10416 közrendészeti ügydarab, ebből elintéztetett 10401 drb. 1905. év-e átjött 15 ügydarab. Ugyancsak a kapitányi hivatalhoz beérkezett 2003 drb. bünügy: hátralék nincs. A városi mérnöki hivatalhoz beérkezett a) magánépitkezési és rendészeti ügy 1044 drb. b) műszaki ügy 717. c) villamvilágitási 740. összesen: 2501 drb. Elintéztetett valamennyi 4—5 darab folyamatban levó^ ügy kivételével. A katonai ügyosztálynál 1904. év folyamám összesen 8151 ügydarab nyert elintézést, hátralék nincs. A községi biróshghoz beérkezett 2964 kisebb polgári kereset és 1840 feljelentés kihágási ügyben, ezek közül mintegy 40 ügy van jelenleg folyamatban a többi szabályszerűen elintéztetett. Az adószámvevőséghez a múlt évben 4222 ügydarah érkezett, melyek közül 115 drb. elintézetlen, illetve az eljárás folyamatban van, de befejezve nincs, a községi számvevőséghez pedig 2730 drb. érkezett. A városi árvaszeki hivatal ügylorgalma a múlt évben 27 60 ügydarabot tett ki. Elintézetlen hátraléka nincs. A tiszti főorvoshoz 450 közegészségügyi ügydarab érkezett, hátralék nincs. A szatmárhegyi alkapitányi hivatalhoz beérkezett polgári és kihágási ügyek száma 4827. Egybevetve a lentebb kimutatott adatokat, kitűnik, hogy a városi hatóságok, hivatalok és közegek nem kevesebb, mint 67656 ügydarabot intéztek el a múlt 1904. évben. Ezen adatokból összehasonlítás utján kétségtelenül megállapítható, hogy az ügyforgalom évről-évre emelkedik. Es éppen ezért igyekeztem kimerítő, részletes kimutatást közölni múlt évi munkásságunkról, hogy most midőn egy közigazgatási évet lezártunk, alkalmat nyújtsunk a t. bizottságnak arra, miképp tudomást vegyen a városi hatóságok tevékenységéről s igazságosan és méltányosan bírálj a meg a tanács és tisztikar működését. Canal grandét a Márkus teret és környékét, és még egy pár híresebb turista járta város részt este 9—10 | órára az egész város elvonul fatáblái megé és — j alszik. A fatáblák kivétel nélkül a külső ablak helyett i nyílnak é§ záródnak a melyeket ha estére kelve élesük- • nak, az egész ház vagy palota rideg lakatlan kinézest j ölt mintha kihalt lenne. E mellett itt furfangosan őr- j zik mind azt a mi traditionalis, a mi vonzóan öreges, a mi kinézésével varázslatosán vissza idézi a nagy múltat, úgy hogy többek közt nem is nagyon pazarol ják a fényes gázlángokat, de csak úgy olaj mécscsel pislogtatnak sok-sok zeg-zugos viszhangos alig néhány arasz széles szoriíókban. így érvényesül első sorban a hires holdvilágos velencei éjszaka és igy megkapó a megnyugtató csendességhez másodsorban, a sok, kihaltnak tettsző sötétségbe burkolt épület. Egy nagy néma kőtömeg várja az éjszak érkezőt s a feketeségben mozgó árnyak ezer összevisszaságban a mese világot sejtetik az emberrel. A hogy a gondola a kis kanálisokban végig siklott szorongó elfogultságomban azon fantaziáltam, hogy régi várost ábrázoló színházi díszletek közzé jutottam s mind azt vártam hogy s az ásitó kapubejáratok alól egyszer csak happoros spadés lovagok suhannak majd elő, kik édes régi történetet mondanak el csengő bongó rímre szedve. Mindez a nappali világossággal épen ilyen érdekes. Sötét, melancholiára indító kép, ha az ezer éves palota remekeket néztem, tarka leírhatatlan változatos ezer színben káprázó ha a palazzók közt hullámzó életet bámultam. E kettő együtt teszi Velencét a világ legérdekesebb helyévé. Nem a múzeumok mü remekei, a Markus templom vagy a Doge palota s ezer más megbecsülhetetlen reiquia vonz évente száz meg száz ezer turistát Velencébe, hanem az a mihez érdekességre semmi sem hasonlítható a világon: a város külseje, a városban lakó nép a elinálisok, az odon gólyalábu palazzók melyek márvány küszöbét a tenger nyaldossa, a szükebbnél szükebb sikátorok, szorítok, utcák sötét utvezztoje, — a számtalan kicsi hid, a sötét gondolák a roskadozó falak, a roskadozó falakra boruló kék ég s az itt csuda fényes napsugár. Mondják Pettenkofen az Ausztriából Velencébe származott hires piktor napokig üldögélt Velencében a szabad ég alatt s mig körülötte zsibongva zsongott ezer ember össze-vissza kacagó hangja ő komolyan tanulmányozta az augusztusi perzselő napban vagy a tiszta kemény hideg téli verőfényben a levegő szinát- alakitó hatágát. 0 és Passini a másik veneziai híresség fedezték fel a festészetben Velence, egét, épületeinek rozsdavörös színét a callek áttetsző homályát a tenger bűbájos színjátszását a karanterisztikus színek kevertelenségét. Ez tényleg felülmúlhatatlan. A kék eget mintha egy nagy világitó kellékes szabályozná, hogy egy nap lejáttsza kékség minden el képzelhető árnyalatát. Eljáttsza pedig a tengernek a melyben mindez vissza tükröződik csodás fényes palástba öltözne ha nyugodt, s a csipke billió változta- tával felcicomázva ha szellő kerül mely megfodrozza az itt sok helyről védett vizet. A szin nappali kápráztató hatásához úgy simul aztán a többi különlegesség, hogy első perezre megérti az ember, hogy ez itt máskép nem is lehetne, Azután tovább csatangoltam s én is bejutottam a modern Velencébe. Minden hires városban van egy két úgy nevezett piros vonal a város obiigát közönséges turista járta város része a mely aztán a mai modern viszonyok folytán tulajdonképen reklám sor számitásszerü hataskeltésekkel. Igaz hogy Velencében ez is különleges és bámulatba ejtő gyönyörű de mégis csak obiigát. Itt már nem a mesék világába illő a lagúnák városa, nem misztikus tündér sziget hanem csak gazdag és változatos muzeum a melyet tisztán csak csodás épületeiért és az azokban felhalmazott művészeti religniákért keres fel az idegen. A modern kényelem az olcsó fényűzés ide is betolakodtak akár a sok angol turista. Óriás szállodák hívogatnak minden elképzelhető jóvoltát Ígérve a nemzetközi csavargó népségnek; úton útfélen kávéházak, restaurációk, piperék hirdetik egyedül álló páratlan voltukat. A hires velencés ipar sok sok változatos remeke óriási kirakatok mellől csillog, csábit kínáltat; párisi londoni hires toalet cégek fiókjaiba szakadatlan jön megy ezer ragyogó szép asszony leány s mindez két lépésre egymással szemben, — közepén a véghetetlen jövő menő ember sorral fent egy szalaggal a kéken ragyogó égből,
