Szatmár és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1903-08-25 / 34. szám

Melléklet az 1903. évi 34. számhoz.

SZATMÁH ÉS VIDÉKE

— Meghívó. A „Szatmár-németi-i énekkar“ 1903. szeptember hó 6-án, vasárnap szükségleteinek fedezésére, a Kossuth- kerti kioszkban hangversenynyel egybekötött zártkörű táncmulatságot zendez a következő müsoUral: 1 Népdalok. Előadja: a szatmárnémeti-i énekkar. 2. Felolvasás. Tartja: Osvátb Elemér ev. ref. főgymn. tanár ur. 3. Komoly szavalat. Előadja: Gáchal János s. lelkész ur. 4. Szavalat. Tartja: Sáfár Erzsiké k. a. 5. Szerenád, Grabke- töl. Előadja u szatmárnémeti énekkar. Belépő-díj: Szegélyenként 1 korona. Kezdete fél 8 órakor. A németi énekkar mulatsága iránt mint a múltban úgy most is nagy tíz érdeklődés. Az előjelekből Ítélve igen fényesen fog sikerülni.

— Az erdődi kaszinói hangverseny. Minden izében sikerült tánczmulat- sággal egybekötött hangversenyt rendezett az erdődi kaszinó f. hó 20-án. A hangverseny műsora ízléses és változatos volt s kivétel nélkül minden egyes szám nagy sikert ért el, miért is első sorban Langham- mer János, a fáradhatatlan, ügyes rendezéséért érdemel elismerést. Első szám volt: „A munkácsi rab“, melyet Bőhm Endre nagy hatással szavalt. Ezután Szűcs Mariska ügyes czimbalomjátékávul vas tapsra ragadta a hálás közönséget. Ezt követte: „Petőfi a Hortobágyon“ czimü melodráma, melyet Prohászka Liliké adott elő Prohászka Margitka diskrét zongora kísérete mellett; gyönyörű lírikus hangja, sikerült felfogása, otthonias megjelenése mindvégig lekötötte a hallgatóság érdeklődő figyelmét. Ezután Bőhm Endre és Bőhm István értek el óriási sikert a kettős énekükkel, a mihez Lehrner Szandrin kitűnő precizitással és művészies felfogással kisért zongoi'ajátéka nagyban hozzájárult. Ezt követte „Fürdő vendég“ czimü monológ Nagy Lajos által előadva, mindvégig mosolyra derítette a közönséget. A hangverseny befejezéséül Dobozy Jolán kisasszony zongora kiséret melletti éneke jól iskolázott mezzo- soprán hangjával a közönséget óriási tapsviharra ragadta, úgy, hogy énekét többször ismételnie kellett. Á figyelmes rendezőség a közreműködő hölgyeket szép csokorral lepte meg. Ezután az ifjúság tánczra perdült, mely reggelig a legjobb kedvben tartotta össze a megjelent közönséget úgy, hogy ezen estély emlékében marad soká a jelen- voltaknak.

— A szatmárnémeti szabó munkások és «Hinkásnők helyi csoportja folyó hó 6-án, a Pannónia dísztermében saját pénztára javára világpostával egybekötött zártkörű tánczmulatságot rendez. Belépti-dij szeraélyjegy 1 korona 20 fillér, karzat-jegy 60 fillér. Jegyek előre válthatók Ingük József és Schvartz Testvérek üzletében és a szaksgylet tagjainál. Azon hölgy, a ki a legtöbb levelező-lapot mutatja fel, emlékül egy zenélő albumot nyer.

— Ifjusági-estély Fehérgyarmaton. Szatmármegye ifjúsága Fehérgyarmaton, 1903. szeptember hó 5-én a „Fehér- gyarmat és Vidéki Casinó“ összes helyiségeiben ifjúsági-estélyt rendez. Beléptidij: Személyjegy 3 korona, családjegy 6 korona. Kezdete oste.9 órakor. A tiszta jövedelem a tisza-bec9Í Rákóczi-emlék javára forditta- tik, miért is felülfizetések köszönettel fogadtatnak.

— Kápolna szentelés. Szép ünnepély volt a napokban Nagybányán. Meez- lényi Gyula megyés püspök megbizús-ából Pemp Antal prépost kanonok fölszentelte u

■ Nagybánya város által az ezredév megünneplése alkalmával restaurált Szent István, toronyban berendezett kápolnát s a czin- terembe felállított keresztet. Ugyancsak ő mondotta Szent István napján az ünnepélyes szent misét, s az ünnepi szónok Veszprémi Sándor nagysomkuti plébános volt.

— Díszes esküvő volt f. hó 18-án • Beregszászon. Urai- Uray Jenő pozsonyi

iparfelügyelő, szatmármegyei tyukodi földbirtokos és hetei Bakó Erzsiké, Bakó Béla megyei árva-zéki ülnök és neje Morvay Ilona urnŐ leánya esküdtek egymásnak örökös hűséget. A polgári szertartást Gáthy . Zsigmond polgármester végezte, melynek befejezte után az egyházi áldást Kallós Tivadar beregszászi lelkész adta a fiatal párra az ev. ref. templomban. Tunuk voltak a vőlegény részéről Uray Géza szatmárnémetii ügyvéd, a menyasszony részéről Pogány János bulazséri földbirtokos. Az esküvőt családi ebéd követte a menyasszonyi háznál.

— Esküvő. Árokháti Vilmos községi bíró szombaton délután tartotta esküvőjét Schneller Irén kisasszonynyal, Schneller Károly, kir. törvényszéki jegyző és ügyészségi megbízott kedves nővérével.

— Eljegyzések. Szendi Ida helybeli állami iskolai tanítónőt f. hó 22-én éljegyezte Némethy Sándor állami iskolai tanító. — G er bér Jenő, ,Gei‘!)érJ Ödön szinérváraljai gyógyszerász fia, a budapesti országos központi takarékpénztár tisztviselője ismert zeneszerző, közelebb tartotta eljegyzését Szinérváralján Huszár Mícziké- vei, Huszár Vilmosné úrnő kedves leányával. — Deák László csengerbagnsi illetőségüy krnssó-ezörény vármegyei buuíai lakos körjegyző, f. hó 20-án jegyezte el Nagykárolyban Kallós Pál ügyvéd kedves leányát, Mariskát. — Fiók Zoltán nántüi körjegyző a napokban váltott jegyet Korány János dobni) ev. ref. lelkész leányával, Irmával. — Dr. Rá ez Endre helybeli ügyvéd, a napokban jegyezte el Steinhardt Anna kisasszonyt, Dr. Steinhardt Bertalan nyug. honvódtör/.sorvoa leányát,Rózsahegyről.

— Gyászhir. A szatmári egyházmegyének ismét gyásza van. Egyik buzgó s szeretett tagja, Dier Lajos nyug. plébános s nyug. gymn. tanár életének 77—ik évében jobb létre szeilderült. Hutáiéról u felső ungi esperesi kerület a következő gyászlevelet adta ki. A telső-ungi esperesi kerület róm. kath. papsága Isten akaratán való megnyugvással tudatja, hogy szeretett kartársa Dier Lajos, aranymisés áldozó pap, szent- széki tuuácsos, nyug. gymn. tanár és nyug. plébános, f. hó 18-án, életének 77-ik évében a halotti szentségek áj latos fölvétele után az urban csendesen elhunyt. Az Istenben boldogult halott földi maradványai f. hó 21.-én d. e. 9 órakor n halottas háznál be- szenteltetni, onnan a r. kath. plébániai templomba, majd az engesztelő szt. mise áldozat bemu'a(á9u után a kálváriái sirkertbe vitetni s a boldog feltámadás reményében nyugalomra helyeztetni fognak. Ungvár, 1903. augusztus hó 19-án. R. I. P.

— Tűzoltó díszközgyűlés. Az önkéntes tűzoltó egyesület f. hó 20-án István király napján a tűzoltó őrtanyán rendkívüli díszközgyűlést tartott, melynek egyetlen tárgyát az 5-től 25 évet szolgált tűzoltóknak a budapesti országos tűzoltó szövetség által adott szolgáluti érmeknek kiosztása képezte. A gyűlésen, mely igen népes és látogutott volt Tankóczi Gyula parancsnok-elnökölt, ki úgy is mint az egylet parancsnoka, úgy is mint városi rendőrfőkapitány meleg szavakban üdvözölte a kitüntetett tűzoltókat s érdemeiket nem csak mint az egylet parancsnoka méltatta, a város közönsége nevében is s mint a tűzoltó szövetség megbízottja meleg érzelemtől áthatott szép beszédben köszöntötte a jubiláns tagokat. Az egylet — úgymond — azon kevés egyletek közé tartozik, melyben örömmel cons- tatálható, hogy vunnuk tűzoltók, kik 25 évet szolgáltak e humánus intézmény szolgálatában. 25 évi szolgálat ily derék egyesület szolgálatában nem csak a legnagyobb elismerésre tarthat számot, de buzdítás ez I az egylet fiatal tagjai részére a jövőre nézve. A parancsnok a maga és a város részéről örömét és háláját fejezi ki a kitüntetett férfiúk előtt. A zajos éljenzéssel kisért szép beszéd után a parancsnok felolvasta még az érem szabályzatokat s azután a rendkívüli díszközgyűlésen jelen volt tagok az elnöklő parancsnok indítványára kimondották, hogy az évi rendes közgyűlést szeptember 13 án d. e. 10 órakor fogják megtartani a laktanya ud arán u már ismertetett tárgysorozattal. E*te 8 órakor a tűzoltó egylet tagjai az Iparos Otthonban Mesz- lényi Gyula püspöknek voltak vendégei s itt az áldozatkész főpásztor érdemeit Tankóczi G\ula parancsnok méltatta, viszont a főparancsnokot lelkes szavakban Ferenczi János városi ellenőr, hírlapíró méltatta.

— Népünnepély. Az önkéntes tűzoltó egyesület Szent István napjáról elmaradt népünnepélyét vasárnap délután tartotta meg a Kossuth-kertbeif. Az ünnepélynek pompás idő ki dvezétt, - mely " minden- pontjában kitünően sikerült népünnepélyt megelőzőleg nagy diszme.net indul el a tűzoltó zenekar részvétele -mellett a tűzoltó őrtanyáról. A menetet nagyszámú sokaság kisérte az utczákou keresztül s ezrekre ment azok száma, kik a menetet a Kossuth-kert be kisérték. A zászlókkal, zöldgulyakkal díszített helyeken a>> menetre már nagyszámú közönség várakozott. 4 órakor kezdetüket vették a külömböző vgrsenyelj, melyeknek eredménye a következő. Díj jut nyertek a pózna mászásban Német Imre, a lengőrudon futásban Lengyel Mihály, a zsákfutáshan Sarkadi Jenő, a lepényevésben Yigyikán János, virsli elkapásban Rest József, szamár futtatásban Drágus Mihály, kakasütésben Lőrincz Lajos, szépségversenyben Polyánszky Juliska, kopaszversenyben Kálló László, tánezversenyben Lusztóczi Ervin» és Hei- dinger Henrik, a legnagyobb orruak, legnagyobb fejüek, legnagyobb kezüek versenyében Yáczi Károly. Versenyek végeztével a jókedvre hangolt közönség a kioszk terra- ezdn, előtte fekvő téren s a tavon felállított sátrakban vidáman mulatott a közönség. Fél 8 órától kezdődőleg' pedig a szebbnél- ezebb tűzijátékban gyönyörködött a publikum. Este két helyen volt tánczmulatság u kioszk táneztermébeu s a régi lövöldében. Mindkét helyen nagyszámú közönség szórakozott vidám czigányzene mellett. A mulatság igen szép anyagi eredménynyel zárult, amennyiben a tiszta jövedelem az 1000 koronát meghaladja.

— Uj segédlelkész. A hajduhad- házi ev. r<£ cgyháztunács folyó hó 15-én tartott egyháztanács ülésében a megüresedett segédlelkészi állásra több pályázó közül

cgyhangulug Kovács Károly szatmárnémeti-i s<gédlelkészt választotta meg.

— Iskolai értesítők. A Szutmár- Németi róm. kath. polgári leányiskolában a beírások az 1903/1904. iskolai évre szeptember hó 3. 4. és 5. napjain délelőtt 8 órától 12-ig fognak megtörténni, a felvételi és javitó vizsgálatok szeptember 2-án lesznek. Az ünnepi ^Veni Suncte“ szemptem- ber 6-ún fog megtartatni, melynek végeztével megnyittutik az iskolai >év. Az oktatás szeptember 7-én kezdődik. A beiratások a polgári iskolában a keresztlevél illetve a származási bizonyítvány és az előző osztályról szóló bizonyítvány alapján történik. A polgári iskola I. osztályába oly növendékek vétetnek fel, kiknek uz elemi iskolu 1Y, osztálya számára kiszabott tantárgyakban elegendő jártasságuk van és ebbeli ismereteiket vagy iskolai bizonyítvány áltul vagy fölvételi vizsgálat utján igazolják. Azon növendékek, kik az elemi iskola Y. osztályából a polgári iskola II. osztályába vagy a YI. osztályból a polgári iskola ' III. osztályába óhajtanak beiratkozni, szintén tartoznak fölvételi vizsgálatot tenni. A polgári iskolában a beiratás dija 10 K, a tandíj egész évre 60 K, a felvételi vizsgálat dija 10 K. A magánvizsgálatok a polgári iskolában augusztus 81-én és szeptember hó 1-ső napjain lesznek. A magántanulók részéről a betrutás díjú 10 K. A magánvizsgálat dija 40 K. Az összevont magánvizsgálat dija 50 K. Szat már-Németi ben, 1903. augusztus 20. Az igazgatóság. — A szatmári irgalmas-nénék vezetése alatt álló róm. kath. elemi leányiskolában, valamint a kisdedóvókban a be- ifutások az 1903/1904. iskolai évre szeptember hó 8. 4. és 5. napján délelőtt 8 órától 12-ig fognak eszközöltetni; a felvételi és javitó vizsgálatok szept. bó 1. és 2Ján d. e. 9—12-ig lesznek. Az ünnepi „Veni Sancte“ szeptember 6-án fog megtartatni, melynek végeztével megnyílik uz iskolai év. Az óktatás szeptember 7-én kezdődik. A beiralások az- elemi és párhuzamos (externa) leányiskolákban a keresztlevél, illetve születési bizonyítvány és uz előző osztályról szóló bizonyítvány alapján történnek. Az elemi iskolában a beiratás dija 6 korona. A párhuzámos (externu) elemi iskolában szintén 6 korona, a tandíj egész évre a katho)iku9ok részéről 40 korona, a másvallásuak azonban 60 koronát fizetnek. A kisdedóvókban a beiratás dija 8 korona. Az igazgatóság. — A helybeli ev. ref. fel"eőbb leányiskolában a beiratások szept, 1—5 tartatnak naponként d. e. 9—12 óráig. Szept. 3-án tartjuk a magánvizsgálatokat; és pedig d. e. az Írásbeli, d. u. 2 órától- a szóbeli vizsgákat. Szept. 4-én d. u. 3 órakor a felvételi vizsgálatok tartatnak. A most felállítandó ov. ref. tanitónőképző-in- tékeí első osztályába, valamint a kapcsolatos ejemí iskolába és varró iskolába szintén szept.. 1—5-ig tartjuk a beiratásokat d. e. 9 órától 12-ig. Tandijak u felsőbb leány iskola és kapcsolatos elemi iskola osztályaiban: havi 6 K, béiratásidij 4 K, künyvtárdij 2 K. A tanítónő-képzőben: havi 6 K, beiratási- dij 12 K. A varró-iskolában: havi 2 K, béiratásidij 2 K. Az igazgatóság.

— Értesítés. A szatmári róm. kath. elemi fin népiskolába a tanulók beirásu az 1903 —1904. iskolai évre szeptember hó

1./ 2., 3. és 4 én történik délelőttöakint 8 ófától 11 és fél óráig. — Fölkéretnek a szülők és gyámok, liogy iskolaköteles gyermekeiket és 'gyámoltjaikut szíveskedjenek ezen idő alatt beíratni, mert azon időn túl csuk fontos okok alapján vehetők fel a növendékek. Az iskolai év ünnepies - megnyitása szeptember hó 5 ón lesz és az nap délután kezdetét veszi a rendes tanítás. Az e 1 e in i n ép iskola' első osztályába nem vehető fel azon gyermek, ki életének hatodik évét - még nem töltötte be. Az első osztályba való beírásnál szatmári születésű és róm. kath. V'allásu gyermekek születési bizonyítványát (anyakönyvi igazolványát) nem szükséges bemutatni, miveí ezek születésére vonatkozó adatok hivatalból jutnák cl uz igazgatóságához. A tanítás teljesen ingyenes. A tanulók sem felvételi, sem tandijat, sőt a 30 fillér hozzájárulást uz orsz. t. nyugdíj alaphoz sem fizetik.-A más iskolából jött tanulók nyilvános bizonyítványuk és anyakönyvi kivonatuk, valamint oltási bizonyítványuk felmutatása után, — a bizonyítvány nélkül jelentkezők a felvételi vizsgálat, sikeres kiállása után vétetnek fel bizonyitványuknuk, illetve ismereteiknek megfelelő osztálybu. — A felvételi vizsgálat is teljesen díjmentes.

— Javitó és magánvizsgálatok a beírás napjain tartatnak, Szatmár- Németi, 1903. augusztus hó 18. A róm. kath. elemi fiu-népiskolu igazgatósága.

— Nyilvános nyugtázás. A „Sznt- már-Németi Iparos Olvasókör“ által 1903. augusztus hó '2-án tartott tánczmulatság alkalmával felülfizettek: Yass Károly 6 K 40 f, Lévay József és neje 5 K, Markos György 2 K, Dr. Török István 2 K, Kótay Lajos 2 K, Daróczi István 2 K, Tankóczi Károly 2 K, Bart ha Kálmán 1 K 80 f, Glózer János 1 K 20 f, Beregszászi Gyula

1 K 20 f, Szentiványi -Gáspár 1 'K, Ung- 5 vári Antal 1 K, Fogarnssi István 80 f, Kiss Pál 80 f. Kruzaéfyi Barna 80 f. Szabó József 60 I Vuja János 40 ft N. N. 40 f.

A ftílüjfizetőknek ezutou is köszönetét fejezi í ki uz Iparos Olvasókör.

— Magyar név. Mózes Géza szatmári lakos nevét belügyminiszteri engedélyijei Marosi-ra változtatta:'

— Óvónői kinevezés, A vallás- és közoktatásügyi miniszter Kád Idu kisdedóvónőt a cscrlenői állami kisdedóvodához kisdedévóbövé nevezte ki.

— Esküvő.7 Vaui cakó József ■ könyvkötő iparos vasárnap tartotta esküvőjét Ignát Juliánnával, Ignát JánOs asztalos leányával.

— Kisiklott vonat. A tegnap dél- - után Fehérgyarmatról elindult vonat Nugy- peleske és Zajta között elgázolt egy u pályán legelésző ökröt, minek következtében

a vonat egy kocsija kisiklott. A megrémült utasoknak szerencsére — az ijjedtségeu kívül egyéb bajuk uem történt. A vonat négy órai késéssel érkezett be Szatinárra. '

— Lóverseny. 1903. szeptember 27.,

vasárnap. Nevezési zárnapszepte m- bér bó 16. Szatmári versenyek. I. Mezei gazdák versenye. Kezdete fél 3 órakor, II. Sikverseny. Díj 800 korona; adja Szatmárnémeti szab. kir. ‘ város, oly 3 é. és id. lovuk számára, melyek 1902 1903. évben 1000 K. értékű versenyt

nem nyertek. Táv. kb. 1600 m. Teher 3 ó. 65 kg., 4 é. 70 kg., 5 ő. és id. 73 kg., kanczárn és heréltre 1 és fél kg. kevesebb. Minden 4OO K. össznycieniény után 1 kg. több halmozva, 3 éveseknél 7 kg.-ig, 4 é. és idősebbeknél • 5 kg.-ig. Félvéreknek 5 kg. - engedmény. Beiratási-dij 10 K. további 10 K. az indulóktól. III Hölgyek dija. (Vadászverseny.) Tiszteledíj 300 K. értékben az elsőnek, tiszteletdij 100- K. értékben-a má- sedikuak, teszteletdij 50 K. értékben u harmadiknak. Táv. kb. 4000 m. Szktmárme- gyében nevelt 4 é.‘ és id. felver- lovak számára. Teher 4 é. 72 kg. 5 é.’és id. 76 kg. Beiratási dij 10 korona. IV.-Akad ál yI verseny. 1100 K. Ebből 500 K. advu a Magyar Lovareg'ylet által, 600 K adva az Urlov.isok Szövetkezete áltul; 1000 K. a győztesnek 100 K a másodiknak, Oly 4 é; és id. lovuk számárát'- melyek 1902—1903. évben 1000 K értékű versenyt nem nyestek. Táv.- kb. 3600 in. Teher 4 é. 65. kg, 4 é. 70 és fél kg. 6 é. és id. Nyertesekre 5 kg. több. Fél véreknek 5 kg. eng. Beiratási di j 10 K további 20 K az indulóktól. A 3-ik ló beiratási diját menti, V. Tény ész verseny. (Sikverseny.) 1000 K udja a m. kir. földinivelésügyi miniszter ur. Ebből 700 K az elsőnek, 200 K a máeodiknuk, 100 kor. a harmadik lónak. Szatmármegyei Gazdasági Egyesületi tagok tulajdonában lévő S-zatmárme- gyében ellett és nevelt 3 é. és id. félvér mének és kunczák számára. Táv. kb. 2000 m. Teher 3 é. 70 kg., 4 é. és id. 76 kg. kanczáru 1 és tél kg. kevesebb. Beiratási dij 15 K. Legalább négy külömböző tulajdonos lovának kell indulni, hogy u dij kiudassék. Általános határozatok: 1. A II.,

III., IV. és V. sz. versenyekben a Magyar Lovuregylet versenyszabályai mérvadók. 2. A versenyekben csak Szatmármegyei Versenyegyleti tagok lovai indulhatnuk. (Az egylet választmánya a versenytéren is veket fel tagokat.) 3. Minden nyereményből 5 ®/0 vonatik le a versenypénztár javára. 4. Nevezési zárnap szeptember 9. Nevezéseit Posz- vék Nándor egyleti titkárhoz intézendők. 5. Lovaknak a starthoz való küldése ama őzéiből, hogy a propoziezróknak elég tétessék, nincs megengedve. 6. Kiegyezés egy futamnál sincs megengedve. Versenyigazgatóság: Iutézőség: bér. Kovács Jenő ig elnök. Cholnoky Imre, Domahidy István. Do- mahidy Sándor, Kende Zsigmond, Kiss Zsigmond ezredes, Kovásznay Z-igmond százados, Pap Géza. Bíróság: bér. Kovács Jenő és Szerdahelyi Ágoston. Indítók :- Bari ha Kálmán és H«oák Sebők hadnagy. Mázsáló: Pethő György. Orvos: Dr. Kölcsey Ferenöz. Titkár: Poszvék Nándor; helyettes: Osvúth Elemér. Házi versenyek: Szeptember 27-én utolsó versenyszám : VI. T is z t i ve r- seny. 100 K tiszteletdij. Ebiről 80 K tisz- teletdij az első, 20 K tiszteletdij u második beérkező lónak. Táv. kb. 2000 in. Fuihat- nuk Szutmúron és Szatraárvármcgye területén államásozó tényleges állományú katonatisztek tulajdonát képező, tényleges állományú katonatisztek által lovagolandó 3 é. és id. lovak teherkiegyenütés nélkül. Telivérek kizárva. Verseny csak úgy les/, ha legalább 4 ló indul. Tét nincs. Nevezési batáridő szeptember 19. Kocsiverseny. Szeptember 26-án, szombaton, d. u. 3 órakor u pettyén—szatmári országúton, Szaunái- irányában. Találkozás Pálfalva végén. Ügető- verseny. 300 K egyleti dij tiszteletdijak- ban. Ebből 200 K ért tiszteletdij az első, 100 K ért. tiszteletdij a második, téték ösz- szege a harmadik beérkező kettős fogatuak. Nevezhetők Szatmárnémeti szab. kir. városi és Szatmárvánnegyei birtokosok lulujdonát képező lovak. Orosst és amerikai vérű űgetők kizárva. Táv körülbelül 4000 in. Tét 10 K