Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-10-19 / 42. (551.) szám
1930. október 19-én, BCRKC 7-ík oldal. Sport. — Az őszi forduló legnagyobb sporteseménye less lövő vasárnap Hátészalkán a NyKISE- MTSE. mérkőzés. Annak a lelkes sportközönségnek, amely a MTSE. idegen csapatokkal való találkozását mindig nagy érdeklődéssel fogadja, nevezetes sporteseményben lesz része a jövő vasárnap, A számos kudarc után magához térő s újra jó formába jövő szálkái csapat a hatszoros bajnokságot nyert NyKISE-vel találkozik ezen a napon a mátészalkai pályán, hogy bizonyára nivós mérkőzésben mérje vele össze erejét. Roppant várakozás előzi meg ezt a találkozást, mert az a tapasztalatunk, hogy jobb csapattal szemben a MTSE, is több lelket és elszántságot visz bele a küzdelembe. A szálkái együttesnek ki is kell tennie magáért. A közönség szeretetét csak úgy tarthatja meg, ha minden tudását, energiáját és lelkes elszántságát oda adja a 90 perces játékidőnek. Ahhoz, hogy Mátészalkán fokozódó sportélet legyen, nem kell más, csak lássa a közönség a fegyelmezett együttműködést, kitartó akaratot és buzgalmat. Mindezeknek gyakran hijával van a szálkái együttes, lehetetlen éppen ezért, hogy az egyesület működésének bizonyosan eredményes lendületet adó reorganizációs szándékú rendkívüli közgyűlésen örömmel ne legyen regisztrálható az a friss és lelkes szellem, amely nélkül nem lehet fejlődés. A rivalizáló Textilgyárral és a nyíregyházai munkásokkal szemben győzelmet szerző csapatban, amely a sokéves múltú nagykállói csapattal is döntetlent tudott kivívni, úgy látszik felülkerekedik az a belátás, hogy minden áron meg kell tartani a Mátészalkát megillető színvonalat. Dicséret érte a játékosoknak, bizalommal a jövendőre, Most aztán a közönségen a sor, hogy lelkesedése sodró erejével buzdítsa a honi pályán, féltett csapatát. Ezt a nevezetes mérkőzést rekord-közönségnek kell végignézni. A várható érdeklődésre tekintettel az egyesület vezetősége elővételben is árusít jegyet, a rendes árnál olcsóbban. Eszerint a helyárak igy alakulnak: Pénztárnál: Ülőhely 1 '60 P. Állóhely: 80 fill. Tagsági jegy ülőhely: 80 fill. Levente jegy : 60 fill, gyermekjegy: 40 fill. Elővételben: Ülőhely: 1*40 pengő. Álló hely: 70 fill. Tagsági jegyre ülőhely: 70 fill. Levente jegy: 50 fill. Gyermekjegy : 40 fillér. Ma Újpest—Bocskay Debrecenben. Az őszi szezon második nagy sport attrakciója lesz ma, vasárnap, Debrecenben a viiághirü sikereket elért múl- évi magyar bajnokcsapatnak, az Újpestnek és a kupagyőztes Bocskay- nak őszi találkozása. A genfi nemzetek bajnokának, a magyar bajnokcsapatnak a Bocskayval vívandó küzdelme elé páratlan érdekldőéssel néz az egész magyar sportközvélemény. A Bocskay mindig veszélyes otthonában a legnagyobbakra nézve is s épen az Újpesttel szemben évek óta nagyon hatásosnak mutatkozik a kéksárga csapat orhodox skót stílusa, lapos játéka, amelyet a szárnyak ötletes szerepeltetése tesz változatosabbá. A nagy sport attrakciók után tárgyilagosan érdeklődő közönség ettől a mérkőzéstől joggal várhat szép és lendületes játékot, ami a Tiszántúl minden sportemberének megér egy debreceni kirándulást. A túlzsúfolt Ferencváros mérkőzés tapasztalatain okulva a Bocskay vezetősége ezerötszáz személyes tribünnel bővitette ki pályáját s igy minden vidéki kényelmes ülőhelyet kaphat a Diószegi úti pályán. Délután 3 órakor kezdődik a mérkőzés, tekintettel azonban a szép és nivós előmérkő- zésekre, valamint arra, hogy az előbb jövők kapnak jobb helyet, ajánlatosnak látszik, hogy ennél az időpontnál jóval hamarább künn legyen a vidéki közönség. — Két pontot szerzett vasárnap nyíregyházán a H. T. S. E. Az elmúlt vasárnap, mint jeleztük, a Ny, M. T. K. csapatával játszott bajnokit a Mátészalkai Tűzoltók Sport Egyesülete. A szálkái csapat megérdemelten győzött, bár nem a legjobb formát mutatta. A csapat játékáról a Keletmagyarországi Sporthirlap ezt irta : Közvetlen védelmében Havas pár labdát szépen védett, a hátvédek közöl Puskás volt a biztosabb, a halfsor változó szerencsével operált, mig a csatársorban Bállá és Kun jelentik a legnagyobb értéket. SZŐLLŐOLTVÁNYOK Gyökeres hazai vesszők fajtisztán legolcsóbban a KÁLLÓSEMJÉNI SZŐL- LŐTELEP kezelőségénél Kállósem- jén, Szabolcsmegye. 42, 43, 45, 47. A mátészalkai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 9001—1930. tksz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Dr. Katona József ügyvéd által képviselt Mátészalkai Takarékpénztár R. T. vég- rehajtatónak Friedman József és neje szül. Weísz Mariska végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1450 pengő tőkekövetelés és jár. behajtása végett a mátészalkai kir. járásbíróság területén levő Nagyecsed községben fekvő s a a nagyecsedi 3091 sz. tkvi betétben A. I. sor s 123111 hrsz. alatt foglalt s Friedman József és neje szül. Weisz Mária nagyecsedi lakosok nevén álló ingatlanra 1500 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi november hő 5., azaz öt napján délelőtt 10 órakor Nagyecsed községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlant a kikáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ban meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Mátészalka, 1930. évi augusztus hó 28. Dr. Jóna sk. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Petruska telekkönyvi kiadó. A mátészalkai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8325—1930. tk. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Dr. Vizsolyi Manó ügyvéd által képviselt Feldmann Mátyás Fia mátészalkai bej. cég végrehajtatónak, Farkas Béla szatmár- ökörítói lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 160 P tőke- követelés és jár. behajtása végett a mátészalkai kir. járásbiróság területén levő Szat- márököritó községben fekvő s a szatmár- ököritói 553 sz. tkvi betétben A. I. 3. 4, 18|2, 19|2 hrsz. alatt foglalt Farkas Béla nevén álló ingatlanra 1700 pengő kikiáltási árban elrendelte és pedig a 4410—1922 tksz. végzéssel Farkas Gusztáv (nős Szűcs Eszterrel) javára bekebelezett haszonélvezeti jog épségben tartása mellett elrendelte. Az árverést 1930. évi november hó 11 (tizenegy) napján délelőtt 10 órakor Szatmárököritó községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói etétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Mátészalka, 1930. évi augusztus hó 13 napján. Dr. Jóna s. k.. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Arndt Gizella telekkönyvi kiadó. A mátészalkai kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 10271—1930. tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Dr. Porszwimmer Béla ügyvéd által képviselt Kiár Miklós végrehajtatónak Wíttman Jakab nagyecsedi végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 375 P tőkekövetelés és jár. behajtása végett a mátészalkai kir. járásbíróság területén levő Nagyecsed községben fekvő s a nagyecsedi 1600 sz. tkvi betétben A. I. 1 sor s 597 hrsz. alatt foglalt ingatlanból a Wíttman Jakab nevén álló fél rész illetőségére 1000 pengő, a nagyecsedi 506 sz. tkvi betétben A. I. 1 sor s 666 hrsz. alatt foglalt ingatlanból a Wíttman Jakab nevén álló fél rész illetőségre 750 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi november hó 18., azaz tizennyolc napján délelőtt 10 órakor Nagyecsed községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881 : LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Mátészalka, 1930. évi október hó 2-án. Dr. Jóna sk., kir. járásbiró. Á kiadmány hiteléül: Petruska telekkönyvi kiadó. Gyümölcsfát, sorfát, díszcserjét, fenyőfát, a legjutányosabban, elismert kitűnő minőségben szállít az Első Nyírségi Faiskola, Nyirmada* — Képes árjegyzék kívánatra ingyen. — 42—45 MÁTÉSZALKA, Hősöt-tere 14. ■ P 0 R Z 0 L pácolás után erőteljes, egyenletes és bő termés lesz. Nem minden porpác „PORZOL11 Vigyázzon a névre! „CHINOÍN“ névvel ellátott valódi. Egyedül .a PORZOL-t alkalmazták Magyarország legtöbb uradalmában. A PORZOL színe vörös, hatása biztos. Eredeti gyári áron kapható a mátészalkai „HANGYA“ Szövetkezetben. 34-43
