Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-08-17 / 33. (512.) szám
1930. augusztus 17-én SZITUI If BEIEC 7-ik oldal. Elárusító helyek: Schreiber Bertalan és Fiai Mátészalka, Ganz, Friedländer és Spiegel Mátészalka, Lautman Sámuel Csenger, Mayer B. Ferenc Fehérgyarmat, Hartman József Tiszabecs. Sóért. A labdamgósport veszélyei. Irta: Petruska Antal. Alig van sport, amely nem jelentene kultiválásában kisebb-na- gyobb mértékben veszélyt. A szakkörök, elsősorban orvosok, akik a sport-kultusz sérültjeit kezelik, egyértelműen azt állítják, hogy a iutball igen messze van attól, hogy durva sportnak legyen tekinthető. A nagy városok sport orvosai igen sok más sportágat sokkal veszélyesebbeknek minősítenek, hogy azután számszerint mégis a futball dominál, ez csupán arra vezethető vissza, hogy a futballt, még városunkban is sok százan űzik, tehát természetesen lényegesen több alkalom nyílik sérülésekre, amelyek között elkerülhetetlenül súlyosak is akadnak. De épen az a körülmény, hogy a futball elterjedtsége folytán számszerint a sport összehasonlíthatatlan legtöbb sérültjét a futballsport szolgáltatja, természetesen előtérben helyezi a kötelességet, hogy az érdekeltek ép e sport érdekében mindent elkövessenek, hogy a futballsport veszélyeit mindjobban mérsékeljék. A futballnál abból kell kiindulni, hogy ez a sport csapatküzdelem és egyben harci sport. A futball jellege maga után vonja a gyakori összeütközések lehetőségét és valahogy az a helyzet, hogy a futball nagyjából nem más, mint kétszer negyvenötpercen át az ellenfelek összecsapásainak hosszú sorozatá. Ez természetesen maga után vonja, hogy a meccs eseményeinek elbírálására hivatott személy, a futballbiró fokozott figyelemben kell, hogy részesítse az egész játékidőn át a játéktér eseményeit. Mert a játékosok sokszor elragadtatva a sikertől — illetve a kudarctól — erőszakosan kiprovokálják a durva játékot. Csodálatos azonban, hogy a fut- ballbirák épen súlyosabb eseteket bírálják el a legenyhébben, aminek oka az, hogy nem ismerik fel a helyzet súlyosságát, mert maguk sohasem játszottak. A biró elemi kötelessége, hogy a játékosok testi épségére a játék folyamán figyelemmel legyen és minden olyan támadó- vagy védőakciót, amelyről jogosan feltételezhető az ellenfél testi épségének veszélyeztetése, kérlelhetetlenül megtoroljon. Hiszen oly könnyen érthetők a játékszabályok és oly könnyű felismerni a veszélyes játékot, hogy igazán érthetetlen, hogy a bírák még is e téren úgy tapogatóznak, mintha nem ismernék ki magukat. (Folyt, köv.) a SINGER VARRÓGÉPEK MÉGIS A LEGJOBBAK ! * BOCSKAY—M. T. S. E. 9:1 (5:1.) Rekordközönség előtt mutatkozott be Mátészalkán a Bocskay csapata, amelyet nagy érdeklődéssel fogadott a mátészalkai közönség. A mérkőzés sportbeli része is kielégítő volt, mert a debreceni csapat minden szépségét bemutatta a futballjátéknak és jó propagandát csinált Mátészalkán. A csatársorban a belső trió játéka tetszett leginkább. Markostól várt legtöbbet a közönség, de rá nagyon vigyázott Blum és igy trükkjei csak ritkán sikerültek. Mer- tinnél a lendület volt imponáló. Az MTSE csapata a tulnehéz feladattal szemben dicséret s teljesítményt produkált. A kapuban Havas a gólok ellenére is Ízelítőt adott tudásáról, mig a hátvédek tőlük telhetőén mindent romboltak. A halfsorban Schwartz agilitása és Blum eredményes védőmunkája tűnt fel. A csatársorban Kun és Tóth is meg feleltek. A szélsők közül Lengyel volt veszélyes. A Bocskay kezdi a játékot. A pálya nagyon jó, az eső nem ártott meg neki és ami egyedül zavaró, az az erősen fújó szél. A játék eleinte lanyha és az MTSE vezeti az első támadást, de Lengyel lövését Farkas köny- nyen fogja. Most indul előre a Bocskay, Teleky vezeti a labdát, de Schwartz korner árán szerel. Szálkái támadás után Kun Lengyelt szökteti, de ez kapu mellé lő. A Bocskay Teleki 30 méteres erős szabadrúgásával veszélyeztet. Kun,—Lengyel akció után, utóbbi gyengén ad középre. Máris a Bocskay vezet szép támadást, de Vincze sarkos lövését Havas korner árán menti. A 11 percben Mertin irányítja a kornert középre és Teleky helyezett fejes góllal megszerzi a vezetést. 1:0. Egy perc múlva már a szalkaiak támadnak és Kun —Lengyel—Tóth akciót Molnár kézzel rombol. A szabadrúgás eredménytelen. Közben Bállá megsérül, kiállni kényszerül és az MTSE csonka csatársorral küzd tovább. A 17. percben Bobák fordulásból védhetetlenül vágja a hálóba a labdát. 2:0 Nyomasztó Bocskay fölény következik és csonka szálkái csapat csak nehezen bir védekezni. A 29. percben Markos faultol. A biró meginti. A 29. percben Teleki pontos beadása megy sarokra, Mertin jó tempóval érkezik és közelről a hálóba továbbit. 3:0. A 30. percben Mertin a 16-os vonalról irtózatos erővel lő kapura és a labda oly csúnyán találja el Havas kapust, hogy a mentőknek kellett levinni a pályáról. 4:0. Havas helyére a sérült Bállá kerül, de aztán Havas visszajön és Bállá végleg elhagyja a pályát. Mertin szabadrúgása után a 35, percben az MTSE támad. Lengyel kicselezi a Bocskay védelmét és falsosan lő kapura, Farkas könnyelműen kiereszti kezéből a labdát és a közelben álló Sipos berúgja a gólt. 4:1. Most újabb Tóth—Lengyel akcióból, utóbbi lő kapura és Farkas csak korner árán tud hárítani. Markos szabadrúgásából Teleky lő kapura, de Havas véd. A 40-ík percben Keviczky erős labdája fejen találja a bírót, aki földre zuhan és még percekig fogja a fejét a teli találat után. Mátészalkai támadás Erdélyi rontásán törik meg, majd Bocskay finiseli a félidőt és a 43. percben Bobák lő gólt. 5:1. A második félidőben, az első percekben Bobák máris újabb gólt lő. A 14. percben az ostromot Tóth akciója töri meg, de Farkas biztosan véd. A 20. percben Vince teljes erőből lőtt labdáját Havas érinti ugyan, de labdástól együtt beesik a kapuba. 7:1. Tóth—Lengyel—Kun akció után, utóbbi lövését védi Farkas. Erdélyi ront jó helyzetben, a labdát Molnár hosszan adja előre Mertínnek, aki lerohan és a nyolcadik golt lövi. 8:1. A 34. percben Markos lövi védhetetlenül a labdát a felsősarokba. 9:1. Az MTSE támad és Tóth 30 méteres szabadrúgása Farkas kezéből jut kornerre. M. L. E.—Ny. B. F. C. 3:2. (1:1). Biró: Koyácsy Árpád Mátészalka. Múlt vasárnap azaz f. hó 10-én a „Bocskay"—M. T. S. E. mérkőzése előtt délután fél 3 órai kezdettel igen szép számú közönség jelenlétében mérkőzött a fiatal mátészalkai levente egyesület futball csapata a nyírbátori futball club csapatával. Már is beigazolta e fiatal egyesület, hogy kiérdemli a sport közönség pártfogását. Ezt be is bizonyította, midőn egy régi sport egyesülettel szemben tetszetős játékával 3:2 arányban győzte le. A biró sípjára a következő felállításban állt ki a két csapat: M. L. E. Pákozdy, Blau, Mónus, Mákká, Marozsán, Schwartz, Szondi, Tóth, Papp, Szilágyi, Bábel. Ny. B. F. C. Takács, Kovács, Estók, Csomáli Takács I., Bálintfy, Staub, Hernády I., Keserű, Hernády II. Mák. Nyírbátor választ és Mátészalka szél ellen kezdi a játékot. Már a játék kezdetén kiemelkedik a szálkái csapat fölénye, de a szél és az ellenfél halfsora gátat vet az akciók kibontakozásának. Az első erős iramú támadásukat a mátészalkai csapatban a belső trió indítja útnak, de az ellenfél halfsora olyan szívósan védekezik, hogy a tizenhatos vonalon túl nem tudnak jutni. A nyírbátori csapat az első erős iramú támadásait a 20. percben indítja Hernády II. és Keserű öszsjátékából, melyből előbbi szépen iveit labdájából Keserű a védhetet- len golt szerzi meg csapatának, 0:1. Ez mintha felvillanyozta volna a mátészalkai csapatot és egyik szép akciót a másik után indítja. A 30, percben Sahwartz labdája Papphoz kerül, ki továbbítja Szilágyinak és Szilágyi Kovácsot kicselezve védhetetlenül a labdát a hálóba vágja. 1:1, Az iramot továbbra is Szalka tartja, de ezután a félidő végéig mezőny játék folyik, de eredményes akciót egyik fél sem tud elérni. A második félidőben szélcsendben kezdődik a játék és mindkét csapat felszabadul a szél elleni küzdelem alól. Nyírbátor veszi át az iramot és a Hernády II.—Keserű szárny erős támadásokat indít a szálkái kapu ellen, de Blau idejében ment. Tizedik percben ismét a szálkái csapat veszi át az iramot és Schwartz keresztül csigázva magát a halfsoron, pontosan ad Papp- nak, ez Tóthnak, majd Szilágyinak, aki a tizenhatos sarkáról inpozáns gólt lő. 2:1. Középkezdés után Nyírbátor nyomul fel, Hernády II. kiadja Keserűnek, de őt Blau fogja, miért a lövésre kész labdát kitolja Staubnak, de a kapus kifut és Staub mellette üres kapuba guritja a labdát. 2 : 2, Változatos mezőnyjáték után Bábel szép beadásából a har- minckettedik percben Szilágyi megszerzi a csapatnak a vezetést és egyben a győzelmet. 3:2 Ezután Nyírbátor erős támadással próbálkozik kiegyenlíteni, de a szálkái védelem Blaunak és Marozsánnak az élén biztosan akasztja meg a támadásokat. A győztes csapatban a kapus Pákozdy az eddig még nem látott formát mutatta és kiváló tehetségnek ígérkezik a kapuban. A halfsorban Marozsán és Mákká pontosan helyezkedtek az ellenfél támadásaiban és biztosan szerelték le ellenfeleiket. Schwartznak rossz napja volt. A csatársornak minden embere kiváló formát mutatott, kivéve jobbszélen játszó Szondi. — Bábel, Tóth, Szilágyi, Papp veszélyes játékosoknak ígérkeznek, különösen Bábel, mint szél erősebb mérkőzésen kellene kipróbálni erejét. — Általában a mátészalkai csapat nagy haladást mutat a játék technikájában és különös dicséretet érdemel a szónélküli és teljes odaadással való játékukért. Egykéi diákot vagy diáklányt 33—34 teljes ellátásra Nyíregyházán központban lakó urí család elfogad. Cím a kiadóban. Zsák, kévekötő, manilla-zsíneg, dohány-zsineg, rudalókötél és mindenféle gazdasági kötéláru legolcsóbb és legjobb minőségben a 70 éve létező Feldman Mátyás Fia cégnél, Mátészalka, Kossuth- utca (Városháza mellett). Telefon 32. I w ,| « I « ' J’ 'i9 töltesse akkumulátorait az Ecsediláp üzletében. Igazan elvezni akarja rádióját.' A legmodernebb berendezéssel, szakszerű felügyelet alatt, legolcsóbb árakon végzik itt a töltést. — Az Ecsediláp Társulat Villamosüzeme Kossuth-utca 33.
