Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-04-06 / 14. (493.) szám
1930. április 6-án IMtMll ÉS BEKEC 5-ik oldal. A mátészalkai Önkéntes Tűzoltó Testület husvét másodnapján műsoros estélyt rendez s ezen bemutatja a „Cigány“ cimü népszínművet. A darab betanítása Hajdú Sándor szakavatott rendezésében történik. Az az általános megbecsülés, amely a testületet körülveszi, egészen biztosan sikert fog hozni a műsoros estnek. A meghívókat rövidesen szétküldik. A ifitek gyerekek egyszer már hangversenyeztek Mátészalkán. Az a nagy siker, amelyben ekkor a muzsikális családnak része volt, szinte sürgetővé tette, hogy újabb hangversenyt rendezzenek. Értesülésünk szerint a második válogatott mtisoru koncertet husvét első napján este 6 órakor rendezik a gyermekek zenetanár édesapjuk közreműködésével. A fülgmsi Levente Egyesület 1930. évi április hó 21-én, husvét másodnapján este 7 órai kezdettel saját pénztára javára zártkörű táncmulatságot rendez. Nyíregyházára hétvégi féli egyeket három éve állandóan kért és végre megkapott a Menet j egyir oda. A kormányzói amnesztia alapján 1620 pengő illetéket és bírságot törölt a mátészalkai adóhivatal. Annak a nagyarányú amnesztiának alapján, amelyet a kormányzó rendelt el kormányzásának 10 éves jubileumán, a jövedéki kihágások fogalma alá tartozó felemelt illetékek és bírságok törlését hivatalból kellett elvégezni a 1925. január 1. előttről származó esetekben. A mátészalkai m, kir. adóhivatal most készült e munkálattal s ennek eredményeként 53 esetben 1620 pengő 83 fillért törölt. A nagydobos! gór. kath. ifjúság 1930. évi április hó 21-én, husvét másodnapján este 6 órai kezdettel a gör. kath. iskola termében, a gör. kath. egyház javára zártkörű táncmulatságot Szenvedő nőknél a természetes „Ferenc József“ keserüviz könnyű, erőlködés nélkül való bélkiürülést idéz elő és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony hatással van a beteg szervekre. A női betegségekre vonatkozó tudományos irodalom több megalkotója írja, hogy a Ferenc József viz kitűnő hatásáról a saját kísérletei alapján is alkalma volt meggyőződést szerezni. Kapható a Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzle- tekben. A panyolai Levente Egyesület 1930. évi április hó 21-én, husvét másodnapján este 7 órai kezdettel jótékonycélu tánc- mulatságot rendez. Tudja Ön már, hogy az ismert Aspirin tabletták 1895-ben beható kísérletek és tudományos kutatások után kerültek forgalomba és immár kbl. 33 év 9ta az emberiséget a „meghűlések“ elleni védekezésnél támogatják, Hülések minden tüneteinél, influenza, spanyol-járvány, reuma, csuz, ischiásnál ma már az egész világon Aspirin tablettákat az eredeti csomagolásban a „Báyerkereszttel" szedik. Az uj XXIV. osztály- sorsjáték sorsjegyei már kaphatók a főárusitóknál: egész 24 P. fél 12 P. negyed 6 P. nyolcad 3 P. Próbálja ki szerencséjét. Helyreigazítás. A cserkészest felülfi- zetés közléséből tévedésből kimaradt Doby Antal 5 pengő jegymegváltása. 964 sz. cserkészcsapat Parancsnoksága. Két tyuictolvajt fogott el a nagyecsedi rendőrőrs. Nagyecseden Tarcsa András földmivestől 8 darab tyúkot, Tarcza Sándornétól pedig 10 darab tyúkot vittek el ismeretlen tettesek. E lopásokat megelőzően Szántó Mihályné éléskamrájából 60 kilogramm füstölt szalonnát és 3 sonkát loptak el. A csendőrség a nyomozást bevezette s hosszas puhatolózás után sikerült a tetteseket elfogni két nagyecsedi fiatal legény személyében, akik tettük elkövetését beismerték. Az eljárás ellenük megindult. rendez. Az Északmagyar kapta a vármegyei 1930. évi utf entartási anyagszállítást. A mátészalkai m. kir. államépítészeti hivatal most döntött az 1930, évi útfenntartási fedanyag szállítása ügyében. — A szállítást — egyelőre ötszáz wag- gont — az Északmagyarországi Kőbánya és Magyar Tarmac RT. kapta meg. A nagy munkanélküliségre való tekintettel a bánya húsz százalékot, csökkentett egységárakkal, terméskőben ad. — A Csenger—Szatmár között közlekedő autőbUSZ husvét mindkét napján a rendes időben közlekedik. 14 -15 Keritésfonatok különféle mintákban, méretben és vastagságban, legolcsóbb árban és legjobb minőségben, kedvező fizetési feltételekkel a vármegye legrégibb vaskereskedésében Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalkán, (Kos- suth-utca, Városháza mellett) szerezhetők be. Orvosod is azt ajánlja Nikostopot a szipkába Ezért most is ezt kínálja A Nagytrafik e reklámja. A mátészalkai Apolló-mozi hónapok óta nem játszott már olyan hatalmas, érdekes filmet, mint amilyet ma mutat be Tarzan, a fene- vadak királya címmel. Ez a két részes filmregény 20 felvonásban adja történtét egy 8 hónapos korában a dzsungelben maradt kis fiú élettörténetének. — A filmszínház legközelebbi műsora Calligarí Conrad Weidt film lesz. eso-, szennyvíz és trágyalé levezetésére, szellőztetésre jj és csatornázásra, jj stb. nem rozsdásodik, könnyű, vizet nem ereszti át, olcsó ETERNIT MŰVES HATSCHEK LAJOS,Budapest, Andrássy út 33 Elárusító helysk: Schreiber Bertalan és Fiai Mátészalka, Ganz, Friedländer és Spiegel Mátészalka, Lautman Sámuel Csenger, Mayer B. Ferenc Fehérgyarmat, Hartman József Tiszabecs. t. Rovatvezető: Petruska Autal. 3. E. A. S.-M. T. S. E. Sl4(3i2). Olyan nagyszámú közönség özönlött múlt vasárnap a sport-pályára, hogy aligha volt még Mátészalkán football mécsnek ekkora publikuma. Ez a rendkívüli érdeklődés egyrészt a vendég csapatnak szólt, másfelől bizonyság amellett, hogy komoly közönséget is lehet megnyerni sportegyesületünk számára, Kár, hogy a mérkőzés botrányos befejezése semmiképen sem volt alkalmas a közönség kedvének további fokozására és a nagyszerűen változatos játék eredményének megítélésére. A debreceni egyetemi csapat ez első félidő 15 percében nyomasztó fölényben volt s 3 góllal terhelte a mátészalkaiak kapuját. A félidő közepétől azonban remekül magára talált a mátészalkai együttes úgy, hogy két gólt hamar visszaadott. Sőt a vezetés a második félidőben is csaknem végig, a mérkőzés 80-ik percéig Szálkáé volt, újabb két góllal 4 : 3 arányba állítva be a mérkőzés eredményét. Ekkor azonban a Deac durva játékot erőszakolt s ezzel egy mátészalkai játékost tett- legességre ragadtatott. Az emiatti kellemetlenség teljesen megzavarta a szálkái csapatot, amely végeredményben az utolsó öt percben kapott 2 góllal 5 : 4 arányban elvesztette a mérkőzést. A körültekintően figyelmes, abszolút pártatlan bírói tisztet Hajdú Sándor töltötte be teljes tudással. D. Z. F. €.—M, T. S. E. mérkőzés lesz ma délután 3 órakor. A debreceni Zerkovitz Textilgyári csapat a debreceni kerület II. osztályú bajnoka, újabban a régi színvonalat is meghaladó erőkkel. Így érdekes játékot várhatunk a mai barátságos találkozástól. A vasárnapi országos football eredményeket hétfőn reggel olvashatja a „Szatmár és Bereg“ könyves boltjának kirakatában. A nyírbátori kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 693—1930. tk. szám. ÁDVFDFCI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Nyírvidéki Agrár Takarékpénztár rt. végrehajtatónak, Dorogi László végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881: LX. te. 144. és 146—147. §§. értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 4000 P tőkekövetelés, ennek 1929. április 9. napjától járó 84/, kamata, 26 P óvás, Vs% váltódij, 169 P eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 97 P 90 f. költség behajtása végett, a nyírbátori kir. járásbíróság területén levő Penészlek községben fekvő s a penészleki 160. sz. betétben A) í. 1—4. sorsz. 205., 206., 207., 208. hrsz, a. felvett s végrehajtást szenvedő nevén álló 3/i0-a.d részére 135 P, ugyanottani 24. sz. betétben A) II. 1—30. sorsz, 947., 948., 1130., 1131., 1132., 1214., 1215., 1731., 1882., 1883., 1884., 1885., 1886., 1887., 2261. ,2262., 2263., 2264., 2265., 2266., 2413., 2414., 2415., 2416., 2889., 2890,, 2891., 1892, 2893. hrsz. a. felvett ingatlannak ugyanannak nevén álló */B-öd részére 480 P 56 f., ugyanezen betétben A) III. 1—3. sor. 1417., 1556., 1557. hrsz. a. ingatlan Vs'öd részére 100 P, ugyanezen betétben A) f 2. sorsz., 768. hrsz. a. ingatlan '/föd részére 50 P, az ugyanottani 295. sz. betétben A) I. 1—17. sorsz. 3365., 3366., 3367., 3604., 3605., 3606., 3607., 3608., 3609., 3802., 3803., 3804., 4190., 4191., 4327., 4328., 4466. hrsz. alatti ingatlan Vn'öd részére 336 P 35 f., az ugyanottani 458. sz. betétben A) f 1, sorsz. 241/3. hrsz. alatti ingatlan Vß-öd részére 10 P 76 f., az ugyanottani 310. sz. betétben A) I. 1 — 20. sorsz. 3420., 3685., 3686., 3687., 3889,, 3890., 3891., 3892., 3893., 3894., 3895., 4140., 4141., 4142., 4275., 4276., 4277., 4425., 4426., 4427. hrsz. a. ingatlan Vß-öd részére 484 P 56 f. kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek Penészlek községházánál megtartására 1930. évi junius hó 10. napjának délelőtt 11 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881 : LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső 205-6-7-8. hrsz. alatti ingatlant a kikiáltási ár felénél a többit kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908: XLI. te. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 :LX. te. 147., 150., 170. §§.; 1908: XLI. te. 21. §.) Nyírbátor, 1930. évi február hó 27 napján. Dr. Székely sk., kir. já- rásbiró. A kiadmány hiteléül: Aláírás telekkönyvi kiadó. Szent Imre képeslapok lapunk könyvkereskedésében !
