Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-07-05 / 27. (586.) szám
1931. julius 5-én. SIlTMll ÉS 1EIIC 7-ik oldal. Sport. Mátészalka sportközönsége nagy érdeklődéssel tekint a sorsdöntő MTSE—DMTE mérkőzés elé. A mai mérkőzéstől Sügg, hogy az MTSE bentmarad-e az,"első osztálya csapatok között?! Ma, vasárnap délután vívja meg az MTSE labdarugó csapata, az idei bajnoki év utolsó bajnoki mérkőzését. Ez a mérkőzés egyúttal sorsdöntő mérkőzése az MTSE-nek, mert ezen dől el, hogy az MTSE csapata kiesik-e vagy bentmarad a Kiasz kötelékébe tartozó I. osztályú csapatok között. Mátészalka sportközönsége nagy várakozással néz elébe ennek a sorsdöntő mérkőzésnek, annál is inkább, mert például az egyik nyíregyházi csapatnak, a Nyötse-nek ugyancsak fontos érdeke, hogy az MTSE a DMTE-vel vivandó mai mérkőzését elveszítse. A Nyötse már minden mérkőzését lejátszotta s 15 pontjával még ma előtte áll az MTSE-nek, de kiesne az I. osztályú csapatok közül, ha a mátészalkaiak a mai mérkőzést megnyerik. Nem lehet tehát azon csodálkozni, hogy mint hirlík, Nyíregyházáról a Nyötse barátai több autón lerándulnak a mai mérkőzésre s a DMTE-nek óhajtanak teljes erőből drukkolni. Hogy mennyire életérdekébe vág a mai mérkőzés a Nyötsé-nek, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a mai napra szövetségi ellenőr megjelenését kérte. Ezek után természetes az az óriási érdeklődés, amely Mátészalka csapatát veszi körül, bár ez a csapat sohase élte nehezebb óráit, mint ma, amikor lét vagy nem-lét kérdését dönti el. Az MTSE-t már sokszor üldözte a balsors, de akkora „pech“-je még sohsem volt, mint ma, amikor legjobb játékosai le vannak tiltva, vagy átigazolás alatt állanak s igy ezeket ezen az igen fontos mérkőzésen nélkülöznie kell. Mindamellett az MTSE vezetősége a meglevő anyagból úgy állította össze a csapatot, hogy ha azon belül a játékosok mindegyike lelkes odaadással s mégis nyugodtsága megőrzésével fog tudni elejétől végig küzdeni, akkor nagy a valószínűsége annak, hogy az MTSE megnyeri ezt az igen fontos, sorsdöntő mérkőzését. És mert ez a mérkőzés életbevágó érdeke a vármegye egyetlen I. osztályú csapatának, szükségét érezzük erről a helyről szólani az egyes játékosokhoz, hogy minden durvaságot kerülve, lelkesedéssel teljes tudásukkal összejátszva törekedjenek egy nívós futballjátékon belül kiérdemelni az I. osztályban való maradásukat. Egyébként az MTSE a következőképen fog felállani: Hausner— Kádár, Jäger — Oláh — Schwartz, Csépes—Papp, Bajdik, Kun I., Tóth és Lengyel. Rsmak kombinációk es izgalmas akciók jellemezték az MTSE—Beregszászi FTC maps színvonalé mérkőzéseit. A mérkőzések sima és élvezetes lejátszását íöképen Rose bíró hozzáértő és pártatlan bíráskodása tette lehetővé. Rég nem látott szép mérkőzést nézett végig az elmúlt szombat és vasárnap délutánján Mátészalka sportszerető közönsége. Ekkor játszotta ugyanis az MTSE idei első nemzetközi mérkőzését a Beregszászi FTC-vel. A legtöbbször durvaságokkal és biróí tévedésekkel fűszerezett bajnoki mérkőzések után ez a mérkőzés beszédes példája volt annak, hogy milyennek is kell lennie egy sportszerű és fair-labdarugó mérkőzésnek. Hogy a bajnoki mérkőzések nem úgy folytak le, mint a mostani nemzetközi, az jórészt az idegen birák gyengeségének s annak a tendenciának tudható be, mely az MTSE-et úgy állította be, mintha ez a csapat kellemetlen idegen volna a Kiasz kötelékén belül. A Beregszászi FTC-vel vívott mérkőzés megmutatta, hogy az MTSE labdarugó csapata, sport illetékesek részéről megbecsülendőbb elbánást érdemel. A mérkőzések végig élvezetes és sima menete, mint azt már említettük, Rose biró nagyszerű bíráskodásából folyt. Hogy ez igy van, bizonyította az az óriási taps és biró-éljenzés, amely Rosenek akkor is kijárt, ha Mátészalka ellen ítélkezett. Egy pártatlan és a szabályoknak teljes ismeretében levő biró megjelenése a pályán, mindenképen hozzájárult a mérkőzés kilengésektől mentes komoly lefolyásához. Mátészalka sport-közönsége ezt a bírót mindenkor szívesen fogja látni, mert ítéleteinek higgadt biztonsága s a legbonyolultabb helyzeteket is éleslátással felismerő gyors és határozott véleményalkotása mindig jó kezekben levőnek látja a játék vezetését. A két mérkőzés egyébként a következőkép folyt le: Szombaton a mérkőzést nagy beregszászi fölény vezeti be, majd az MTSE íelnyomul és Kun I. révén a 21. percben a vezető gólt is megszerzi. 0:1. A második félidőben a 6. percben Ehrbach egyenlít és a döntetlennek látszó küzdelmet a 45. percben Kovási gólja dönti el a vendégek javára. Vasárnap már sokkal érdekesebb volt a mérkőzés, amelyet üdvözlések, majd virágcsokor átadás előzött meg. Az MTSE támad eleinte, Kun fejese téveszt célt, majd a 6, percben Kovási elfut és átadásából Ehrbach megszerzi az első gólt. 1:0. Az MTSE ellentámadása Pap révén csak kapufával végződik, majd TELfPtr. tCÉ/ZÜLÉKÍBT DtTEKTOROr KÉ/ZÜLÉRéBT & V TfHAT- i Út üí L'J£ • Bf • DÍGIJftfPf/ 1(tSZÜLtktTMODEmmlLI P / HÁLÓZATI-ki ÍZOLfk BE ü-RÖZlfTflZCTfjf 'DULION-BÁDIÓ- :/K£DÖ|£Wtí ÍGY éVCT GARANCIÁT NYÚJT! »G A LVANIA« villamossági és műszaki vállalat Mátészalka — Gróf Tisza István-uftca 9 szám. — Telefon 33. A Philips rádió-készülékek, hangszórók és alkatrészek egyedüli lerakata. Díjtalan bemutatás! egy perc múlva Kun I. lövését fogja bravúrral a beregszászi kapus. A játék kiegyensúlyozott, változatos és izgalmas. A 30. percben szálkái korner, de Lengyel külső hálót lő. Félidő végéig mezőnyjáték. ‘ Szünet után a vendégek támadnak hevesen és Puskás luftját kihasználva, Ehrbach a hálóba lő. 2:0. A 11. percben a vendégek két kornert érnek el eredménytelenül, majd 3 perc múlva Kovási egyéni akció után eredményes. 3: 0. Az MTSE most magára talál és ostromolja a beregszásziak kapuját, de Kun I. bombáját Becski bravúrosan öklözi ki. Sorozatos szálkái akciók után a 24, percben Rítten- stein erőszakosan buktatja Kun Il-őt, a megítélt 11-est Kun I, értékesíti góllá. 3:1, BFTC ellentámadása kapu mellett végződik, majd a 28. percben Mátészalka kornert ér el és Kun I. korneréí Puskás kapuba helyezi. 3:2. Az MTSE most már a kiegyenlítésért küzd, de a vendégek is észbekapnak és jobban vigyáznak az eredményre. A vendégcsapat szimpatikus és kitűnő együttesének legkiválóbb tagja a kapus volt, de többi játékosai is kifogástalanul mozogtak. Gyorsaságuk, lapos passzjátékuk és mindig együttműködő fürgeségük általános tetszést váltott ki. Az MTSE-ből Kun I., Bajdik, Papp és Jakab tűntek ki. Kádár kitűnő bekkelése igazolta híveit. A világhírű Wolfner gépsziiiak beszerezhetek Föld esi F. VíBmos gépkereskede cégnél, 5 Mátészalkán.
