Szatmár és Vidéke, 1915 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1915-09-07 / 36. szám

szatmAb és vidéke.

— 1701-ben megjósolták győzelmünket. A brauoscbweigi múzeumban egy csemegekereskedő kéziratának másolatát őrzik, amely 1701-ban eredeti ó-német szavakkal íródott és dr. Cnpito fordította le. A régi írás megjövendöli, hogy Európában egy időben nagy felfordulás lesz. A népek és a királyok küzdeni fognak egymás ellen és egyetlen ország ál majd a harcok központjában. Ez ellen az állam ellen küzd majd az egész világ, minden oldalról támadják és boszuból szét akurják szórni. Ha az ellenség szemtelensége elérte tetőpontját, az Isten beleszól a játékba é* győzeler.iről-győzolemre vezeti ezt az országot. És ez ország királyának I jelszava lesz: „Az Ietennel előre I A király keresztet visel a mellén. Mindezekkor következik be, ba az emberek élvezet-hajszolása, fvallástalansága már nagyon magas fokra hágott. Isten büntetése lesz ez és számtalan ezrek) és ezrek térnek vissza a valláshoz Nyugatról indulnak el a dolgok és úgy terjednek tovább. A háború borzalmas pusztításokat visz majd véghez. Lesz egy földrész! amely tffbbé-kevósbbé szenvedni fog ugyaD,] de egy erős ország a harcok központjában állva óriási diadalt fog aratni. Nagy hatalmával a régi visszaéléseket, piszkos táncokat, buja ruhákat el fogja söpörni és mindenütt isteni rendet teremt, a városokban, földeken, templomokban, családokban és a népeket a béke révébe vezeti. Egy falu közelében van egy feszület két hársfa között, ott fog a király a döntő csata után seregeivel letér- dtpelni és imádkozni. Nem messze Lemberg - tői és Sold lutól van ez a hely. Később az erős hadar a schnffliauseni kápolna előtt mond beszédet. Franciaország elpusztul, Anglia megveretik. A háborúban rengetegen fognak meghalni. A törökök hű szövetsége-1 sei lesznek az országnak, s mihelyt Anglia kikapott, béke lesz az egész világon. Elképzelhetetlen változás megy végbe az országukban és a templomokban. Három nagy iratalom lesz a háború után. A papság, Magyarország és Németország.-> Műkedvelő előadás. A helybeli! jótákouy nőegyesület már napok óta készül műkedvelő, gárdájával a hadi árvák és saját szegényei javára , egy pompás műkedvelő előadásru. Előadják Csiky Gergely közkedvelt vigjátékát, u Nagymamát. A próbák előbb dr. Domby Zoltán egyesületi főjegyző, mától fogva dr. Vajay Imre városi főorvos vezetése alatt szorgalmasan folynak. Szerdpelnek hölgyek : Szelese Valika, Hajdú Bözsi, Markos nővérek, Asztalos Ilonka, Vallon Lujzka; az urak közül: Csomay Győző, Eunyai S, Bodnár A., Szlávik T. stb., kiknek neve garancia aria nézve, hogy városunk közönségének egy kellemes estében lesz része.* Jegyeket mától fogva Lővy Miksa könyvkereskedésében lehet előjegyezni.

— Halálosás. M o 1 n á r Imre ügyvédjelölt, néhai Molnár Mihály kereskedő fia, hosszú szenvedés után f. hó 1-én elhunyt. Az elhanyt ifjú 27 évet élt; temetése pénteken délután volt. Édesanyja és három fiú testvére gyászolja.

— Felfüggesztett járási irodai tlBZt. A vármegye alispánja Teleky Bertalan szatmári járási iroda segédtisztet hivatali szabálytalanságok és vétségek miatt ál- JásátóT felfüggesztette s ellene fegyelmi eljárást rendelt el.

— Tankóczi Gyula ügyének tárgyalása. Két napon át tárgyalta a szatmári törvényszék gyorsított eljárás Bzerint a Tankóczi Gyula felfüggesztett rendőr- kapitány ellen emelt vádak harmadik csoportját. Tunkóczit most ötrendbeli megvesztegetés vétségével vádolták. Az esetek a következők: Kovács József pék iparos háromezer koronás kezességi nyilatkozatot adott Tankóozinak, hogy a rendőrség addigi zaklatásaitól menekü'jÖD. A másik esetben Tat - kóczi, mint rendőrkapitány, azzal vádolt meg egy gazdag földbirtokost, aki neki előbb a váltókezességet megtagadta, hogy ő követte al saját anyja Wertheim-szekrényének kifosztását, holott. utóbb’ ez teljességgel alaptalannak bizonyult. Dem kő Mihály vendéglősnél Tankóozi sebesült katonákat helyezett el s ezért a tiszta1 haszonból harmincát százalékot kötött ki a maga számára. Végül Szatmári József mozis a mozi jövedelméből ötven százalék, később húsz százalék részesedést adott a főkapitánynak. A törvényszék bűnösnek mondta ki a vádlottat kétrendbeli^ a 465 ik szakaszban ütköző megvesztegetés vótségébm, a 859 ik szakaszba ütköző zsarolás vétségének kísérletében és a 475-ik szakaszba iltközö hivatalos hatalommal való visszaélés vétségének kísérletében e ezért összbüntetésül egyévi fogházra és hivatalvesztésre Ítélte. Az ügyész megny ugodott, a vádlott és védőjs sem miségi panaszokat jelentett ba. A vádlottat, aki ellen még több bűncselekmény miatt folyik eljárás, a fogházba- vissza kisérték. A Tankóczi-tárgyalást dr. Némethy József bíró vezette, a tanács tagjai: Herényi Antal, dr. L e i t.D e r Emil, Knoll Béla s S z.u b á n y i Andor bírók voltak. A vádat dr. J a kó Sándor képviselte, a védelmet dr. Szűcs Sándor ügyvéd látta el.

— Hadi árvák. A harctéren elesettek után marodó és e vármegye területén illetőséggel biró vagyontalan árvák gondozási költségeire létesíteni szándékolt és a vármegyei árvaszék kezelése allatt álló alapra újabban adakoztak : Mérk község 86 K 38 f. aranyosmegyesi körjegyző 10 K, tiszakóródi körjegyző 35 K, Szutmárököfitó község 13 K 20 f, Böszörményi Emil és neje 100 K, nagyszokondi jegyző 6 K, Szabó Gyula krasznabélteki lakos 20 K, alsóhámor ód i körjegyző 6 K 97 f, Gyügye község 18 K> Óvár község 32 K 60 f, Nagygécz község 8 K 60 f, a hodászi jegyző 7 K 94 f, börvelyi körjegyző 88 K 40 f.

— Nagy szerencsétlenség a nyári bőség okozta nagy gyermekhalandóság, ha n tehéntej hamar megromlik és a szegény kis csecsemőknek nincs megbízható táplálékuk. Minden gondos anya tehát idejekorán kísérletet tesz kedvencével a régbevált Nestlé- féle gyermekliszttel, melyet a kis gyermekek nagyon szívesen vesznek és azonkívül olcsón megszerezhető. — Próbadobozt dijta- lanul küld a Henri Nestlé ccg, Wien, L, Biberstr. 51e.

Törökországhoz.

Sztambuli szerítj aranykapujánál En, késett lantos húrom pengetem, Szivemen át köszönt, oh hatalmas Császár, Ükapám nagy lelke: Mikes Kelemen. Zágoni hegyeknek jövök az aljából.

Jövök véráztatta, szép Magyarországból:

E parton, hol piheni a fejedelem,

Hopp int dicsőséged hadd énekelem . .. Hadd lássalak téged, vitézlő néped, '

Kire ellened rá mondta, hogy beteg,

Lábad alatt a föld szikrát vetett,

Hogy bántották magyar testvéredet. Villámló Bajazid lángostora lendül, Megborzadt a világ a nagy félelemtől.

A tengerből Hajreddin. szólt ki zengve.

S vért gyöngyözött a damaszkusi penge. >. Megmozdultál ős Túrán testvérnépe. Megértetted Kárpátunk üzenetjét,

Nem hagyta lelked dörömbölő verése.

Hogy tenmagysr testvéred eltemessék :

Te ránk dobod a próféta palástját.

Hogy fölszaggatott'sebeink ne lássák,

Mi Sziizmáriás lobogónk alatt:

Halálig védjük a te igazad ...

Most reng a föld ... ágyuk menydörögnek. Eg a világ, teremt és eltemet,

Fadisahja feliáknak és töröknek

írj a menyboltra uj, szebb „ Köszmétét 1“

Aja Szófián tündököljön a félhold.

A sirászi rózsák felett uz égbolt,

Ragyogjon fényben, bübájban Reád,

Szőjjön uj mesét csodás Sehrezád 1...

Kiss Menyhért.

A pap a harctéren.

Egy német tábori pap elbeszélése.

Hogy a háború vészes, viharos esemé- yék közepette milyen szerepet játszanak | tábori papok, arról érdekes és színes dolgokat mondott el Kurl Deutsch német tábori pap, aki a napokban utazott * át [állomásunkon.

Epizódokban és megfigyelésekben gazdag elbeszélése u következő voit:

— A háború legelején még nem vol-j tam tábori pap, de már megéreztem a háború szelét és talán ez késztetett arra, hogy —. mikor úgyis menekülnöm kellett lakhelyemről — beálltam tábori papnak. Keletporosz- országban Niendenburg mellett, egy kis község lelkésze voltam múlt év augusztusában. Az orosz csapatok elözönlöttek a határszéleket és lassan lassan nyomultuk előre. Végre elérték a mi kis falunkat is a kozákok. Azon a végzetes napon, amelyen el kellett hagynunk a falunkat, reggel egy biciklifoapatunk és egy szakasz kozák között utcai harcra került a sor, amely közben egyik katonánk lelőtt egy kozákot, aki a lelkészlak kertjében rejtőzködött el. A harc azzal végződött, bogy a kozákok elmenekültek. Miután ilyenkor rendszerint egész nap békén hagytak bennünket, azt hittem, ezen a napon is igy lesz és 10 órára istentiszteletet bivtam össze. Mielőtt az istentiszteletet megkezdtem, a templom tornyából látcsővel kémleltem a vi-( déket ée megállapítottam, hogy az orosz nem közeledik. Azonban alig kezdődött meg az istentisztelet, megérkeztek újra a kozákok. Féltünkben nem mertünk énekelni és én hal-; kan imát mondtam, azután belekezdtem u> prédikációba. Ekkor nagy csörömpöléssel zúzódott be az ablak, a kozákok lőttek ránk. En tovább folytattam a beszédemet, de nemsokára abba kellett hagynom, az oroszok- olyan pokoli gyorstüzelést indítottak a templom ellen. Felszólítottam híveimet, hogy térdeljenek le és kérjék a Mindenható védel-: inét. Két óra bosszút térdeltünk itt halk imát mormolva, és egy golyó sem talált a templom üregébe. Vagy a tetőbe Utődtek, vagy a falba. Egyszerre egy kis leány rohant be: „Ég a falu!“ kiáltozta és azt. hittem, ki fog törni u pánik, de nem, a nép. nyugodt maradt és tovább imádkozott. Egyezerre valami zúgást hallottunk, amely mindinkább közeledett. Tudtuk, vagy neroplán, vagy léghajó. Az oroszok tüzelése egyszerre abbanmaradt, meg voltunk váltva. De más-, nap uzntán végleg menekülnünk- kellett.

— Nyáj nélkül maradtam. Hol találhattam volna szebb, jobb munkát magamnak, hol találtain volna hivebb híveket, mint a táborban, a> katonák közölt, önként jelentkeztem tábori papnak és- a jelentkezésemet el ii fogadták. A háború eddigi folyamán a keleti harctérnek minden részén voltam már. Legelő>zör fenn voltam a mazuri-tuvaknál vivott ütközőtökben, azutáni az oroszlengyelországi harctéren voltara, ahol életem leg- borzaimosabb óráit éltem át. Egyik hadsereg főhadiszállásán -tartózkodtam akkor, mikor Brzezany mellett az oroszok egyik hadosztályunkat körülfogták. Erről a hadosztályról semmiféle hirt nem tudtunk kapni, tudtuk, hogy el vaunak vágva, de tudtuk azt is, hogy nemcsak a sok ezer német forog veszélyben, hanem az ükkor folyt csata sorsa is. Amit egy lelkész tehet, azt mind megtettem, vigasztaltam, beszéltem sőt, egy iskolateremben istentiszteletet is tartottam, mig végre megérkezett a hir, hogy a körülkerített sereg átvágta magát az orosz gyűrűn. A legnagyobb haditettek egyike volt egy brzeznyi-i áttörés, amely még tizenkétezer főglyot is szerzett a németeknek.

— Munkám többnyire a front mögött folyt. Januárban és februárban, amikor az uj- jonnun kiképzett legénység került a harctérre, nem volt nap, hogy ne kellett volna istentiszteletet tartanom. Mielőtt a tűzvonalba mentek volna u csapatok, valamennyinek istentiszteletet tartottam, néha szabid ég ulatt, néha valamelyik falu templomában.

— Amikor a fronton nugy ütközet dúlt, az én munkáin is megszaporodott a front mögött. Mindig résztvettem a sebesültek

r O

ápolásában, csillapításában, mert akárhány ápoló és orvos van ilyenkor kéznél, az mind kevés.----Voltam néhányszor tűzben is, amikor kötözőhelyre kellett mennem. Ez is igen gyakran megtörténik például, ba a kötözőhelyre egy súlyos sebesültet hoznak, akit nem lehet szúilituni és az papot vagy apácát kér. Akármilyen veszedelmes is ilyenkor a helyzet, mindig: kimentem.

— Diadalmas ütközetek, zagy előnyomulás után mindig megszoktam látni az elhagyott csatateret, amelyen ilyenkor már folyik a halottak befőldelése. Temetésnek ugyanis nem lehet ezt nevezni amint sirásás nélkül hányták a földet az elhunytak százai fölé. ilyenkor megszoktam áldani ezeket a tömegsírokat melyeket borzulom nézni. Különösen a Kárpátokban láttam borzalmas képeket, mert itt néha emeletmagasságban feküdtek egymáson az eltorzult arcú orosz holttestek.

— A katonák szenvedéseit c-ak én látom igazán, de a katonák hősiségét, bátorságát is lelkierejét is csak én tudom igazán bicsülni, aki őket nemcsak mint anyagot, hanem mint embereket érző, lelkesülő, hivő embereket is ismerem.

— Jutalom a szökött hadifoglyok kézrekeritéseért. A belügyminiszter valamennyi törvényhatóság eUő tisztviselőjét, valamennyi csendőr kerületi parancsnokságot a legszélesebb körben leendő közbirré- tétel végett értesítette, hogy mindazok, akik szökevény hadifoglyokat közvetlenül elfognak, valamint azok akik oly adutokat juttatnak közbiztonsági közegek vagy a kutonai hatóságok tudomására, amelyek megszökött hadifoglyok kézrekeritését teszik lehetővé u hadügyminiszter részéről 10—25 korona jutalomban részesülnek. A kitűzött jutalomnak az erre igénnyel birók részére legjobb belátás Bzerint és minden további jogorvoslat kizárása mellett' leendő kiutalásra az a katonai parancsnokság illetékes, amelynek területén fekszik az u hudifogolyállomás, amelyből a szökés történt.

— Olcsóbb lesz a petróleum. Mióta a háború kitört tudvalevőleg minden elképzelhető cikk drágább lett. A mindennap szükséges áruk közé tartozik u petroleum is. Ennek az ára több okból emelkedett. Előszóimért a petroleum-források nemrég még orosz uralom '«latr lévő Galíciában voltak.'Ezenkívül lelkiismeretlen üzérek, a kik minden árban összevásárolták a hordókat, fokozták a drágaságot. A helyzet ma már sok reménységgel kecsegtet és bizonyos, hogy az árak hamarosan redukálódni fognak. A petroleum rövidesen olcsóbb lesz. A boryslawi, drohobyci és tustanovicei telepen valóságos petróleum-szürételés folyik. A nyersolaj termelése és finomítása megkezdődődött és uz eddigi kilátások szerint minden reményünk meg lehet arra, hogy a kellő intézkedések és azoknak precíz végrehajtása után nem fogunk többé hiányt szenvedni petróleumban.

m

m

>g@

m

Egy csinosan bútorozott

utmi m

azonnal kiadó, Bocskay-u. 12. szám alatt.

— Acetylen világításra alkalmai kalcium karbid legolcsóbban kaphat Hartman Jakab és Fia kerékpár üzletéhen Szatroár, Deáktér 27. Ugyanott kerékpá alkatrészek u. m. gummik, c>engők, lámpái legolcsóbb árban. 3 —

Benzin

Gépolaj

Hengerolaj

Nyersolaj

Tavotta (Gépzsir)

Vulkánolaj

Géppakolások

Gazdasági felszerelések Fűtő és Kovács szén

Calcium Carbid

Állandóan raktáron;

a legjobb minőségben, teljes felelősség mellett szállítanak

szatmári vaskereskedő cég.

Telefon 12

JaurU

or

pompásan beváltak a harctéri autókon.

tail tana

mm BUMPEST mm

VI. Mozsár-utca 9.

Sürgönyeim: Fnentanrll- — Telefon 99-02.

.az elasztikus .cipősarok

figyelje ,meg

TARTÓSSÁGÁT

r MORVÁI JÁNC3 KÖXYVXYCCIBÁJA, SZATMÁRON.

F-Hős szerkesztő: Dr. Fej68 István.

F unkatárs: Ruprecht Sándor.

Lpt ulajdonos és kiadó: Morvái János.

^ /S-J7.

/