Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-11-16 / 46. (555.) szám
1930. november 16-án A híres Meinl-kávék hét-féle minőségben hetenként kétszer érkeznek és igy állandóan friss pörkölésüt szolgálhatunk nagybecsű vevőinknek. „HANGYA“ Mátészalka, Kossuth-utca 22 szám. — A mesirei közutak építési és karbantartási munkálatairól s általában a vármegye közlekedési ügyeiről Dietz Miklós műszaki főtanácsos a következőket jelentette : Az utak az időközi nagy esőzések következtében megrongálódtak, javitásuk az őszi terítéssel folyamatban van. A deb- recen-beregszászí álami közúton 4 km. szakasz Beregsurány előtt le- hengereltetett. Az 1929/30. évi fenntartási kavics anyag szállítása a tarcali állami bányában eszközölt építkezések folytán csak most kezdődött meg és a kereskedelemügyi miniszter rendelete következtében a a fedanyag beszerzése legnagyobb részben terméskő alakban történik, abból a célból, hogy a munkanélküliek munkaalkalmakat találjanak. Állami költségvetés terhére történik a nyir- mada-ilki szakasz földmunkájának kiépítése, az ottani vidék ez építésnél munkaalkalmat talál. A megkezdett útépítéseknél a földmunka mindenütt befejezést nyert, további munkálat az elázott uj földtöltésen fagyás beálltáig lehetetlen. A törvényhatósági és vicinális utakon az őszi terítés folyik és vármegyei faiskolából nyert gyümölcsfa csemeték kiültetése történik. A fagyás beálltáig fenntartási munkáknál jelentkező munkanélküliek munkaalkalmat találhatnak. A nyíregyháza- mátészalkai helyiérdekű vasúton a sin és váltó kicserélési munkálat Hodász felé közeledik. A jelentéshez szólva Gulácsy István bizottsági tag azt az óhajtását fejezte ki, hogy a munkanélküliek foglalkoztatása érdekében ne csak nagy részben, de teljes egészében terméskő alakjában szállítsa a bánya az útfenntartási anyagot. Az észrevételre Dr. Streicher Andor alispán reflektált s elmondotta, hogy maga is ezen a véleményen van, de előfordulnak esetek, amikor kőtörő munkára nem tudnak szerezni munkásokat, így pl. a csengeri járásban ma is az a helyzet, hogy nincsen munkás erre a munkára. aSINGER \ÁKRÓGÉPEK MÉGIS A LEGJOBBAK ! » SZjATTMÄR IS BSREfi Sport. M. T. E.—M. T. S. 1 i O (1: O). Megint egy elveszett mérkőzés, amelyet gólokkal kellett volna nyerni. Csodálatos az a gólképtelenség, amely határtalan bal- szerencsével üldözi a szálkái csapatot. Ezen a mérkőzésen is az történt, hogy a 90 perces játékidőből 70 percig kapujához volt szegezve az ellenfél — s mégis győztesként vonult le a pályáról. Ma Ny.T.V. E.—M.T.S.E. bajnoki. Nagy napja lesz ma a szálkái footballsportnak. A bajnoki lista élén álló Nyíregyházi Torna és Vívó Egylet egeüttese játszik ma bajnokit Mátészalkán délután 2 órakor, bizonyára rekord-közönség előtt, A „Zephir“ világszerte a legismertebb magyar kályha! ARAIMAT LESZÁLLÍTOTTAM! H íatűzeléös, lépfütéses, íolytonégo kályha ÍO £ FUT 2jwt 24 r Nagyobb típusok 3—4 szobás lakást Is fűtőnek LESZÁLLÍTOTT ÁRAK! Szén és koksz tüzelésű „HEROS“ és „REKORD“ kályhák . . P 45.-től „ZEPHIR“ kályhák . . P 90.—tői ÁrjegyzékRt ingyen és bementve küld HÉBER SÁNDOR kályha- és tűzhelygyára Budapest, Vilmos császár-ut 39 sz. Kályhákból lerakat: Feldman Mátyás fia Mátészalka, Kepecs Salamon Fehérgyarmat, Mandel Mór V.-namény, Fried Ábrahám és Fia Nyírbátor. (38, 40, 42, 44, 46) Kályhák, tűzhelyek és az összes tüzelési cikkek kényelmes fizetési feltételekkel a legjobb minőségben és a legolcsóbb árakon a 70 éve létező Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalka, Kossuth-utca, Városháza mellett szerezhetők be. Uj virágüzlet Mátésaal^á», Hősők- tere 14 ssam alatt, a Csaplovits drogéria helyén nov. hó 16-án, a legnagyobb helyi igényeket is kielégítő uj virágüzletet nyitok s dús választékban tartok élő és cserepes virágokat, csokrokat, kosarakat és koszorúkat szalaggal is. A legujab divat és ízlés szerint készítek menyasszonyi és más alkalmi csokrokat. Gondos és pontos kiszolgálás mellett szolid árakat számítok. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását teljes tisztelettel Lengyel Miklós. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi november hó 15-én. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőt, uj 1360-13-80 Búza 78-as „ 13 75—13 95 Búza 79-es „ 1395—14*30 Búza 80-as „ 14'05—14-20 Rozs uj 800— 8T0 Tak. árpa uj 12-75—13-25 Sör „ 18-50—20-25 Zab uj 16-50—16-75 Tengeri 13-75—14-00 Köles Repce--,--------'--Ko rpa 7-00— 7-10 Az árak Budapesten értendők. * Jói keltek és szépen Fejlődnek a kora-őszi vetések. Vármegyénk mező- gazdasági helyzetének október havi állapotáról Bóbita János gazdasági felügyelő a következő jelentésben számolt be: Az időjárás október elején általában kedvező volt, második fele azonban túlnyomó részben esős. Az október hóban leesett csapadék 80 mm. körül mozgott, amely körülmény a nagyobb mértékben fellépett egérjárás miatt későn megkezdett talajelőkészitő és vetési munkálatok befejezését hátráltatja. Őszi repcéből a korai ve- tésüek szépen megerősödtek, a késeiek is sokat javultak, azonban kissé foltosak, Őszi árpa és rozs vetések buja fejlődést mutatnak. A búza vetések még folyamatban vannak, a korai vetések jól keltek és szépen fejlődnek. A nagy tömegben fellépett mezi pockok az őszi vetésekben és herefélékben helyenként jelentékeny károkat okoztak. Az esős időjárás következménye- képen azonban az egerek száma jelentékenyen megfogyatkozott. A takarmánykészlet kellő beosztással elegendő lesz, úgy hogy a tél folyamán takarmányinséggel számolnunk nem kell. ß beletla Felemelését határolta ei az Egyse- gespart. Az Egységespárt elnöki tanácsa kedden este ülést tartott, amelyen pártügyekkel foglalkozott Az elnöki tanácsülés után pártértekezlet volt, amelyen Wekerle Sándor pénzügyminiszter ismertette a párt által kiküldött 12-es bizottság munkáját. Ez a bizottság nem hozott határozatot, mert mint kiküldött bizottság ilyet nem is hozhatott. A bizottságnak az volt a feladata, hogy a gabona ár javitás kérdését előkészítse. A bizottság ülésén többféle methódus merült fel. A gabonamonopólium megvalósítása ugyanis annyi időt venne igénybe, hogy erre nézve már nincs tdő. A többség a boletta árának emelése mellett foglalt állást és az elnök az értekezlet határozatát ily értelemben enunciálta. Olaszország buzabevi- tele az uj kampányban. Október hónapban Olaszország 0'2 millió q búzát vitt be az előző évi 7-ik oldal. Az ETERNIT-cső nem rozsdásodik, könnyű, tartós és olcsó ejtő-, csatorna-, szellőző- és kéménycső. Árakkal és prospektussal szolgál: ETERNIT MŰVEK Budapest, VI., Andrássy-út 33 Elámsifé helyek: Schreiber Bertalan és Fiai Mátészalka, Ganz, Friediänder és Spiegel Mátészalka, Lautman Sámuel Csenger, Mayer B. Ferenc Fehér- gyarmat, Hartman József Tiszabecs. 230.000 q-val szember. Julius 1-től október 31-ig pedig 6'6 millió q-t, a múlt évi 2'6 millió q-val szemben. A bevitel emelkedését az idei gyenge termés tette szükségessé, másrészt alacsony árak is előmozdították a nagyobb arányú bevitelt. A sertésvámok újabb emelése Ssehországbán. A cseh kormány november hó 6-iki rendelettel ismét újabb pótlékot állapított meg a sertésvámoknál és pedig 249 cK-t, vagyis P 42.16-t 100 kg.-ként az eddigi cK 200 (P 34-el) szemben. Az uj vámpótlék formailag november 10-én lépett életbe, valóban csak a magyar szerződés lejárta után, december 15-én léphet életbe, — Magyar gazdaság Ausztráliában egy magyar asszony háztartása és gazdasága képekben. „A Magyar Asszony“ novemberi száma közli ezt az érdekes kis cikket. Ez a cikk. csak szemelvény ä bő tartalomból melyből külön is ki kell emelnünk Tormay Cecile rendkívül izzó cikkét a magyar társadalom kötelességeiről, továbbá Járdánházyné ismertetését Feszty Masáról, a nagy Feszty Árpád és Jókai Róza leányáról. Dénes Gizella mesteri novellája, Reményik Sándor bájos verse, a népszerű G. M. érdekes leleplezései Erdély iskoláinak belső viszonyairól, eredeti okmányok alapján hiteles adatokkal bizonyítják, hogy nyomják el a magyarokat. Ezenkívül háziipari, iparművészeti, háztartási és egyéb gyakorlati cikkeket olvasunk ebben az egyedülálló magyar női lapban. Egyes szám ára 50 fillér, kapható minden könyvkereskedésben. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VII. Rózsa-u. 23. Mutatványszámot díjmentesen küld a kiadóhivatal. — Vármegyénk állategészségügyi helyzetéről a közigazgatási bizottság pénteki ülésén Hradil Dezső törvény- hatósági főállattorvos kedvező jelentésben számolt be. Jelentése szerint járványos megbetegedések miatt zárlat áll fenn lépfene miatf Csengerben és Vállajon, Veszettség miatt Nábrádon, Csegöldön és Vit- kában. Sertésvész miatt Penyígén Zsarolyánban, Fejércsén. Sertésor- bánc miatt Fülpösdarócon és Vitká- ban. Baromfi kolera miatt Nábrádon, Kérsemjénben és Matolcson. Sercegőüszök miatt Cégénydányá- don és Barabáson. Büdös sántaság miatt Nagyarban. Lórühkór miat pedig Mérk községben.
