Szatmár és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1911-10-17 / 42. szám
SZÁTOK ÁR ÉS VIDÉKE. 1K1 fl,i 1 A panasz mindenesetre méltányolandó. Ha azonban tekintetbe veszszük, hogy a vármegye 195.774 kát. holdnyi összes erdőterületéből ma legeltethető mintegy 164.000 kát. hold, szóval a véderdők és felujitás alatt lévő erdők kivételével mindazon területek, amelyeknek talajviszonyai ezt megengedik. be kell látni mindenkinek, hogy a panasz nem jogos. A földművelésügyi kormány a mezőgazdák érdekében elment addig a megengedhető szélső határig, ameddig azt az erdőfentartás elve megengedte. Az erdei mellékhaszonvételek egyik tárgyát képező erdei legeltetés az erdők talajának jó karban tartása és faállományának kímélése és fejlődése szempontjából csak azon megengedett korlátok között gyakorolható, amig az a talajban és fában kárt nem okoz. (Folyt, köv.) Figyelmeztetés! As Abadie-papir társaságtól. Mivel utóbbbi Időben a mi általában ismert ás kedvelt sxivarkahUvelyiinknek, a Riz Abadie-nak (Riz flóré) különböző utánzatai kerültek forgalomba, kérjük m. t. vevőinket, hogy gondosan ügyeljenek az Abadle névre, amelyet az utánzatok különböző egyéb szóval igyekeznek pótolni, óva intünk mindenkit a csekélyebb értékű utánzatok vásárlásától, mert mi minden törvényes eszközt felhasználunk ezen utánzatok ellen. Ab Abadie-papir Társasága. A kristálytiszta, kellemes, csípős izü Máriavölgyi vizet igyuk; mert ez a legolcsóbb, legjobb égvény es savanyu viz. — Gyomor- és bélhurutnál a rég bevált Ferenoz Jézsef-keserüviz páratlan gyógyító ereje az egész világon elismert. A szervezet ezen tiszta ásványvizet kitünően bírja, mert oldó és elvezető hatása minden fájdalomtól ment és még súlyosabb esetekben sem okoz kellemetlen melléktüneteket. A párisi orvosi akadémia, valamint ííyugateurópa legkiválóbb bel- gyógyászai a hazai '„Ferencz József“- keserüviz természetes vegyi Összetételéről és gyógy hatásáról a leghizelgőbb módon nyilatkoznak. Az igazi Ferencz József-keserüviz a gyógykincsek egyik legértékesebb része és évenkint sok millió palackban az egész világba szétküldetik. Kérjünk a íüszerkereskedésekben határozottan valódi Ferencz József-keserüvizet, nehogy valamely csekély értékű utánzatot kapjunk. Felhívás! Tisztelettel felhívom a hölgyközönség szives figyelmét arra, hogy Árpád-utca 18. sz. a. angol-. francia-szabászati, varró-, kézimunka-, rajz-tanitézetet és : , női divattermet nyitottam. — Tanítványaim könnyű éf a legújabb módszerrel tanulnak. — Tanintézetemben a tanítványok saját magoknak készíthetik ruháikat. Jelentkezni lehet a behatásokra mindennap d. e. 9—12-ig, d. u. 2—5 óráig. Tanltáat-dlJ 30 korona. A n. é. hölgyközönség szives pártfogását kérve, maradok kiváló tisztelettel Kende Gizella, 1—30 szabászat! tanítónő. Varrd-leánvok jó fizetéssel felvétetnek. _________ ________I_________________. Gy őződjék meg mindenki saját szemével Máriavölgy-fürdő gyógy hatásáról és pá/ratlan előnyeiről. HÍREINK.-»n<it Ősz... Zizeg a lomb az erdők rejtekén, sárga levél zörög a lábak nyomán, hűvös szél ezá guld végig a letarolt mezőkön. Nyirkos a lég s a bánatosan szép letűnő nyár utolsó tidvözleteképen elérkeztünk a gyümölosérlelő ősz édes-bus melunoholiájához. Megindult a szüret miűdenfelé s a bánatosan tüzes magyar nóták hangjainál, ott sirja ki magát a fájó magyar szív, mely még akkor is bánatos, ba öröme akad. A keletről magunkkal hozott mélabus természet, a bennünk szunnyadó ezer esztendős fájdalom csak ki-kitör belőlünk, még akkor is, mikor Isten áldása zöldéi a domb oldalokon s mikor súlyos fürtök húzzák le a gerezdet. Vigan folyik a szüret mindenütt. Az Istenáldás nem maradt el s a szorgalmas termelő elnyerte jutalmát fáradozásaiért. Általában a mi hegyünkön is jó kilátásaink vaunak, kivéve azon helyeket, hol a jég nagyobb kárt nem okozott. ősz van. A tarlott bokrokon ökörnyál himbálódzik- Messziről haraugszó paniszos hangját hozza a késő őszi langyos szellő. A szüretelők víg danája lelkűnkbe kúp s köny- nyes szemekkel tekintünk a mi váreink jövendő sorsa felé. Hej I Mikor függetlenít-' hetjük mi majd sorsunkat a természet sze mélyeitől, mikor lesz boldog a magyar majd akkor is, ba a termése véletlenül nem vág be neki. Mikor lesz hegyen-völgyön lakodalom, még akkor is, mikor a súlyos gerezdek nem csillognak a szőlőtőkében s lesz heje- huja tikkor is, ha u búza ára, az élelem minden neme nem olyan inngas, mint ebben az esztendőben. Mikor?! Odakünt az utcáit még süt délben a nap, noha, — mint elkésett tavaszi virágokat, — még látunk egy-egy virágos női toalettet, színes napernyőt, de az arcunkra már fanyar mosoly ül, a vékony felöltőnk gallérját fázósan tűrjük fel és érezzük, Hogy ez a napsütés már nem az igazi. Nem, nem, ne is csalogassuk magunkat, ez már csak a vénasszonyok nyara. Szegény nyár, már vége van, de még hitegetni akutja magát és égy szelid kis mosolygással még minket is be akar csupni. Tudja az ördög, ez az utolsó erőlködés, ez az utolsó bágyadt napsütés, valamiképpen hasonlatos a tüdővészes ember haldoklásához. Már csak napok, már csak órák vannak hátra, a beteg arca lázas pírban ég, rózsák, szép piros kis rózsák nyilának rajta és ti szemeiben ott ég a boldogság tüze. Látjá'ok, hiszen még nincs vége semminek. Most kezdődik az élet. És ezek a pirosságok, ezek a tüzek a mosolygásban, ezek a halálnak a hírhozó követei. Még egy pár séta a napfényes utcákon, még egy pár virág az ablakok előtt, azután vége mindennek. Beülünk a kályha mellé és nézzük a szájában pattogó parazsot. És megkezdődik a tél, megkezdődnek az uj, a nehéz küzdelmek és a téli szürkeségben a verőfényből csak egy balavány emlék marud. * — Lemondás. Kebelein Károly pápai praelutus-kanonok lemondott a plébánosi állásáról. A lemondás a püspök asztalán fekszik és pár nap alutt hivatalosan is közölve lesz a városi hatóeággal. — Kinevezés. A főispáo Dr. Lachetn Brúnó orvost tb. vármegyei tiszti főorvossá nevezte ki. — Lelkészi kinevezés. Dr. Boro- misza Tibor megyés püspök Körösi Károly Császlói h. lelkészt Szakaszra plébánosnak nevezti ki. — Kataszteri kinevezések. A kir. pénzügyminiszter a helybeli felmérési fel- gyelőségnél Joó Endre kát. mérnököt a IX. fiz. osztályba, Bakó József e Rózsa József felmérési gyakornokukat mérnöksegédekké a XI. fiz. osztályba kinevezte. — Választások a vármegyei közgyűlésen. Szutmárvárgye törvényhatósága f. hó 12 én tartott őszi közgyűlésén a megüresedett aljegyzői állásra dr. Schönpflug Lászlót, a szatmári szolgabirói állásra dr. Helmeczy Pált választották meg. — Tanári kinevezés. A vallás és közokt. ügyi miniszter' Szeleczky Mihály oki. tanárt helyettes tanárrá nevezte ki a kir. kath. főgimnáziumhoz. — Kitüntetett tanító. A vallás és közokt. ügyi miniszter Juhász Józsefnek, a róni kath. püspöki fiú népiskola tanítójának a népnevelés terén szerzett kiváló érdé mei elismeréséül 1911. év január 1 tői kez- dődőleg 200 K személyi pótlékot engedélyezett. — Kettős kitüntetés. Az Abaujtorna vármegyei és kassai közművelődési egyesület folyó hó 8.-án Mecenzéfen tartott gyűlésén Cseh Jolán állami óvónőt, Cseh Lajos helybeli állami el. iskolai igazgató-taoitó leányát n hivatalos kötelességét meghaladó odaadó tevékenységéért | buzgó munkásságáért díszoklevéllel s 100 kor. jutalomdijjal tüntette ki. — Uj ügyvédjelölt. Sovány Dezső bűnügye révén ismert volt mátészalkai járás- bírót, a debreceni ügyvédi kamara felvette uz ügyvédjelöltek lajstromába. — Eljegyzések. Tuba Endre cs. és kir. tábori lelkész eljegyezte Lakos Irénkét Budapesten. Turzuly László szatmárcsekei r. k. tanító eljegyezte Farkas Ilonkát Szatmár- hegyről. — Letört bimbó. Szentiványi Pityuka, Szentiványi Sándor nranyosmegyesi körjegyző és neje Fejes Erzsiké fiacskája, 2 és féléves korábau ma reggel 8 órakor hosszas betegség után elhalálozott, itt hagyván a bánatos szülőket, a kik benne egyetlen gyermeküket siratják. — Letört virág. Részvéttel vettük az alanti gyászjelentést, mely Erdőssy Vilmos volt felelős szerkesztőnk, jelenleg Pös- tyén-fürdői titkár, kisleánykájának elbuny- táról ad hirt: Alulírottak úgy a maguk, valamint az összes rokonok nevében is fájdalomtól megtört szivvel tudatják szeretett kedves kis leányuknak Gizikének életének 11-ik évébeD. 1911. október hó 13-án, rövid szenvedés után történt gyászos elhunytát. Kedves halottunk hült tetemét 1911. évi október hó 15-én délután fél 3 órakor fogjuk a ref. egyház szertartása szerint a nagykőrösi sirkertben örök nyugalomra tétetni. Nagykörös, 1911. október hó 13 án. Áldás és béke poraira! Erdőssy Vilmos mint édes opa. Garzó Teréz mint édes anya. Margit és Teca testvérei, id. Garzó József dédapa, özv. Erdőssy Vflmosné nagyanya, özv. Garzó Józsefóé nagyanya. Garzó Juliska mint nagynénje. Erdőssy Elemér mint nagybátyja. — Elhunyt altábornagy. Pápay Sándor nyug. altábornagy 77 éves korában meghalt Grácban. Pápay részt vett az 1859' s 1864-iki hadjáratokban. 1895-ben vonult nyugalomba. Pápay mint vezérőrnagy hosszabb időn át állomásozott Szutmáron. — Gyászhirek. özv. Dellinger Dávidné sz. Bart ha Eszter f. bó 12-én életének 75-ik, özvegységének 43 ik óvében Fehérgyarmaton meghalt. Az elhunytban Dellinger István fehérgyarmati kir. adópénztárnok édesanyját gyászolja. özv. Kovácsy Jánosné szül. Kinizsy Ilona életének 54-ilr évében, rövid szenvedés után Szőkefalván elhunyt. A megboldogultban Bari ha Kálmán gazd. tanácsos és Bartók László anyó-ukat gyászolják. özv. Kállay I-*t vénné ez. Rózsa Her- min gyermekeivel: Ödönnel és Szabolcséval, özv. Velencey Istvánná 6Z. Rózsa Borbála gyermekeivel Irénnel és Istvánnal, Fodor Gyuláné sz. Rózsa Szeréna, férjével s gyermekeikkel Gyula, László, Pista és Gézával az összes rokonság nevében is fájdalommal telt szívvel tudatják, hogy Rózsa Béla Sza- bolcsvármegye tisztviselője, f. hó 10-én életének 55-ik éyében, rövid szenvedés után elhunyt Nyíregyházán. — Hazajöttek a fiuk. A közös gyalogezredhez besorozott szatmármegyei fiuk, kik Boszniában szolgálták le három évüket, tegnap este érkeztek meg a szatmári állomásra, körülbelül százan, egy főhadnagy vezénylete alatt. — A póttartalékosok kiképzése. A közös hadsereghez bevonult póttartalékosok kiképzésére Eperjesről Welfurt Vilmos, Ver- meseher Norbert főhadnagyok, Laznrviu János. Weber József, Orosz Imre hadnagyok s Mossora László zászlós küldetek ki. — Színházi jelentés. Tisztelettel értesítem Szutmár város szinpártoló közönségét, miszerint a bérletek rendezése és a közelgő színi évad előkészítése miatt október 19-én és 20-án Szutmárru érkezem és | színházi irodában a bérelni óhajtók rendelkezésére állok. A múlt évi bérlők helyeit október hó 20 ig (péntek) déli 12 óráig fen- lártom és ezúton is felkérem a bérlő Ura- ságokat kellő időben | jelentkezésre, hogy mások igényeit is kielégítsem, a páholy bérlet összeg fele a bérlet-jegy átvétele alkalmával fizetendő. Támlásszék bérlet egyszerre lesz u jegy átvételekor fizetve. Teljes tisztelettel Heves Béla színigazgató. — Költözik a m. kir. adóhivatal. A főkapitány ismert kilukoltatáei rendelet« folytán a kir. kincstár 90 napon belől uj adóhivatali helyiségről kellett hogy gondoskodjék. A pénzügyminisztérium ez ügyben már döntött, amennyiben a Boros Adolf s tsu Kinizsi-, Verbőczy-utcai épületének I. emeletére vonatkozólag kötött szerződést jóváhagyta s felhívta a tulajdonosokat, hogy az épületen még befejezetlen munkálatokat úgy igyekezzenek befejezni, hogy az adóhivatal által az épület november 1-től bármikor elfoglalható legyen. — Nőegyleti kiadás szeptember hóban. Árvaházra K 167.98 fillér. Havi segélyekre 167.— fillér. Rögtöni segélyek 36 fillér, összesen 370.98 fillér. — A nőegylet részére Jókéi Kárulyné és Schönpflug Jenőné gyűjtői vén adakoztak: Dr. Boromissza Tibor ő Méltóséga 200 koronát, Szabó Norbert, Hehelein Károly, Szabó István 30 — 30 koronát, Hámon Róbert, Benkő József, Pemp Antal 20—20 koronát, Lovász Győző, Kertvész Pál, Labocsinszky Béla, Dr. Wolkenberg Alajos, Dr. Láng Antal, Dr. Uhl Károly, Dr. Kovács Gyula 2—2 koronát, Kassai Barna 1—1 koronát, Mujer Jenni 60 fillér, összesen 366 korona 60 fillért. — A tagokat ez utón hívja föl az elnökség, hogy a részükre kiadott gyűjtő-iveket mielőbb' beküldeni szíveskedjenek, illetve a gyűjtés irán'i kötelezettségüknek mielőbb eleget tenni. • — Elitéit betörők. A Kaufman féle betörés ügyében pénteken turtották meg a főtárgyalást. Teljes beigazolást nyert a vádlottak bűnössége s a kir. törvényszék Kvák (Kovács) Mihályt mint főhünöst 2 és félévi, Szemnyuk Miklóst 2 évi fegyházbüntetésre s 5—5 évi hivatal vesztésre ítélte.j-- A Szatmári Képző és Iparművészeti tanfolyam okt. 9-éu nyitotta meg negyedik tanévét. A bárom első tanév erkölcsi sikere garantálja a jelen év eredményeit -is. A most bezárt gazdasági és, ipari kiállításon kész iparművészi tárgyakkal vett részt a tanfolyam, és ezekkel disz oklevelet nyerrt. Tárgyi beosztása 1. Alakrajz; 2. csendélet; 3. modern-; 4. magyar tervezés; előadási idő: hétfőn, keden csütörtökön és pénteken este 5—7-ig, tanterem a k. kath. főgimnázium rajztanterme az I. emeleten. Beiratkozni ugyanott lehet délelőttönként vagy az esti tanfolyami órák alatt. Tandíj havonta 8 — nyolc — korona. — Házvétel. Tabajdi György gyógyszerész ifj. Schvartz Dávid Kossuth Lajos s Szirmai utcai sarokházát 29,000 koronáért megvásárolta. — Tisztviselői gyűlés. A helybeli állami tisztviselőket 1911. október 22.-én vasárnap délelőtt 11. órakor a városháza tanácstermében drágasági pótlék utalás és a lakbérnek 1908. lV-ik negyedéről való viesza- ] utalása ügyében tartandó értekezletre tisztelettel meghívom azon kéréssel, hogy ezen értekezleten saját érdekükben megjelenni szi- j veskedjenek. Külön értesítés helyeit. Füzessy, törvényszéki biró. — A polgári és keresk, iskola épitéso. A múlt hét szombatján mutatta be Sárkány Erviu Ottó tervező műépítész a polgári fiúiskola és a felső kereskedelmi iskola terveit és költségvetésé*1. Az építési ; bizottság a terveket elfogadta és sürgősen felterjeszteni javasolta. A tervei? jóváhagyása után az építésre ki h hot Írni a pályázatot msiM ’üoché „ Orvosílot kltUijö Ne»a Ü0 npgMfg Nap! fhMS/e/mtk 3 GytmirieknrhlCKoiiafl »jantalf . sara tfgitawak ísstts "«íbetsjtííntnfl. Am ft-korona. 1191 közkedveitségét bebizonyult kiváló tulajdonságainak köszöni, mert a tüdőt erősiti, e mellett étvágyserkentö és jóízű, ezért évek óta orvosok és patiénsek. előnyben részesítik. — Sirolin ’Roche’ a legjobb sikerrel vált be görvélykór e»en Sirolin ’Roche’ a köhögés, hurutok, hörghurut, influenza es A légzőszervekre kiváló előnyös befolyással van és meghűlés kezdetén alkalmazva felette nieglepő könnyítőén hat, — Már néhány nap múlva a tüdőtevékenység szabályoztatik és a természetes hang, nemkülönben a* általános közérzet helyreáll, Joggal nevezik a Sirolin’Roche'-t a legjobb óvszernek tü dobálok elleni ■Hl
