Szatmár és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-53. szám)

1912-05-21 / 21. szám

Nem azt mondom ezzel, hogy igazuk van a szerencsétleneknek. Nincs igazuk, be- ismerem. De megítéli védenem őket, mert ők a gyengébbek, és ki emelje fél a gyengét, ha ae nem a ki erősebb !

A ki uz utca kövéről felemeli az oda dobott narancshéjat, — ha görnyedett és meghajolt — de nemes.és emberi munkát végezett, mert megmentette az utána következőt attól, hogy a narancshéjban elcsúszva, lábát törje. — Nem ideális dolog keztyüs kézzel felvenni egy ide oda rágott gyümölcs burkot, de hiszen a tenger iszapjából is sok kincset hoznak fel. Miként tehát a természetnek vannak rejtekei, a hová le kell sülyedni, hogy felszínre hozzunk onnan sok szépet és értékeset, úgy az élet rejtekeibe is le kell sülyedjünk, hogy megmentsük minduzt, ami megmenthető.

Az erkölcs rohamos lávája tehát nem a Liga miatt pusztít. Minthogy nem nevezhetjük a vétkezések okozójául | gyónást.

Mikor egy koronás királyasszony el- hagyja gyermekeit, urát és otthonát, hogy hetekre-hónapokru más más férfiakhoz szegődjön, mikor a csillogó szépségű úrnő aki előtt meghajolt egy ország társadalma, a kedvese tőrének engedi oda magát, a mikor a tiltott csókok vágya piócaként tapadt ez emberekhez, — akkor az erkölcsi sülyedés nem lehet más, mint egy romlott, sürü légáramlat, mely ösBzelapitja az embert, hogy olyan lesz, mint a féreg, mely ott fúródik a földbe, a hol több nedvet talál.

Mélyen sülyedt erkölcsök világában élüuk, hz iguz.

A törvénytelen gyermekek száma óriási.* De* gondoljuk csak el, ha ezt a sok ezer meg ezer gyermeket úgy hagyjuk felnőni, burján és bozótok között, nem-e rántanák le uz egész emberiséget az ingoványba?

Elhiszem, lehetnek szebb, tetszetősebb eszmék, melyekért lelkesedni lehet, hiszen egy igazáu tiszta és fehér illúzió megőrzése talán a legszebb eszme, — de szükségesebb és nemesebb nem lehet, mint ez: engedjétek hozzám a kisdedeket.

Sokat, nagyon sokat tudnék erről beszélni. De a túlhajtott luxus, mely mint az örvény, magával sodor sok áldozatot, — az a rosszul nevelt gyermek, a ki uz iskola padjában már ösztöne kielégítésére goi dől, az a megfizetett leány, a kit kivernek apró porontyával a téli fugyba, — a rohamosan tönkre ment exizlenciák, a gyorsan ölő Browning golyó azonban beszélnek helyettem. Szomorúan és kétségbeejtően sokat beszélnek. Sajnos, keveseu értik. S még kevesebben értik meg azt, hogy ha sülyedett is az erkölcsi - érzés, még nem sülyedett annyira, hogy föl ue emelkedhessék az Istenhez. S miként a lelkeknek átkeli vándorolni a purgatoriumon, hogy megtisztuljanak a bűntől, úgy le kell sülyedjünk mélyen a föld porába, hogy fölemelkedhessünk 1

Es ez a sülyedés fogja megtisztítani uz életet, lefejteni a rozsdás, penészes látnokát, s a megújhodás örökszent igazságához emelni. Est a földet, ezt a világot — summa summarum — „mert Krisztus nem úgy jelent meg köztünk, mint aki jön és megy, hanem mint valaki, aki eljön, de el nem megy, mint valaki* aki köztünk marad, s azon, dolgozik, hogy az egész emberiség beléje elváltozzék,“ mondja Frohászka püspök az ő, aranyszavaivul. Mert ha bűnös is az ember, ha százszor vétkezett is, egyszer csak megszólal benne valami, — egy levált, tiszta cseppje az üszköz omludékuak — egy hang, mely utat tört magának, egy hang, mely erősebb mindennél: Sursum cordal

Most következik a kalapnak és a kendőnek a kisorsolása. A nyertes azonnal átveszi a nyert tárgyakat.

Ezzel vége szakad az ünnepségnek. Egyes helyeken divatban van még az is, hogy elmegy a rendezőség a plébánoshoz, hogy felköszöntők kíséretében megajándékozza őt egy kis csokorral.

Ezalatt jóízű vacsorát készítenek unnál a családnál, amelynek leánytagját érte a bucsucsokorral való kitüntetés. Vacsora után a korcsmában, táncolnak, de ezt a táncolást folytatják aztán hétfőn és kedden is délután úgy, mint este ie. Minden alkttlommal a csokor tulajdonosa kezdi meg a táncot.

Szerdán reggel kiássák a májusfát és zeneszó mellett visszaviszik azt ahhoz a felügyelőhöz, akinél ezelőtt is gondos oltalom alatt volt. .

Máskülönben a búcsú a lukmározás- nak, u mulatozásnak a netovábbja. A vendégeket inindenik házban szívesen látják és mindenféle enni- és innivalóval megtraklál- ják őket. Rokonok, barátok, ismerősök keresik fel ilyenkor az egyes családokat és együtt vigadnak, örülnek a nagy napnuk. Bezzeg zajos most az azelőtt csendes és egyhangú falu I

Ha végigtekintünk e búcsún, azt fogjuk látni, hogy ez az ünnepség csakis módosulása a régi germán népek májusi ünnepei nek. Bizonyos tekintetben megtartotta egyházi színezetét, másrészt pedig népies motívumait. is. A megtartás ideje azonban meg

SZATMÁR ÉS VIDÉKE.

A ki ezt megérti és felfogja, az megérti azt is, hogy miért nem szabad ostort ragadni a gyönge ellen, miért nem szabad felrúgni az elhagyott gyermekeket és miért kell megújhodás, feltámadás, — és megfogja érteni azt is, hogy az erkölcsök sülyedése a talajtól függ, s ezen a talajon mindannyian élünk, tehát mindannyian sülyedünk. Egyikünk gondolatilag, másik lelkileg, harmadik érzésileg, de úgy mondta az Istenember a megtévedt asszonyra, kit eléje hurcolt a kárörvendő nép, hogy ő Ítélje el: „az dobjon rá követ, aki soha sem vétkezett I“ Errure humánum est. Sapienti sat.

! I A Máriavölgyi vizek ! I

mégis a legjobbak és legolcsóbbak Csodás összetételüknél fogva mint gyógyvizek is a legalsók közzé tartoznak — s a legnagyobb mértékben érdemesek a t. közönség pártolására és az orvos urak figyelmére.

Modern kőnyomda.

— Litographia intézet. —

DÁV1DHÁZY KÁLMÁN

könyvkötészet és dobozgyár rt.

DEBRECEN Füvészkert-u. 9. sz.--------------- * * * --------------Aj

ánlja legújabb találmányu gyorssajtóval felszerelt kónyomdája — — készítményeit — —

reklám nyomtatványokat

modern szines kivitelben. Levélpapír és üzleti nyomtatványokat, névjegyeket sima és dombor nyomással. Térképeket, hangjegyeket stb. stb. — — művészi kivitelben. — —

00

I

GYÓGYFÜRDŐ

Ungmegyében.

Glauber sós, biclegr, kénes, sós víz. —

Gyomor- és májbetegek magyar karlsbaéja.

Fürdőidény: május 15-től szeptember 15-ig- Elóidény: május lö-től junius 1-ig. Utóidény : szeptember 1-tól szeptember 15-ig. 30 százalék árengedménynyel a lakásoknál.

Ez a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivógyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedéseknél enyhén, oldólag hat, májbaj oki nál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vér- tődulásoknál, szédülések, hüdések, gntaütési rohamoknál vérelvonólag, felszivélag hat, csúzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjési termékekre, elrakódásokra az Ízületekben, azok oldására és kiküszöbölésére hat. Kövérség, sziv- elhájasodás ellen, cukorbetegségeknél, vesebajosoknál úgy a cukor-, mint a fehérjekiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja.

Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és csontbántalmakat, csontszút kedvezően oszlatja. Görvélykőros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzadmányok, hashártya izzadmányok felszívódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat.

Vasúti állomás: az Alföldről és Fest felöl jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nagymihály, honnan kényelmes bérkocsikon 1 és Vs ára alatt elérhető.

A viz otthon is sikerrel használható. Ara: egy nagy láda 40 üveggel 20 kor., kis láda 20 üveggel 11 kor. A viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül.

Megrendelések és tudakozódások: „Szobráno gyógyfürdő Igazgatóságának Szobráno gyógyfürdő“ cimzendók. Fosta- és távirda- állomás helyben. A fürdő igazgató-orvosa: Dr. Russay Gábor Lajos.

3—5 1 fürdő igazgatósága.

változott, amennyiben nem májusban, hanem az őszi hónapokban ülik meg meg a jelzett ünnepet. De kimondhatjuk azonban, hogy ha bővült is valamennyire a kerete, annak középpontja mégis a májusfa maradt nevezetesen s ennek a nagy pompával végbemenő felállítása és a körülötte letolyó cerimóniák, amely utóbbiak között nagyon sok népies vonás található. így pl. a kalappal és kendővel való feldíszítése és ezek kisorsolása valósinüleg a házasság »dmbolumakópen szerepelnek. Hiszen az egéa z ünnepség a fiatalságnak az ünnepe! A bucsucsokrot pedig kiiüntetésképen kapja ai a leány, aki máskülönben kedvese, illetőit'g komoly jelöltje a nyertes legénynek. Ezzel a csokorral is kedveskedik a legény és érzelmeiről akar még fényesebb tanúbizonyságot tenni az előtt a leány előtt, akit úgy is nem sokára feleségévé teend. A nagy öröm, mulat ozás és jókedv szintén annak a kifejezője igyekszik lenni, hogy a gazda vigad, hogy jt'l aratott és jól szüretelt. Ha tehát u régi £ *ermánok a tavasz ébredésót ünnepelték a majálisokban, az újabb német nemzedékek a természet halálát avatják ünnepük tárgyává, jobban mondva: á nyár nyújtotta javak on való örömüknek sietnek kifejezést adni. Egyszóval: megtartottták az ősi szokásoka t, de változtattak rajtuk.

Egy dél\ vidéki.

Apróságok.

A polgárság és katonaság közötti jó viszonyt, melyet az „Uj Szatmár“ szerint a Szamos“ egyik legközelebbi cikke veszélyeztetni látszott, szerencsére a másik Szamos helyrebillentette, a mennyiben a hirtelen jött áradás folytán úgy a katonai, mint a polgári uszodát elvitte. Csakhogy megfordítva kellett volna csinálnia, a katonait kellet volnu Csengerjg és a polgárit Vetésig szállítania, mert a katonaságnak több erő áll rendelkezésére a visszaszállításhoz, mint szegény Pallagnak, a kinek ezzel a tréfával

az egész nyári keresménye elúszott.

*

Mint a helybeli zsidó hitközségnek tiszteletbeli tagja nagy örömmel vettem a hirt, hogy a „Heti Szemle“ egyik főmunkatársa a Chevra Kadischa nevű szent egyletnek 30 koronát adományozott. A körülmények, a melyek között az a nemes elhatározás megszületett, nem mutatják ugyan, hogy az adomány önkéntes lett volna, egy azonban egészen bizonyos, hogy a zsidókat ezután sem fogja jobban szeretni, mint a hogy eddig szerette.

*

Az uj 2 koronások forgalomba jöttek. Csinos kis jószágok, s ha sok van belőlük egy csomóban, nagyon jól vedzik ki magukat. Pumpfi ur a megjelenés hírére felment az egyik pénzintézetbó és megkérte a pénztárnokot, hogy mutasson neki egyet, hadd lássa.

— Szép, szép — mondja a mint megtekintette — de mintha a régi egy forintosnál jóval kisébb volna. Lehet azonba"n, hogy csalódom, mert egy forintost is már régen láttam:

*

Megnéztem a képkiállitást, sok csinos dolog van benne, érdemes a megtekintésre. De legjobban még is az tönt fel nekem, hogy két képet, mint az aláírás mutatja, egyik helybeli fiatul ügyvéd vásárolt meg.

— Beszélhetnek nekem — jegyezte meg rá vuluki — hogy uz ügyvédség rossz mesterség, mikor már a kezdő ügyvédek is olajfestményekét vásárolnak.

Nagy álmélkodással olvasom, hogy egy földbirtokos a gombáspusztai magyarok részére templom és iskola céljaira 10 hold földet ajándékozott. Most a mikor a földnek oly nagy az ara és a mikor a legtöbb föld- birtokos úgy gondolkozik, hogy kár a parasztot írni és olvasni tanítani, mert abból csak baj származik. És pláne hogy Szut- mármegyében történjék ilyen dolog, a hol emberemlékezet ótu ehhez hasonló nem esett. Én csak azokat a megjegyzéseket szeretném egy csomóba összegyűjtve látni, a mikkel a többi földbirtokosok ezt az adományozást kisérik.

Demeter.

HÍREINK.

Emlékezzünk.

Ma van 63-ik évfordulója egy nagy történelmi eseménynek. Vannak sokan, akik azt az álláspontot helyeslik, ha az ember a múltat nem bolygatja. Mi pedig azt valljuk : a nemzet dic-őséges múltjából minden alkalommal mutassunk be egy jelenetet az ifjú nemzedéknek, hogy ébren tartsuk benne a legfenségesebb érzést, a hazaszeretetett Ma 63 esztendeje annak, hogy a magyar szabadságharc hősei rettentő véráldozatok árán bevették Budavárát. Az ostrom és a harcok lefolyását, a hős honvédek bevonulását számtalanszor leírták a krónikák, felesleges azokat ismételnünk, hiszen minden magyar tudja a szabadságharc történetét. Mi most az elesett hősök emlékének akarunk egy kÖDycseppel áldozni, akik ott pihennek a németvölgyi temetőben; mert az ő honszeretetüknek önzetlensége megtermékenyítette a magyar fajt mindörökre a szabadságnak rajongó szeretetével. Eletet termő búza, illatos fü nőtte be újra az ágyukere- kek csapásait; a megrepedezett ágyucsőre ráhajolt az ovgonabokor friss virágú hajtású ; odaszállt a daloló madár; a szabadságért kihullott vér megtermékenyítette az anyaföldet, hogy újra hősöket és vértanukat szülhessen.

S mikor ma szent áhítattal emlékezünk a hősökre, — a porladozó szivek megreszketnek a -sírokban a megindulástól s Budavár virágos mezeiről halk sóhajtást hoz felénk az alkonyi szellő. S ez a sóhajtás azt mondja nekünk, hogy emlékezzünk! Emlékezzünk és várjunk a bibliai füst oszlopra, a mely nemzetünket elfogja vezetni az. ígéret földjére!

*

— Munkatársainkhoz. Lapunk következő száma a pünkösdi ünnep miatt két nappal előbb jelenik meg, kérjük munka- tá rsainkat, bogy a pünkösdi számra szánt cikkeiket s hiteiket f. hó 25-ig beküldeni szíveskedjenek.

— Bérmálás. Dr. Boromissza Tibor megyéepüepök pünkösd első napján fogja kiosztani a bérmálás szentségét a székesegyházban Kik a bérmálásban részt venni akarnak, a róm. kath. plébánián kell jelentkezniük. Említettük továbbá azt, hogy megyés püipökünk junius hó folyamán a márama- rosi esperesi kerületben fog bérmálni. E bérmuutnak programmja a következő: Junius 8 án d. u. érkezés Máramarosszigetre. Küldöttségek fogadása. 9-én vasárnap d. e. 8 órakor a leányok bérmálása Márumarosszi- geten. HosszumezŐn az uj templom megtekintése, 10-én hétfőn d. e. 8 órakor a fiuk bérmálása Máramarösszigeten. Délután visi- tatio. 11-én d. e. 8 órakor bérmálás Gyertyánligeten. Visátaii-v 12 én d. e. -8 órakor bérmálás Nagybocjkóu. Visitatio. Délután Terepesfehérpatakon az iskola meglátogatása. 13-án d. e. 8 órakor bérmálás Rahón. Visitatio. 14-én d. e. 8 órakor bérmálás Kőrösmezőn. Visitatio. 15 ón Felsővisón a temp, lom meg megáldása. Délután vieitatió. 16-án d. e

.'8 órakor bérmálás. 17*én visitatio Rónaszóken. 18-án d. e. 8 órakor bérmálét, 19-én d. e. 8 órakor bérmálás Aknasujjn- 'tagon. Visitatio. 20-án d. e. 8 órakor - bérmálás Aknaszlatinán. Visitatio. Délután 4 órakor visszatérés Szatmár-Németibe.

— Hangverseny. Említettük már, hogy a szatmári evangélikus egyház junius hó 8-án templomépitési alapja javára zene és felolvasó, estélyt rendez a Városi színház- ■' ban, Szendy Árpádnak az orsz. zeneakadémia tanárának s zongoraművésznek s Zempléni Árpádnak, a Kisfaludi társaság tagjának közreműködésével. - A két kiváló művész 1 köré csoportosulnak még többen Ssatmár- megye művészei s műkedvelői közül. A szereplők személyére a végleges megállapodás már megtörtént s a rendezőség melynek élén Szlávi Dezső egyh. felügyelő s Duszik Lajos lelkész áll, a műsor végleges megállapításán fáradozik s legközelebb a részletes műsort is közölni fogják. Már most ajánljuk

a közönség figyelmébu a zeneestélyt, mely a mellett hogy jótékonyáéit szolgál, ritka művészi élvezetet is fog nyújtani.

— Hangverseny és táncmulatság. A szatmárnémetii ref. tanitónőképző intézet és felsőbb leányiskola tanárkara és tanuló ifjúsága az intézet uj tornatermének , felavatása alkalmából 1912. évi május hó 27-én, pünkösd másodnapján hangverseny- i nyel egybekötött táncmulatságot rendez az intézet uj tornatermében, a következő mű- | sorral: 1, Prológ. Irta Mátray Lajos, sza- -j valja Radó Ilonka III. é. k. n. 2. Háatüz- néző. Páros vigjelenet. 3. Piroska modem leány lesz. Vígjáték 1 felvonásban. Sas Edétől. 4. A válogatós lepke. Daljáték. Andersen meséje után szövegét irta Farkas Imre, zenéjét szerezte Sztojanovics Jenő.

5. Irénke születésnapja. Vígjáték. Irta Hajtay Etelka. 6. Dalos konyha. Bohóság. Irta Tóth József. 7. Reklámképek. A műsor , szereplői az intézet növendékei. Belópti-dij: páholy 12 K, ülőhely 2 K. Jegyek előre válthatók Ragályi Kálmán férfi divatáru üzletében, a hangverseny estélyén pedig az intézetben. Tekintettel a jótékonycélra, amennyiben a tiszta jövedelem az intézet . szertárainak gyarapítására szolgál, felülfize- téseket köszönettel. fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség. A táncmulatságra a hangverseny jegyei szolgálnak belépőül, éppen ezért a jegyek megőrzését kérik. Hideg buf- fetről a rendezőség gondoskodik.

— Szatmári ifjak győzelme a kassai versenyen. A kir. kath. főgimnázium hatvan versenyző növendéke szombaton délután érkezett meg a kassai kerületi tornaversenyről. Ifjaink ezúttal is fényes győzelemmel tértek vissza hozzánk. 29 intézet 1400 növendéke közül nyolc dijat s egy díszoklevelet hoztak, oly fényes eredmény, melyet egyetlen intézet sem ért él. Örömmel adunk hirt mi is e szép győzelemről, mert e szép sikerben ismét bebizonyítva láttuk, hogy a kir. kath. főgimnázium testi nevelése is oly kezekbe van letéve, kik már már évek hosszú során át a legnagyobb

, lelkiismeretességgel foglalkoznak az ifjúsággal. Ifjaink Kassán a polgári iskolában voltak elszállásolva s úgy az elszállásolás, mint az étkezés (a kath. legényegyletben) teljesen kifQgástalan volt. A növendékeket Ratkov- szki Pál főigazgató) dr. Merker Márton s Szeleczky Mihály tanárok és Erdélyi Imre tornatanár kisérték kassai utjokön. Ä kassai tornaversenyen a következő dijakat nyerték: 1. Szabó Károly VII. o. tanuló 16 m. 26 cm. sulydobással III. dijat; 2. Szolomayer György V. o. tanuló 5 m. 27 cm. távol- ugrással II. dijat; 3. A 100 méteres síkfutásban Hauler Pál V. o. tanuló első dijat; 4. A 100 méteres síkfutásban Sterk Jánosi

VI. o. tanuló III. dijat; 5., A 150 méteres síkfutásban Deák Istyán VII. o. tanuló IIL dijat; 6., A 150 méteres síkfutásban Pás- kándy János VIII. o. tanuló II, dijat; 7. Rudmászásban Hauler Pál V. o. tanulóin. dijat; 8. Függeszkedésben Kirila Tivadar VIII. o. tanuló II. dijat; 9. Rudmászásban Sterk János VI. o. tanuló II. dijat; 10. Korláton bemutatott szabatos s jeles tornázásért intézetünk díszoklevelet kapott.