Szatmár és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1912-06-11 / 24. szám
Huszonkilencedik évfolyam. 24-ík szám. Szatmár-Németi, 1912 junius 11. SZiTHAR VIDÉKE m TÁRSADALMI, ISMERETTERJESZTŐ ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. MEGJELEN MINDEN KEDDEN. Egész évre Fél Az előfizetés ára: . 6 kor. I Negyedévre 1 kor. 50 fill. 3 > I Egyes szám ára 16 > SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL hova a lap szellemi részére vonatkozó közlemények, továbbá előfizetések és hirdetések küldendők : Morvái János könyvnyomdája, Eötvös-ntoa 6. sx. # * Telefon-szám : 78.-~v HIRDETÉSEK -r— — e lap kiadóhivatalában — jutányos árak ellenében vétetnek föl. A. hirdetések díjjal előre fizetendők. Nyilttér garmond sora 20 fillér. Városi közgyűlés. A tegnapi közgyűlésen meglátszott., hogy a nyári meleg napok meg érkeztek, a városatyák nagyon szórványosan jelentek meg, úgy hogy a szintén kitűzött rendkívüli közgyűlést e miatt nem is lehetett megtartani. Különben a tárgysorozaton nem is igen volt valami nagyon érdekes, nem volt tehát semmi olyan, a mi vonzerőt gyakorolhatott volna és így ezzel is meg van magyarázva, ha sokan elmaradtak. A főispán megnyitván a közgyűlést, a hitelesítő küldöttség kirendelése után olvastatott a polgármester havi jelentése: Tekintetes törvényhatósági bizottsági közgyűlés 1 Törvényhatóságunk állapotára és intézkedéseire vonatkozó havi jelentésemet az 1886. évi XXI. le. 73. § ának n. pontja értelmében a következőkben van szerencsém előterjeszteni. Városunk önkormányzata és közigazgatási állapota a törvények és szabályok által előirt rendnek megfelel és az ügyek elintézésében és kezelésében akadályok, nehézségek és' összeütközések nem fordultak elő. A múlt hó 17 én és 18-án tartotta a Magyar városok Országos Szövetsége a városok kongresszusát. A kongresszus igen sok kérdéssel foglalkozott, melyek a magyar városok életében nagy ezercp't játszanak. A tárgysorozat kimagasló pontja volt a rendezett tanácsú városok szövetségével való egyesülés. A szövetség, mely- most már magában foglulja nemcsak a törvényhatósági városokat, de a rendezett tanácsú városokat is egy kivétellel, egy állandó választmányt szervezett uz ügyek előkészítése, a szervezés és irányítás munkálatai behatóbb megvitatása és előkészítése érdekében. Ez állandó választmányba én is megválasztuUain. A kongresszuson elintézett ügyek közül még fel kell említenem, hogy elfogadtaíott a városi törvény ligérczhetőbb hiányainak megszüntetésére -irányuló reform. Bír az uj városi"törvény megalkotása minél előbb kívánatos volna, de az még igen sok előkészítést igényel és nem remélhotő, hogy rövid idő alatt létesüljön. Ezért óhajtotta a kongresszus sürgősen egy közbeeső reform tervezettel legalább a legszükségebb intézkedéseket megtenni. A szatmár-bikszádi h. é. vasút a növekvő forgalom akadálytalan lebonyolítása érdekében 34 drb. teher kocsit, 2 drb. moz- , donyt, 1 drb. első és másod osztályú és egy harmad osztályú személy kocsit rendelt meg, mely személy kocsik a múlt évben már megrendelt és forgalomba helyezett hat személy kocsival együtt az igényeket lehetőleg ki fogják elégíteni. Kérte továbbá u b. é. vasút, hogy a teher forgnlom a pzemély forgalomtól elkü- lynitetten bouyolittassék le és hogy áz ösz- szes személy vonatok menetsebessége a mái 4 és fél órai menet idővel szemben 2 és háromnegyed órára fokoztnseék. E célból úgy az alapépitmények, mint a hidak megerősítésére tetemes költség engedélyeztetett. A szrtmár-erdődi h. é. vasútnál a Szamos hid megerősítésének megoldása és a város belterületén levő éles Uunyurulatoknuk kiküszöbölése képezik a legközelebbi feladutokat, melyekre nézve a tárgyalások folyamatban vanuak. A szutmár-mátészulkui vasút részéről több állomás kibővítése iránt és a növekedő teherforgalom érdekéből szükséges intézkedések megtétettek. A napokban vonultak keresztül varosunk h -tárán a kir. magyar automobil klub versony kocsijai. Mintegy 60 automobil vett részt a versenyben és bár rövid időre mint vendégeket üdvözölhettük u főúri világ automobil sport körök és a hírlap irodalom legelőkelőbbjeit. Tekintettel arra, hogy epén reggeli étkezés idejében érkeztek a verseny zők városuukba, és itt rövidnbb időt szándékoztuk tölteni, iylyéii vulónuk tuláltu u városi tanács, hogy a város közönsége részé ről melegebb fogadtatásban részesüljenek a vendégek, amikor is villás reggelivel és frissítőkkel kínáltuk meg őket. A szívesség igen meglepte az érkezőket és távozásuk után táviratban több előkelő személyiségtől meleghangú köszönet érkezett a város közön- ségéhez, a melyeket ezúttal juttatok a tek. Bizottsági Közgyűlés tudomására. A polgári iskolu tervei a kultusz minisztérium jóváhagyását megnyerték, és a tervek alapján a pályázatokat ki is irtuk. Remélhető, hogy 300.000 korona költ- séggel az iskolát felépíthetjük és hogy az építkezés jó része még az óv folyamán végrehajtható le?.?. Az igen esős tavaszi időjárásunk mellett több gondot okozott u belvizek 1 vezo tése. Különösen pedig sok munkát és költséget igényel u régi Külencsés tó vizmen tesiiése. Már egy ízben u rajta össz. gyűlt csapadék kiszivuttyu/ás után fdvolitfutott <1 és a legközelebbi nagy esőzések miatt irtnét nugymennyiségü viz van a mély részeken összegyűlve. Miután az állnmi iskolu közel sége miatt is közegészség i szempontból a felgyűlt viz eltávolítása felette kívánatos, az újonnan'való kLzivattyuzás iránt a fegaiir gősebb intézkedési k mogtétettek. Nehézségek csak a költségek viselése körül állanak elő, mert bár az összegyűlt viz eltávolítása ál talános közegészségi szempontból is kívánatos, de tngadhutatlan, hogy a telek tulajdonosok magán érdekeit is képezi, és iguzsá gos, hogy telkeik értókéuek növelésére és saját egészségi állapotuk javítására mint közvetlen érdekeltek szintén hozzanak áldozatot. A Délmagyarországi faipari vállulut, mint .hallomásból értesültem, ellenem és a tanács tagjai ellen csalás, sikkasziás és ökirathumisitás miatt bűnvádi panaszt adott be h törvényszékhez. Nem kell ezzel bőveb ben foglalkoznom s nem szükséges magun kát menteni, az ilyen kellemetlenség a köz- szolgálatbun levőket gyakran éri és a nekünk járó elégtételt annak idején mi is meg fogjuk kapni. Közgyűlés a jelentést tudomásul vette. Ugyancsak tudomásul vette a belügyminiszter leiratát a lakbérleti szabályrendelet jóváhagyásáról, amely most már f. évi augusztus -1-én életbe is lép, és a kereskedelmi miniszter leiratát arról, hogy a kövezetvám szedési jogot 1912 december 31-ig meghosszubbitja-j nemkülönben a fa nács jelentését a máv. állomásának kibővítéséhez készített kisajátítási tér veknek és egyéni összeírásnak jóváhagyásáról. A múlt havi közgyűlés a villam- világitási, a vízvezetéki igazgatókat és Ferenc Ágoston tanácsost külföldi tanulmányútra kikiildvén, az erről szőlő jelentést közgyűlés tudomásul vette,«érdemileg majd akkor foglalkozik vele, ha kellő-előkészítés után a kérdés ismét tárgysorozaton iesz. 1 *A hitelszükséglet ideiglenes fedezése céljából az italmérési kötvényre felveendő 700 ezer korona lombard- kölosónt. megszavazta. A közvágóhíd kibővítése, a hullaház és boncoló helyiség felépítése, a harcászati céllövészethez szükséges terület biztosítása és a Laczkó László által tett 20.000 koronás alapítvány tárgyában a gazdasági szakosztály javaslatához képest határozott. Á közgyűlés 4 órakor véget ért. —, —* A Turvékony—vámfalui — — Márlavölgy-fürdő nyitva. Elsőrendű magyar konyha, kitűnő borok, figyelmes, előzékeny kiszolgálás. — Absolut tiszta kellemes szobák. — Páratlan ásványvíz fürdők — és végtelen előnyös árak. Gépkocsiverseny. GYERTYÁNLIGET M4£e“ a legszebb, legegészségesebb klimatikus erdei hegyi gyógyhely, ásványfűrdő és vizgyógylntézet. Csodálatos szép magas fekvésű, por és szélmentes, dzondus, enyhe levegS, kitűnő izü és könnyen emészthető tiszta vasforrások. Teljesen berendezett vizgyógyintézet. Fekvő kúra fedett csarnokban. Legradikálisabb gyógysiker: vérszegénység, sápkőr, idegesség, neurasthenia, gyomor-belbajok és nil bántalmaknál. Kényelmes, csinos lakások és igen jő ellátás. Igen mérsékelt árak. Idény május—október. Vasútállomás: Nagybocskó, Gyertyánliget. — Előnyük: 1. Olcső árak és fesztelen életmód. 2. Enyhe éghajlat és barátságos környezet. 8. Közeli vasút állomás és jó kocsiút, lnterurban telefon. A fürdöigazgatóság. Az itteni piacra és környékére ügynököt keresek! Liptói turó és csemege vaj. Sclivarez Lipót Fia tripos, Gyetva. 2—8 a t gazdálkodó és góptalajdonosokhoz. Ajánlom vízmentes aaztagtakaró és cséplőgépekre való ponyvákat, szegedi kender zsákokat, gyapjú zsákokat, pokrócokat, zsákkötöző és dohányzsinegeket olcsó árban és valódi amerikai gép kévekötél manilát. Favéges kési kévekötőket leg- oloBÓbb árban számítom. Kívánatra mintákat küldök WIENER ADOLF gyári raktára, ponyva- és zsák-kölcsön intézete DEBRÉCZEN, Kossuth-u. 27-ik sz. 1-8 A királyi Magyar Automobil Klub nemzetközi versenye szerdán kezdődött. Csütörtökön korán reggel indultak Debrecenből. A versenyben 23 kocsi vett részt s ezekhez kíséretképpen 15 kocsi csatlakozott. A nagygőzmalom környéke már u kora reggeli órákban mozgalmas képet mutatott. A gőzmalom előtti téren a váro9 villás reggelivel várta u versenyzőket. Az érkezőket Dr. Vajay Károly kir. tanácsos, polgármester fogudtu s a fogadtatásnál neki Dr. Pirkler Ernő városi jegyző segédkezett. Az első gép-kocsi, melyen a döntő bíróság tagjai ültek, pontban 7 ó. 17 perckor érkezett a sátor elé, utánna 3—5 perces időközökben órkoztek a kocsik. Az utolsó gépkocsi fél 11 órakor hagyta el a várost. A beérkezések sorrendje a következő volt : 1. Az l-ső számú gépkocsi vezette Notz Konstantin. 2. A 4 es sz&mu gépkocsi, vezette Kobek Kornél orsz. képviselő. 3. Az 5 ös sz. gépkocsi, vezette Huszár Elemér. 4. A 9-es sz. gépkocsi, vezette Höcker Frigyes. 5. A 7-es bz. gépkocsi vezette Vörgerl Gyula. 6. A 10-es sz. gópkoosi vezette Vértes Ltvén. 7. A 8-as sz. gépkocsi vezette Verlin Jakab. 8. A ll-es sz. gépkocsi, vezette Lauer György. 9. A 12-es ez. gépkocsi, vezette báró Born Frigyes. 10. A 13 as ez. gépkocsi, Csehine Károly. 11. A 14-es sz. gépkocsi, vezette Fekete Jenő. 12. A 15-ös ez. gépkocsi, vezette Eiter mérnök. 13. A 16-os sz. gépkocsi, vezette Köhler mérnök. 14. A 17-es ez. gépkocsi, vezette Deberic. 15. A 21-es sz. gépkocsi, vezette Bild Erich. 16. A 22 ö.s sz. gépkocsi, vezette Szubó Károly. 17. A 33-as sz. gépkocsi, vezette Szabó Ferenc. 18. A 18-as sz. gépkocsi, vezette Gráber. 19. A 20-as sz. gépkocsi, vezette Adorján János. Egy sajnálatos baleset is történt. A 10-es számú gépkocsi, melyet Vértes István bpesli iparfelügyelő vezetett Ombod és Pety- tyén között elütött egy kis leányt. A baleset úgy történt, hogy a leány egy virágot akart felkapni az ut porából s a Vértes kocsija a nagy porfelleg miatt nem látta a kÍ9 leányt s elütötte. A soffőr a gépet azonnal megállította. A bennülők rögtön bekötözték a leány sebeit s visszsrszállították Szatmárru, s a vendégek részére emelt sátor előtt az esetről jegyzőkönyvet vettek föl, mujd bevitték a közkórházba. A leány sérülése súlyos uffyon, de nem életveszélyes e u napokban már el is hagyhatja a korházat. A verseny egyébként nagy látványosságot nem szerzett, mert az egész verseny nem n sebebességre volt irányítva s nem gyorsasági hanem megbízhatósági szempontból verseny ez. tek. A verseny szombaton délután ért véget Budapesten s az eredményt vasárnap délelőtt hirdették ki. A verseny eredménye: A nemzetközi kiskocsiverseny döntőbírósága (gr. Zichy Béla Rezső, Haltonber- ger Samu, dr. Delmár Tivadar, dr. Kováts Elemér és Zuna Zénó) szombaton este tartotta ülését, amelynek véghatározalát, az automobilok tüzetes felülvizsgálása és a sporlbiztosok jelentéseinek átnézése után vasárnap délelőtt a városligeti Gerbeaud- pavillonban hirdették ki, ugyanekkor osztották ki a dijakat az elnökség s a versenyzők jelenlétében. A dijnyerők eredménye ez: Az 1. számú (Márta) kocsi kapta József főherceg diját, n o IMÁM nagy választékú cipőraktárát 'Jß U1. .il V li ajánljuk a t mi kSzínsépek, tóiét a legofesébb betásártási forrást.-------------------a t. mi kte&Bégnek, mint a legotefébb betásártási forrást. = Közvetlen a „Pannónia“ szálloda melletti! A valódi amerikai King duality cipők kizárótagos raktára. MEGÉRKEZTEK!! 1 a tavaszi és nyári idényre megrendelt össze* mi-, női és gyermek valódi ebevro és bex bőrből készült cipők a legjobb és legdivatosabb kivitelben.
