Szatmár És Vidéke, 1918 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1918-12-30 / 52. szám
Harmincötödik évfolyam. — 52. szám. Szatmár-Németi, 1918. december 30. Előfizetési ára: egész évre 12 korona, félévre 6 korona, negyedévre 3 korona — fillér. Egyes szám ára 20 fillér. — Főszerkesztő lakása: Eötvös-u. 24. Felelős szerkesztő lakása: Petőfi-u. 1. Szerkesztőségi kérdésekben ide kell fordulni. — Sféffői Mjság Politikai lap. Hirdetések garmond sora 50 fillér. A legkisebb hirdetés ára 2 korona. — Hirdetési dijak előre fizetendők. Megbízásokat pénz nélkül nem fogadunk el. — Kiadóhivatal: Eötvös-utca 8, Könyvnyomda. — Előfizetési dij, hix-detés, pénz ide küldendő. — Főszerkesztő: Dr. Fejes István. — Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Markovit» Aladár. Berthelot francia tábornok Szatmáron átutazott. Szaímár, 1918. dec. 30. Ma délelőtt ■ -rt<ív- Imi jel - ■ ■■■ ; ;ii esemény színhelye volt Sz-sioutriiumi vasúti állomása. Berthelot francia ‘ál oruok ut«■ >> út, kinek kü'önvom» => d lia 10 ór-.-kot t-obo■ gott be a pályaudvarra. Fogadásán meg] í-ntei: K o s - o >• k y László kormánybiztO' h- ■ r- L nárd István h. polgárin•• - vár- < kikön* eége nevében, és a varmegyei román nemzeti tanács tagjai. A vasúti állomáson a bte»on-»á<n szolgálatot a magyar csendérsóg, .■ katonai rendőrség, a román gárda, a pályaudvar parancsnokság és székely zászlóaljak kirendeltsége együttesen látták el, s ott mindvégig a legnagyobb rend uralkodott. A fogadásra megjelenteket egymásután fogadta B e r t h e 1 o t francia tábornok, ivos- saczky László kormány biztos a magyar hatóságok nevében (idvözölté és hangsúlyozta, hogy a reánk kényszeritetí háború után mindenki vágyódik a béke áldásos munkája és annak eredményei után. E tekintetben nemzetiségre való tekintet nélkül a kormány az országnak csupán teljesen egyenjogú polgárait ismeri. Bert-he lot tábornok válaszában megköszönte az üdvözlést és felhívta az összes hatóságokat arra, bogy a nemzetiségi súrlódásoknak minden erejükkel elejét vegyék. Biztosította a város közönségét, hogy S?at- márra egy teljesen indiférens francia tisztet küld mér a napokban, aki összekötő kapocsként működik a-katonai legfelsőbb vezetőség és a hatóságok között. Kossaczky kormánybiztos ezúton nyomatékosan felhívja a város egész közönségét, mindenki ügyeljen arra, hogy nemzetiségi súrlódások ne forduljanak elő, lépjen mindenki megnyugtatóig azonnal közbe, ha valahol súrlódás előfordulhatna iy, mert gondolja meg mindenki, hogy minden egyes ily incidens nemcsak hogy a belső köznyugalmat zavarja meg, de a francia - katonai hatóságoknál egyenesen a magyar érdekek rovására tudatúk be. Éppen ugv vét mindenki, aki a szesztilalmat. bújva megszegi e a. kormánybiztos már most kijelenti, hogy az ezen tilalmat megszegőkkel szemben a legradikálisabb büntetést fogja alkalmazni. Az ellenőrzésre a hatóságokon kivül a varos egész közönségét is. f’-lkeri. Nyugtalanságra, idegességre nine* ok, és a belső rendnek föltétlenül biztosítva kell lennie. A román gárda ma reggel megkezdte működését. Szamár, dec. 30. Ma, hétfőn reggel a román- gárda a magyar nemzetőrséggel együttesen rnegfcezdi működését Szatmáron. Senkise gondolja azonban, bogy a román gárda t román kir. hadsereg részét képezné. A román gárda a népkormány/ által kiadóit rendelet, alapján áííit- tatik össze, népörség jellegével bír, a román- királyi haderővel semmi szervi vagy más összeköttetés vagy kapcsolatban nincsen. A román gárda parancsnoka, O a n c e a százados teljes egyetértésben és közösen fog együttműködni a rend, vagyon és életbiztonság fenntartásában a magyar nemzetőrség parancsnokával. A két őrség csapatai közös csapatokban fognak cirkálni, miuden csapatnak egyforma mennyiségű tagja les/, úgy a román gárda, mint a magyar nemzetőrség részéről. Szaímár városában 40 román gárdista és 40 nemzetőr fogja a rendet, fenntartani. / Kossaczky László kormánybiztos ezúton is felkéri a város közönségét, hogy az önrendelkezési jog alapján megalakult rendfenntartó szervezetet fogadja mindenki teljes bizalommal és szolgálatukban őket egyformán támogassa. Az árvizsgáfö bizottság cáfoló nyilatkozata. 1918. dec. 29. Megirtuk múlt számunkban, hogy két hét előtti „Kormánybiztos ur“ kezdetű cikkünkre az árvizsgáló bizottság cáfoló nyilatkozatot küldött be hozzánk. Szeretjük a tiszta munkát s a nyilatkozatot a polgárság elé tárjuk, hadd lássa, kik azok, akiknek kezébe verejtékkel szerzett pénzének sorsa le van téve. A nyilatkozat lényege a kővetkező : Á „Szaímár és Vidéke“ cimü lap 1918. december 16-iki számában „Kormánybiztos ur“ és „Olcsó hús“ címek alatt megjelent közleményekre az árvizsgáló bizottság nyilatkozni kénytelen, miután a közlemények részben valótlan állítást tartalmaznak, részben pedig teljes tájékozatlanságot árulnak el az árvizsgálás terén. Valótlan az, bogy a bizottság a tűzifa beszállítási órát ölenként 160 koronában állapította volna meg, mert a „Szamos“ december 4 iki számában világosan olvasható, hogy a tűzifa félölének beszállítása 14, illetve 20 K, míg egy „vaggon“ fának a bevitele 160 K. A kolbász áru nem képezte még ármegállapítás tárgyát. Ha valamelyik mészáros 30 koronát kért egy kgm kolbászért, miért nem jnlentette fel az illetőt, a reede letek értelmében concrét kihágási esetekben is véleményt mond ft bizottság, de panaszos nélkül nincs biróság. Zélig Kálmán kérelme csaj? a folyó hó 19-iki gyűlésen került tárgyalásra, a bizottság megfelelő véleménnyel az illetékes hatósághoz, a polgármesterhez tette át kérelmét. A húsárak megállapításánál a bizottság szívesen látja a cikkíró urat ülésein, mert írásából látszik, hogy fogalma sincs arról, mely nehézségek vannak a kérdés elbírálásává 1. Legutóbbi héten emelni kellett a hús árát, mert a város próbavágás Utján győződött meg arról, bogy a 10 K-ás egy- eégár_ mellett minden mészáros a bus minden kilójára 1 K 50 fillért fizet reá. Hogy tehát mégis találjon kivezető utat és a szegényebb néposztály olcsóbb húshoz juthasson, állapította meg a mészárosok meghallgatása és ti prób'ivágás eredményének megvizsgálása után a marhahús elejei 10 K ban, hátulját 13 K ban, ez tehát a kényszer helyzetben emelés, de csupán a vagyonosabb osztályra. Ha sikerül a marhavásárról az idegen elemeket, akik felhajtják jogosulatlanul a marha értékét, kiküszöbölni az által, hogy a szomszédos városok és megyék árvizsgáló bizottságai is megalakulnak, úgy remélhető á marha élősúlyban! áresése is és eséseiben a bizottság is leszállíthatja a hús ki mérési árát. Tehát ebből 3 a fontos: 1. A cikk valótlan állítást tartalmaz a tűzifára. 2. Tájékozatlan a hús magas ára megállapításának okáról, mert 3. Az árat idegen elemek hajtották fel. Hát kérjük a bizottságott ne szórjon homokot a polgárság szemébe. Ha hibázik ne tol ja bűnét másra. Mert: 1. A cikkből csak a rosszhiszemű világtalan nem látja, hogy ott egy vaggon fa áráról van szó, s öl csak sajtóhibából van szedve. Miért nem azt cáfolja, bogy a „Hangya“ t-rnyleg 120 K-ért szállít egy vaggon fát s ő mégis 160 K-ban állapította azt meg? Mert ez a lényegi 2. Ne küldjön a vásárra „idegen elemeket“ vagyis csak alkalmas emberekkel vásároltasson a város, mert így elfogja kerülni, hogy, míg más „idegen elemek“ leszorított áron vettek marhát, a város a piaci árnál sokkal többet fizetett a jószágért; 3. Az idegen elemekre hivatkozás bennünket meg nem téveszt, mert szabad a kereskedelem, a vásár az ország részére van nyitva, a felhajtás mellett mindenütt megfelelő alacsony ár van, Szatmár sem lehet kivétel. És tessék ezeket, ha alkalmatlanok, eltávolítani, vagy árdrágításért megbüntetni. Azért él a bizottság a világon. Tessék elolvasni, mi van Mármaros- szigeten, ahol 10 K egy kiló hús a múlt hetekben, 18 K egy kiló szalonna. M.-Sziget még nem külföld, sőt vásári árak szempontjából nehezebb piac. mert Galicia szomszédos. Ott nincs „idegen elem“? És végül ne biztasson bennünket konkrét feljelentésre. Ha az átvizsgáló bizottság nem jutott el odáig, hogy a kolbász árut maximálja, igazán nem várhatjuk, hogy egyéb ellenőrzéssel törődjék. Tudja a bizottság nagyon jól, hogy egy ilyen feljelentés a fogyasztó bojkottálásával jár és épen ezért azt is tudnia kell, hogy épen az a feladata, hogy az árdrágítást, irányítással és szigorú ellenőrzéssel megelőzze. A polgárságnak napi gondjai mellen. nine» módjában hatóságokat járni, arra : tartjuk a, bizottságot és reudőrséget, hogy i hivatalból állapítsák meg minden élelmi cikk- ■ nek az árát és betartását szigorúan eilen- ‘ őrizzék. Iiapunk egrjes száma 20 fillér.
