Szatmár-Németi, 1901 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1901-01-15 / 3. szám
TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. A „SZATM ÁR-NÉMET I-I IPARI HITEL SZŐ ' E T KEZE T“ HIVATALOS KÖZLÖNYE. M égj elértig minden kedden. ELŐFIZETÉSI ÁR: Fgész cvre 2 frt. Félévre I frt. Negyedévre 50 kr. Egyes szám ár; SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Eötvös-utcza, a „Korona“-szállodával szemben, Antal Kristóf úr háziban (Weinbergcr-nyomda). Mindennemű dijak Szatmáron, a kiadóhivatalban fizetendők. HIRDETÉSEK: készpénz fizetés és jutányos árak mellett közöltetnek. Kéziratok nem adatnak vissza. Telefon 80. szám ■<Városi közgyűlés. 1901. jan. 14. Első közgyűlését tartotta városunk törvénykatósági bizottsága az ujesztentíőbcn, a biz. tagok kevés érdeklődése mellett. A hitelesítésre vonatkozó intézkedések megtétele után a polgármester gondosan szerkesztett jelentése olvastatott a törvényhatóság múlt havi állapotáról, a törvényhatóság életében előfordult nevezetesebb eseményekről. Megtudtuk a jelentésből, hogy a városnál restánczia nincs. A múlt évben beérkezett 9120 ügy és e rengeteg akta, egyetlen egy kivételével mind elintéztetett. A közgyűlés a polgármester részletes jelentését tudomásul vette. A jelentés után a kormányrendeletek vétettek tárgyalás alá. A belügyminiszter jóváhagyta a város jelen évi költségvetését, 93°/0 pótadóval. Valamint az egyes alapok költségvetését is. A rendeletét a közgyűlés tudomásul vette. A földmive'lési miniszter felhívására a törvényhatóság a gazd. munkás- és cselédpénztár alapitó tagjai közé, 100 korona alapit vány nyal belépett. A honvédelmi miniszter tudatja a törvényhatósággal, hogy a város a VI ik katonai lakbérosztályból az V-ikbe soroztatott. A pénzügyminiszter pedig azt tudatta, hogy a borfogyasztási adót, tekintettel az állam szükségleteire, le nem szállíthatja. Mindkét leirat tudomásul vétetett. Következtek ezek után a tanácsi előterjesztések. A lóvéidéi gőzfürdő építési, költségeinek esedékes részlete a vállalkozónak kiutaltatott. A társaskör felszólamlással élvén a reá rótt villám világítási felszerelési költségek ellen, ez ügyben uj tárgyalás rendeltetett el. Az október havi adó eiő- és leírásokról szóló jelentés tudomásul vétele után Oláh András hasonszenvi kórházi gondnoknak a nyugdíj intézetbe, leivétel iránti kérelmére azt határozta a közgyűlés, hogy a kérelmet akkor veszi tárgyalás alá, ha a kórház fent vagy fent nem tartásának ügye véglegesen elintéztetik. A városi épületeknél 9640 kor. 70 fill, ára munkálatok telj esi ttettek házilag, melyeknek ára ki is fizettetett. N*agv Károly és Kosa Zsuzsánna árvapénztári adósok kezén elveszett 77 frt 35 kr. pótlása iránt intézkedett a közgyűlés, hogy az a pénztári tartalékalapból fedeztessék. Jóváhagyta a közgyűlés a színházra vonatkozólag az uj színigazgatóval, Csóka Sándorral kötött szerződést, tudomásul vétetett a legtöbb adótfizetők névjegyzéke, valaT A R C Z A. A villám hárító. — Kedvesem, — szólt Jules a barátjához nagyon kényes dolgot akarok kérni tőled. —- Szükséged van talán ezer frankra? — kérdezte a George gonoszul mosolyogva. — N< m a pénzedre, hanem te rád magadra van sziikégem. Igen nagy dologra akarlak kérni s ettől függ a lelkem egész nyugalma. Ismered Violettet, az iinádásra méltó Violettet? Ez a leány eddig ideális szerető volt. Csinos, jókedvű, példás hűségű és lángoló szivü már tizenöt hónap óta, a mióta Imádom. Csak egy dolog bo- szantja, hogy vasárnaponkint meglátogatom Snint- Gennainban lakó nagynénémet, Balayrnét. Hát ne látogatsd meg. Ez lehetetlenség. Özvegy asszony és öreg ; gyermekei nincsenek és 40.000 frank évi jövedelme van, a minek legalább a felét mindig megtakarítja. — Ez már más. Ugy-e ? Észre vettem, hogy Violette e mjatt egy idő óta unatkozik; és tudod, ha egy tlő, a ki már tizenöt hónap óta szeret bennünket, unatkozni kezd — az már veszedelmes dolog. Féléik, hogy egyszer csak megcsal. Te, a kinek nincs kedvesed, a ki józan, komoly fiatal ember vagy s a kiben föltétlenül bízom: udvarolhatnál neki egy kissé. Mondd neki, hogy szereted: ez legalább szórakoztatni fogja egy kissé. — Azt akarod tehát, hogy egész komolyau udvaroljak neki? —- Igen. Szeretném, ha te lennél a boldog- ; Ságom villámhárítója. Te megóvhatnál engem ; azoktól a viharoktól, a melyek akkor gyűlnének 1 mint Pap Endre bizottsági taggá történt megválasztása Szilágyi István és Kiss Károly rendőrök nyugdíjazását, betegségök következtében a közgyűlés elhatározta. Az előbbi 327 koronát, az utóbbi 200 korona nyTigdijat fog kapni. A jogügyi bizottságnak a szik- és ásványvizek megadóztatása iránt tett javaslata hosszas vitát" idézett elő. A gazdasági szakosztály azzal indokolja a megadóztatást, hogy a többi élvezeti czikkel is fizetnek fogyasztási adót, méhányos tehát,- hogy az ásványvizek is fizessenek. Illetve' a-zek, a kik ásványvizet isznak. Hogy Így ne csak azok járuljanak a közköltségekhez, a kiknek ingatlan birtokuk van, hanem azok is, a kiknek nincsen, de ásványvizet fogyasztanak, mint élvezeti czikket. A szakosztály javaslatát a tanács elfogadásra ajánlotta. Dr. Kelemen Samu ellene van a javaslatnak. Ezen az utón nem a közterheket apasztjuk, hanem csak a közjövedelmeket fokozzuk. Pedig annak a bizottságnak e két kérdést együtt kellene javaslatainál szem előtt tartani. Hogy nem igy történik, annak az az oka, hogy a bizottság nem tervszerüleg jár el, miután be-be terjeszt egy-egy javaslatot. Pedig e javaslatokat együtt kellene beterjeszteni, hogy össze a fejem fölött, ha Violette egy idegen embernek az udvarlását fogadná el. S e/.t Violette i bizonyosan meg is tenné, ha nem szórakoztatná ' egy uj szerelem De persze, szerelmed csak piától' lehet. — Beleegyezem — szólt George némi habozás után. II. A következő vasárnap Violette, Jules cs George Saint-Germain leg lőkelőbb vendéglőiében ült. A kávé után Jules Georgera tekintett s igy szólt: Gyermekeim, egy kis időre magatokra hagylak benneteket. Meg kell látogatnom a nagy nénémet. Mikor elment, Violette szokatlanul elszomo- rodott. —- ügy látszik, hogy unatkozik? — kérdezte George édesen. — Meghiszem azt! Ez igy van minden vasárnap. Jules a dessertnél fölkel s azt mondja, hogy meg kell látogatnia a nagynénjét. S egyedül hagy egész este öt óráig. Ah, ha tudná, hogy ez milyen kellemes, milyen mulatságos dolog! — De ma nincs egyedül, én is itt vágyókéi nem kívánok mást, mint hogy önt szórakoztassam. Hiszen olyan boldog vagyok, hogy egyedül lehetek önnel! Ah, ha Jules helyében volnék, nincs az a nagynéni, a ki eltántorítana ö.ilőil Mindennap, vagyis inkább minden este önnél volnék ... az ön lábainál ! Bámulnám nagy kék szemeit,imádásra méltó ajkait . . . Teljes szivemből szeretném s ezt be is bizonyítanám! Ah, már oly régóta gondolok eme 1 Hiszen ez szerelmi vallonás! — szólt Violette mosolyogva. — Kétségkívül! Hát lehet önt látni anélkül, hogy ne szeretné is az ember? III. így tartott ez egy hónapig. De Violette a Jules társaságában egyre szomorúbb volt és egyre jobban unatkozott. Jules ismét meglátogatta a barátját.- George, nem szép tőled, hogy nem segítesz rajtam. Valószinülag nagyon lanyhán udvarolsz Violettének, a ki alig hogy érdeklődik irántad. Még mindig unatkozik. Egy szóvol: még mindig itt a vihar fejem fölött. Nem vagy elég jó villámhárító! — Jó. Hát ezután majd mindent elkövetek, a mi csak tőlem telik, válaszolt George gúnyosan mosolyogva IV. Julés már három nap óta nem látogathatta meg Violettet; már nagyon nyugtalankodott s ,pen hozzá akart indulni, mikor levelet kapott: Kedves barátom. Amint előre láttad, csakugyan vihar gyűlt a fejed fölé. Én — mint jó villámhárítóhoz illik — igyekeztem magamhoz vonni a villámokat. A villáin rám csapott s épen a szivemet találta el. Két szép szemnek a villámai a te villámhárítódat érték. Vlolettel együtt utazunk, kevésbbé viharos ég alá. Nem jövünk vissza Parisba, csak hat hónap múlva. Addig is ne haragudjál, — hiszen te akatad! George. E levél elolvasása után Jules úgy viselkedett, mintha megörült volna. Arra is gondolt, hogy megöli magát. Hogy ezt a rossz gondolatot kiverje a fejéből, elment hazulról. És hogy szórakozzék, a Casinóban megismerkedett egy leánynyal, a kinek természetesen már sokkal több villámhárítója volt, mint Violettenek. Igen, de a szegény Julesnek több vihartól is kellett tartania! H. G. Salon ruháinkat a legelegáitsalib kivitelben és gyapjaszSvet üzletében szer s*350ityott árak mellett. GYUIvA poszióczhetjük meg a legszolidabb
