Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-04-20 / 16. (495.) szám
7-ik oldal. 1930. április 19-én IMIMlR £t BERE« Elárusító helyek: Schreiber Bertalan és Fiai Mátészalka, Ganz, Friedländer és Spiegel Mátészalka, Lautman Sámuel Csenger, Mayer B. Ferenc Fehérgyarmat, Hartman József Tiszabecs. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi április hó 17-én. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőtiszai 21-30—21.70 Búza 78-as „ „ 21-65—21-85 Búza 79-es „ „ 21.80-22-00 Búza 80-as „ „ 22-05-22-30 Rozs uj 1125—11 40 Tak. árpa uj 14-00—14-25 Sör „ 17 25—19-25 Zab 13-30—1380 Tengeri 1205—12-25 Köles 9-00—10-50 Korpa 8-30— 8.40 Az árak Budapesten :rtendők. Berlinben az étkezési burgonyapiac kissé szilárdult. Sárga burgonyáért jobb árakat fizetnek, mert keresettebb, egyéb fajták azonban változatlanul elhanyagoltak. Arak a következők: fehér burgonya franko Berlin per q M 3'20—3'40, P 4‘34—4'62. Industrie burgonya válogatva Berlin per q M 5'40— 5’60, P 7'34—7‘47. Centifolia burgonya Berlin per q M 3'80, P 5T5. Woltmann, Phönix és Odenwalder rózsa M 3'60, P 4'89. Magyarország agrár- kivitele Olaszországba. Olaszországba irányuló kivitelünk az elmúlt évben több, mint duplájára emelkedett, amennyiben 42 millió pengős emelkedéssel összesen 71 millió pengőt tett ki. A kivitel túlnyomó része agrárcikkekből áll. Ne halogassuk a Jég- biztosítás megkötését ■ A most meginduló jégidény kapcsán különösen két szempontra kell felhivni a gazdaközönség figyelmét. Az egyik az, hogy a mezőgazdaság jelenlegi súlyos válságában a jégbiztosítás jelentősége nagyobb, mint valaha. Ma a teljes pusztulás réme fenyegeti azt a gazdát, aki nem kötött jégbiztosítást és esetleg súlyos jégkárt szenved. Miből fogja a súlyos köz és magánterveket fedezni, hogyan fogja a pénzügyi egyensúlyát és gazdaságának rendes üzemmenetét fenntartani, ha kártérítést nem kap, nem is szólva a szükségesnek mutatkozó beruházásokról? Ez volna az egyik szempont. A másik a biztosításnak idejében való feladása. Ezen a téren ugyanis évről évre indokolatlan késedelmeskedéssel találkozunk, holott a biztosítási dij ugyanaz akár most, akár később adja fel valaki a biztosítását. A késedelmeskedő kiteszi magát annak a veszélynek, hogy egyáltalában nem fogadják el bizfositásra. Jégkár ellen biztosítson az Első Keresztény Biztosítónál ! Méhészek figyelmébe. A méhészkedés jövedelmezősége nagy mértékben függ attól, hogy milyen a méhlegelő, tehát, hogy van-e lehetőségük a méheknek mézgyüjtésre. Szükségessége mutatkozik tehát a méhlegelő mesterségesen szaporításának, mézelő virágú növények termesztése és el- szaporitása utján. A Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara elősegíti a kerületbeli méhészek ily törekvéseit azáltal, hogy alföldi talaj és kiima viszonyaink mellett kiválóan diszlő és kétizben is virágzó bőven mézelő : Phacaelia tenatecifolía magjából — amig készlete tart — teljesen ingyen ad ki elszaporitásra a hozzáforduló méhészeknek 25—50 gramm mennyiséget. Érdeklődők forduljanak személyesen, vagy írásban a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara hivatalához (Debrecen, Hunyadi u. 5. I. em.) (Ij kedvezmény vendégeinknek E lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20 százalék kedvezményt szobaárainkból 10 százalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az Újság kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kír. Operaház Nemzeti Színház Kamara Szinház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két- három nappal előbb velünk közölni. „Park“ Szálloda Budapest, szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége). Szamoskér község elöljárósága. 748—1930. sz. Hirdetmény. Szamoskér község elöljárósága a községi nyári gyer- mekmenhely vezetőnői állásra az 1930. évre pályázatot hirdet. A gyermekmenhely május hó 1 napjától szeptember hó 30 napjáig működik. Pályázhatnak okleveles óvónők és gyermekmenhely-vezetőnői képesitéssel biró menhelyve- zetőnők. Az állás javadalma 5 hónapra 400 P, törzsfizetés és 50 pengő lakásbér. A men- helyvezetőnő mellé kisegítőül az elöljáróság egy dajkát alkalmaz. Felhivatnak a pályázni szándékozók, hogy képesítésüket igazoló és más szükséges okmányokkal felszerelt pályázati kérelmüket Szamoskér község elöljáróságához címezve f. évi május hó 2. napjáig a sza- mosszegi körjegyzői irodában nyújtsák be. A választás folyó évi május hó 2. napján délelőtt 10 órakor Szamoskér községházánál lesz megtartva. Szamoskér, 1930. évi április hó 11-én. községi elöljáróság. A fehérgyarmati kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 1536—1930. tk. sz. Végzés. A telekkönyvi hatóság Alföldi Takarékpénztár Debrecenben debreceni cég végre- hajtatónak Koncz Antal végrehajtást szenvedő elleni végrehajtási ügyében a végrehajtató előterjesztése és felfolyamodása folytán a 8026—1929. számú árverési hirdetményt ekként helyesbíti, hogy a kis- szekeresi 19. sz. tkvi betétben foglalt ingatlanok csakis az özv. Csermák Istvánné szül. Székelyhídi Eleonóra javára bekebelezett útszolgalmi jog fenntartásával és az 525— 1928 sz. végzés alapján Koncz Mária javára bekebelezett haszonélvezeti jog lehető fenntartásával árver ezhetők el, azonban, ha ezekért az ingatlanokért 3000 pengőt nem ígérnek, azok a Koncz Mária javára bekebelezett haszonélvezeti jogtól mentesen fognak eladatni. Ezt a végzést az érdekeltekkel, még pedig a végre- hajtatóval a „Szatmár és Be- reg“ cimü helyi lapban való közzététel végett közli. A végrehajtató előterjesztési és felfolyamodási költségét 20 pengőben állapítja meg a végrehajtást szenvedővel szemben. Erről érdekeltek értesittet- nek. Fehérgyarmat, 1930. március hó 22. napján. Dr. Soós s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Aláírás. kír, jb. kiadó. Gabona-zsák és vízmentes- ponyva kölcsön és megvételre leg jutányos abban beszerezhető Lautman Sámuel zsákkö les önzőnél Csenger ben. A SIAfM&RÉS BEREfli r. t. könyvesboltjának hirdetései: Wells: Világtörténete egész vászonkötésben nagy lexikon alak . . . P 16'— Félbőrkötésü müvek ä P 2'90 Ch. Dickens: Két város története .... Ligeti £ .: Kék barlang . D. Collins: Istenítélet Lakatos L.: Egy éjszaka története .... K. Michaelis: Az ügyvéd ur és családja . Ady: Összes versei . . P 14"— Makkay S.: Ördögszekér . . . . . P 4'80 Thomas Mann Nobel- dijas műve . . . P 3"90 V Kellér Dezső: Szakszofon P 2'90 ID É K R E természetesen, mint eddig, portómentesen küldjük. Szamosszeg község elöljárósága. 748—1930. sz. Hirdetmény. Szamosszeg község elöljárósága a községi nyári gyermekmenhely vezetőnői állásra az 1930. évre pályázatot hirdet. A gyermekmenhely május hó 1 napjától szeptember hó 31. napjáig működik. Pályázhatnak okleveles óvónők és gyermekmenhely-vezetőnői képesitéssel biró menhelyve- zetőnők. Az állás javadalma 5 hónapra 400 P törzsfizetés és 50 P lakásbér. A menhely- vezetőnő mellé kisegítőül két dajkát alkalmaz az elöljáróság. Felhivatnak a pályázni szándékozók, hogy képesítésüket igazoló és más szükséges okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket Szamosszeg község elöljáróságához címezve folyó évi május hó 1 napjáig nyújtsák be. A választás folyó évi május hó l.n. d. e. 10 ó. Szamosszeg községházánál lesz megtartva. Szamosszeg, 1930. évi április hó 11-én. A községi elöljáróság. Biztosítsa vagyonát az EIsS Keresztíny Biztositónál.
