Szatmár és Vidéke, 1910 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-10 / 19. szám
Huszonhetedik évfolyam. 'iQ-ik szám. Szaimár, 1910 május 10. TÁRSADALMI, ISMERETTERJESZTŐ ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. MEGJELEN MINDEN KEDDEN. —=AZ ELŐFIZETÉS ÁRA:== Égisz évre ... 8 kor. I Negyedévre I kor. 50 fill. Fii évre .... 3 . | Egyes szám ára . IS » Községek, községi jegyzők és néptanítók részére egész évre 4 korona. SZERKESZTŐ ÉS KIADÓHIVATAL, kővé a lap szellemi részére vonatkozó közlemények, továbbá előfizetések és hirdetések is küldendők: = Nsrvai iánss Uiyvuyomdája E3t*és-atcza 6-ik sz. alatt. = TELEFONIAM : 7B. A Szerkesztő lakása : Eötvös-atcza 19-ik szám. Mi mllett (Mvétetnak. 20 áttér Hirdetések díjjal alBie fizetendők. Városi közgyűlés Kevés érdeklődés mellett folyt le a tegnapi közgyűlés, sőt. a rendkívüli közgyűlés, mely hivatva lett volna a Nyárády László féle telek megvétele felett határozni, a határozatképes szám hiánya miatt megtartható nem volt, s újabban £ hó 23-ra tűzetett ki. A közgyűlést főispán távollétében a polgármester nyitotta meg és elnökölt. A polgármester havi jelentése a következő: Tekintetes törvényhatósági bizottsági közgyűlés 1 Törvényhatóságunk állapotára és intézkedéseimre vonatkozó havi jelentésemet az 1886. évi XXI. t. c. 73. §-u értelmében a következőket van szerencsém előterjeszteni : Városunk önkormányzati és közigazgatási ügyei általábnu a törvények és szabályoknak megfelelően inléztettek s az ügyek elintézésében és kezelésében akadályok, nehézségek és összeütközések nem fordultak elő. Az a vasi bérei erdőt kitermelő társaság részéről a város közönsége ellen indított perben a felebbviteli bíróság helyt adott t'elebbezés.ihjd$pek és kimondotta, hogy a per u polgári bíróság elé tartozik." A letarolt vágásterületben időközben a bírói szakértői szemle megtartatott és a szemle eredménye a város közönségére általában kedvező lett. A vitatott kérdésekben a mi álláspontunk nyert beigazolást a mi a pernek kedvező kimenetelére nagy befolyással lesz. Különben' már most jelezhetem, hogy tárgyalások folynak az egész kitermelési vállalatnak más cég részére átengedése tárgyában és ugyhiszem, hogy rövid idő alatt a szerződésnek összes feltételével, sőt több hátrányos pontnak törlése mellett, átruházása tárgyában a bizottsági közgyüT Á it C A. Az uj isten-bői. — Az I-sö felvonás vége.' — 5. jelenet. Voltak, Szőcz, Kaján pogány magyarok, Sarolt, Lenke. (Szőcz, Kaján megkötözve hozzák Saroltot' és Lenkét. Mór visszabúvik előbbi rejtekébe.) Sarolt (igyekszik szabadulni a köteléktől) : Eresszetek 1 Kaján: Már hogy eresztenénk ilyen szép kis őzet! Szőcz: Vezér uram, itt fogtuk az erdőben; ilyen szép vad terem Kerekiben I Koppány: Hisz ez Sarolt! (Oda siet, leoldja a kötelet.) Imár: (Lenkét oldozza fel.) Koppány: Kaján, mi dolog az, úri asszony népet így pórázra kötni, mint egy ebet ?! Kajád: Ha nem jött szívesen! Szőcz: Olyan ereje van annak uram,... Kaján; Nem is hiszem, hogy'nem boszorkány, most is sajog a fejem, ahogy megöklözött 1 Koppány: Hát illik ez, magyarhoz, férfihoz? Kaján: Hisz máskor... lésnek módjában lesz határozni. Ezáltal a délmagyarországi r. társaságtól teljesen megválunk és uz erdő zavartulan kitermelése biztosítva lesz. Múlt havi jelentésemben jeleztem, hogy a nagyban megnyilvánuló közszükséglet kielégítése érdekében egy hutósági kenyérgyár felállítását és a vágóhídi jéggyártó telep kit bővítését vettem tervbe; tekintettel uzonban ami, hogy időközben magánvállulkozók vállalkoztak azok létesítésére és így a kiváut termelés előreláthatólag biztosítva lesz, nem tartom többé szükségesnek ez irányban a hatóság közbelépését és a további tárgyalásokat b 'szüntettem. Hozzájárult ehez a gazdasági szakosztály is, mikor legutóbbi ülésén a vágóbidi jéggyártó kibővítése kérdésében azt javasolta, hogy a bizottsági közgyűlés napirendjéről vétessék le. April hó 30-tól május hó 4-ig n katonai lakbérek kipubatolása érdekében városunkban a katonaság, város és m. kir. pénz- ügyiguzgutóság kiküldötteiből álló bizottság a szükséges előmunkálatokat befejezte és a felvett adatokból már most megállapíthatjuk, hogy a puhntolás eredménye kedvező ameny- nyiben előreláthatólag' a katonai lakbérek legalább egy osztálylyal emeltetni fognuk. Be kell jelentenem már mostan, hogy az oktatásügy érdekében újabb, nagyobb áldozut végett foguak az illetékes tényezők a város közönségéhez fordulni. Az iparos tanonciskolái bizottság jelenti, hogy kénytelen erélyesen sürgetni az intézkedések megtételét az Iparos tanonciskolák külön iskola épületben elhelyezése tárgyában. Ily rohamosan nem fejlődött még egy iskolánk tanulóinak létszáma sem. Ma már 1000 körül van a beiratkozott tanoncok száma és hu a beiskolázások szigorúan foganatosíttatnak és a beiratások befejeződnek, e számon is felül fog emelkedni. I w Ilyen népes iskolának más iskola helyiségeibe elhelyezése igen sok akadályokba ütközik és ma már ott állunk, hogy egy iskola sem akarja őket befogadni, amit megérthetünk ha meggondoljuk, hogy az iparos Koppány: Csend! Zala, ezt a két embert bezárod a barlangba, egy hétig nem látják a napot! Szőcz: Uram, ne büntess ily kegyetlenül I Kaján: Hisz neked akartunk kedveskedni ! Koppány: (szótlanul, parancsoló mozdulatot tesz.) Szőcz, Kaján (lecsüggedt fejjel tartják a kezüket, mig Ireg és Zala megkötik őket.) Kaján: (magában) Rossz kedve van ma 1 (El balra). 6. jelenet. Koppány, Sarolt, Imár, Lenke. Koppány: (Eddig szótlanul nézte a dacosan nyakátszegte Saroltot.) Mi hozott Nagyasszonyom e szilaj rengetegbe, hol csak ilyen magamfajta farkas tanyázik! Sarolt: Becsületes farkas ! Köszönöm, hogy megmentettél ezektől a vad emberektől I (Kezet nyújt.) Hisz ne lettek volna oly sokan, majd megmutattam volna, ki Sarolt, a Gyula lánya! Arcod oly ismerős, mondd, jó ember, ki vagy ? Koppány: Jó ember? Más a legvadabb pogánynak mond. — Zerind fia ... Sarolt: Koppány? Lenke: (Imárhoz bújik) Jaj, félek! Imár: Ne félj, kis madaram! Sarolt: Koppány ? Igen, emlékezem. Akivel jó uram udvarában együtt futottunk versenyt. Együtt vadásztunk! Mért hagytál el szótlanul ? tanoncok milyen kévésé fegyelmezhető és jobbára vásott elemeket foglalnak maguk között, kik a tantermeket nem kímélik a rongálástól. Eltekintve ettől a tanítás érdekében is igen kívánatos volna, ha uemcsak uz esti órákbeu tartassanak tanórák, hanem nupközben is ami jelenleg a tantermek elfoglalása miatt lehetetlen. Bejelentem, hogy a minisztériumban értesültem, hogy a polgári iskola a í, évi állami költségelőirányzatban előirányoztatott és igy valószínű, hogy az a f. évben létesül. A Németi részi gazdasági ismétlő iskola élhelyezése tárgyában az alkalmas ingatlanok tulajdonosaival folytatott tárgyalások nem vezettek eredményre és úgy látom, hogy ésuk a tagosítás után fog sikerülni az iskola számára megfelelő területet biztosítani. Közgyűlés a jelentést tudomásul vette. Jóváhagyta a ref. főgimnázium jubileuma alkalmából tett alapítványtól beterjesztett alapitó levelet, mely {szerint az 500 K alapítvány kamata la tanári kar belátása szerint jó tanulók jutalmazására fordítandó. A felsőbb kereskedelmi iskola költségvetését némi helyesbités végett visszaadta az iskola igazgatójának, s Jjgyben a miniszter által bekivánt 4949 K 93 f-nek a fedezetét kijelölte. •fP A nagy Kp piti átjáróra nézve az eljárás megindítását elrendelte. Elfogadta a bérkocsi iparra nézve beterjesztett szabályrendeletet, a mely szerint ezen ipar szabaddá tétetik. Ugyancsak elfogadta a piaci időt a kofák elővásárlását szabályozó, nemkülönben a homokszedésre vonatkozó szabályrendeletet, az utóbbit azonban csak egy évi próbaidőre. Hozzájárult, hogy a Szatmárhe- gyen két tözifecskendö beszereztessék. Koppány: Mert ti uj istent imádtatok s Géza rám parancsolt, hogy én is úgy tegyek! Sarolt: Nem imádtuk mi sem I Csak ládd, a magyar oroszlán tengersok sakál között. Ha nem ugat, mint a többi, torkára forrasztják egetverő szavát. Kevesen vagyunk, simulnunk kell! Koppány : En inkább meghalnék ! Sarolt: De miért öljön meg egy fejedelem egy egész nemzetet? Nem imádtuk, fehér lovat áldoztunk az öreg istennek, mint őseink. Hisz mindég azt mondta a jó uram, ha pogánysággal vádolták, elég hatalmas' arra, hogy kát istennek szolgáljon. Imár: Es miért nem temetted el akkor a fejedelmet úgy, mint őseit temették ? Sarolt: Ép’ ezért járom a rengeteget. Keresek csevegő kútfejet, hogy oda lopjam ki a kripta penészes éjjeléből. Szabadban nyugodjék, hol sírját telehinti a nap virággal s a hol sugaras éjjel tündérek dala ringatja örök- álmát. Imár: Mondtam én is, hogy az álma nem lehet nyugodt 1 Sarolt: Nem nyugodt. Nem volt azóta egy pihenő éjjelem. Visszajár. Sápadtan, vádolva néz rám s ballom hangtalan szavát: „Megfúlök“. S magam jöttem keresni temetőhelyet. De találok-e érintetlen lovat, akit vele temessek, táltost, aki eltemesse? Semmi, semmi sem maradt meg a régi rendből 1 Koppány: Itt megtalálsz mindent. Az öreg Imár.folt édes apám papja is, a tna. A közkórház 1909. évi zárószámadását és 1911. évi költségvetését a belügyminiszterhez felterjeszteni rendelte. A Dinnyés-kertben újabban keletkezett. 3 utcának az {Jj-utca, Böszörményi Károly-utca és Jókay-utca nevet adta, s végül Szeifried Antalnak megengedte, hogy a Pázsit-köz 3. sz. telkét megoszthassa. Ezzel a közgyűlés 4 óra előtt véget ért. Apróságok. A pünkösdi ünnepekről folyik a beszéd, ET Ebi es högyaii fogja tölteni,1" miközben vulaki megjegyzi, hogy neki nem jé kilátásai vannak, mert egy csomó vendége érkezik. Azt se tudja, mit fog velük kezdeni. — No hallod, — szólal meg Bögre ur — az idén nincs ok a panaszra. Mindekét jelölt pünkösdkor tartja a program beszédét, lesz tehát a vendéget hova vinni. Veri a mellét egyik polgártárs és es- küdözik égre földre, hogy 100 koronán alul nem fog szavazni. — De hátha annyit nem adnak ? — kérdi a komája. gam is lovat áldozok. Én nem tudom megtagadni az istenemet! Sarolt: Az utolsó szigeti — Elmossa lassan az ár. A magyarok istene haldoklik, mint az a nyugodni térő nap. Megölték. Orozva ölték meg és én magam segítettem benne a gyilkosoknak! De inkább az isten, mint a nép I Koppány: Es azt hiszed, hogy magyar lesz a magyar istene nélkül? Ha bebúvik pislogó ablakok mögé,' hová a fény csak halódni jár? Aki a puszták levegőjét szívta, füstös, nyirkos léget szív beteg tüdejével ? Sarolt: Hogy érzi ezt a szívem mind! De az ész mást1 tanácsol. Koppány: Te is érzed ezt, együtt érzel velem? ' te ( t Lenke (Imárhoz): Istenem, későre jár az idő. Hogy jutunk ma haza? Koppány: Te együtt érzel velem ? Óh, bár mondtál volna igazat, tudtodon kívüli Sarolt: Nem értelek I Koppány: Sarolt 1 Nem tudom, mi van velem. Valami föltámadt a lelkemben a múltból. — Azt hittem már, hogy halotti — A mikor együtt futottunk versenyt a széllel kis lovainkon, mikor sort ittál velünk, úgy éreztem, hogy a mi szilaj lelkünket egygyé teremtette a sors. Megszöktem az érzés elől, elkerültelek. Néztem a sápadt csillagot, mint a holdat s ha Imárom dala szivembe kapott, sírtam, mint egy gyermek I Sarolt: Istenem ! Lenke : (Imárhoz búvik) Istenem I Koppány: Néztem jó urad. Nem vitt ifl Minden létező feketeszalon és kék szövetek a legjobb minőségben. Női oosttim újdonságok dús választékban. Finom legújabb divatu angol gyapjúszövetek olcsón GrlfUXttÄNAltt 2-10 kaphatók. SZATHÁR Deák-tér 21. szám. Martin Sons & Co. Ltd. angol gyapjúszövet gyárosnak egyedüli raktára. Az újonnan érkezett divat-lüszterek szintén figyelemre méltók. Elöleges jelentés. Egy elsőrendű Cabaret kezdi előadásait a .Hungária“ kertjében f. hó 15-ikén Pünkösd első napján. A társulat egy hétig — — mulattatja a közönséget.