Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-06-14 / 24. (583.) szám
1931. junius 14-én. s1jítm£k is mmm 1 l-ik oldal. GRAND HOTEL Imperial Nagyszálloda Budapest, VII., Rákóczi-ut 90 sz. 1 perc a Keleti pályaudvartól. Legmodernebb berendezésű elsőrangú családi szálloda 152 szoba hideg- meleg folyóvízzel, központi fűtéssel, telefonnal, elsőrendű olcsó étteremmel. Lapunk igazolt előfizetői 20 százalék kedvezményben részesülnek. A nyíregyházi kir. törvényszéktől, ______(Birtokrendezési ügy.) P. 325 8—931. sz. Hirdetmény. A nyíregyházi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a Tisza-Szamosközi Armentesitő és Belvizszabályozó Társulat kisajátítónak — ífj. Tóth Imre és társai kisajátítást szenvedők ellen a gulácsi kanyar körül építendő Tíszabalparti árvédelmi töltés építéséhez Gulács község határából kisajátított földterületek kártalanítási árának megállapítási iránti ügyében az 1881 :XLI. t. c. 46. §-a alapján a kártalanítási eljárás megkezdésére Gulács községházához határidőül 1931. évi julius hó 3-ík napjának délelőtt 11 óráját kitűzi az ezért megállapítandó kártalanítási árra bármi címen igényt támasztani vélnek, felhívja, hogy a fentírt helyen és az ott kitett időben megtartandó tárgyaláson megjelenjenek, az érdekeik képviseletéről gondoskodjanak, mivel elmaradásuk a kártalanítás árának összege tekintetében az érdemleges határozat meghozatalát nem gátolja, a külön értesítésnek elmaradása vagy a tárgyalásról történt távol- maradás miatt igazolásnak helye nincsen. A távollevők részére ügygondnokul dr. Kormány Sándor fehérgyarmati ügyvéd neveztetett ki. Nyíregyháza, 1931. évi május hó 23. napján. Sándor Lajos sk. kir. törvényszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül Képes kiadó. Levélpapírt olcsót, szépet, dús választékban kaphat a „Szatmár és Bereg“ könyvesboltjában. »G A LVANIA« villamossági és műszaki vállalat Mátészalka — Gróf Tisza István-utca 9 szám. — Telefon 33. gn A Philips rádió-készülékek, hang™ szórók és alkatrészek egyedüli lerakata. Díjtalan bemutatás! A nyíregyházi kir. törvényszéktől. ________(Kisajátítási ügy.) P. 3 255—931. sz. Hirdetmény. A nyíregyházi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a Tisza-Szamosközi Armentesitő és Belyizszabályozó Társulat kisajátítónak a kisari ref. Egyház és társai kisajátítást szenvedők ellen a gulácsi kanyar körül építendő Tíszabalparti árvédelmi töltés építéséhez Kisar község határából kisajátított földterületek kártalanítási árának megállapítása iránti ügyében az 1881 :XLI. t. c. 46 §-a alapján a kártalanítási eljárás megkezdésére Kisar községházához határidőül 1931. évi julius hó 2 napjának délelőtt 9 éráját és szükség esetén az ezt követő napot is kitűzi. E hirdetménnyel mindazokat, akik a kisajátított területre az ezért megállapítandó kártalanítási árra bármi címen igényt támasztani vélnek, felhívja, hogy a fent említett helyen és az ott kitett időben megtartandó tárgyaláson megjelenjenek, érdekeik képviseletéről gondoskodjanak, mivel elmaradásuk a kártalanítás árának összege kérdésében az érdemleges határozat meghozatalát nem gátolja, a különértesités- nek elmaradása vagy a tárgyalásról történt távolmaradás miatt igazolásnak helye nincsen. A távollevők részére ügy gondnokul dr. Kormány Sándor fehérgyarmati ügyvéd neveztetett ki. Nyíregyháza, 1931. évi május hó 23. napján. Sándor Lajos sk. kir. törvényszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül Képes kiadó. Napidíj és magas jutalék mellett tisztviselőket felvesz az ELSŐ KERESZTÉNY BIZTOSÍTÓ INTÉZET Érdeklődni lehet a mátészalkai kirendeltségnél, a „Szatmár és Bereg“ kiadóhivatalában. A szarvasi m. kir. középfokú gazdasági tanintézet az 1931—32 iskolai évre felveszi kis- és középbirtokosok négy középiskolát végzett gyermekeit s azokat négy év alatt elméletileg és gyakorlatilag alaposan képzett, művelt gazdákká neveli. A tanulás és ellátás költségét a földművelésügyi miniszter ur lényegesen leszáliitoita. Részletes tájékoztatót küld az IGAZGATÓSÁG. Szavatoltam 45%-os arzénméregtartalmu permetező, az Összes rágó kártevők ellen. Eladó Ház Mátészalkán, a Horthy Mik- lós-utca 16 szám alatti ház, mely áll 3 szoba, üveges veranda, konyha, kamara, pince és mellékhelyiségekből, 200 négyzetöl gyümölcsössel eladó. 0 Megbízott Hebe József 7 vm, számvevőségi tanácsos á Mátészalka. Jégszekrényeket háztartások, hentesek, mészárosok és csemegeüz- letek részére legolcsóbban és elismerten legjobb minőségben vásárolhat kedvező fizetési feltételekkel részletre is a 70 éve létező Feld- mann Mátyás fia cégnél Mátészalka, Kossuth-u. Városháza mellett. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának (elöntése 1931. évi junins kó 13-án. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőt. 1505—15 15 Búza 78-as „ 14-40—14 55 Búza 79-es „ 14-60-14-80 Búza 80-as „ 14.70—1485 Rozs 1340—13-60 Tak. árpa 17-75-18-25 Sör „ 20-00—23-50 Zab 24-00—24-25 Tengeri 14-00—14-15 Köles Repce--.--------'--Ko rpa--'--------.--Az árak Budapesten értendők. ß debreceni egyetem mezőgazdasági fakultásának felállítása. Debrecen sz. kir. város, — a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara és a debreceni m. kir. Tisza István — Tudományegyetem az illetékes tényezőkhöz május hóban terjedelmes memorandummal fordultak. Ebben előadják, hogy nemzetünk mai igen nehéz gazdasági helyzetéből elsősorban a mezőgazdaság vállain tud felemelkedni. A mezőgazdasági oktatás pedig erősebb lesz hazánkban, ha a debreceni egyetem a gazdasági akadémia átszervezésével mező- gazdasági fakultást nyer. A debreceni gazdasági akadémia 600 holdas tangazdasága a legideálisabb ki- sérleti gazdasággá fejleszthető. Állást foglalnak azzal a felfogással szemben, hogy az elméleti kiképzés magasabb szintje a gyakorlati oktatás rovására menne. Előadják végül, hogy indokolatlan az az aggodalom, hogy az egyetemen a gazdaszempont nem egyeztethető össze a tudományos szempontokkal. S^ert. Fantasztikus sportriport a kisvárdai „Fílsöszatolcs“ hasábjain. A Kisvárdán megjelenő „Felső- szabolcs“ junius 4-iki száma terjedelmes sportriportban foglalkozik a Mátészalkán csak nemrégiben lejátszott MTSE—KSE. mérkőzéssel. Ez a három hasábra terjedő „beszámoló“ olyan fantasztikus dolgokról és eseményekről mesél, amely mellett egy rémdráma sietve elbújna. Nem beszélve a gyermetegen naiv és suhancosan kérkedő hangokról, olyan hárijánosi állításoktól hemzseg, hogy érdemes elmélkedni rajta, vájjon a „Felsőszabolcs“ nyomdafestékének sápadtsága nem az érzékenyebb ólombetűk szégyenkezésétől ered-e? Valószínű, — mert nyomtatott sorok még nem sokszor szültek világra olyan torzszülöttet, mint amilyen a „Felsőszabolcs“ sportirójá- nak gyenge remeke. Ennek az urnák elhomályosult szemvilága egyszerűen összetévesztette a kisvárdai publikumot és játékosait a mátészalkaiakkal. Dehát amilyen a csapat, olyan a tudósítás, meg amilyen a vendég publikum volt, olyan a beszámoló is: kérkedő és durva.