Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-06-15 / 24. (503.) szám
1930. junius 15-én IIÄIMÄR is BÉRÉÉ 7-ik oldal. Sport. Ny. V. S. C.—M.T. S. E. 1:1. I. osztályú reményeinket, mint jégvihar a vetést, verte le a folyó hó 9-én, pünkösd másodnapján megtartott Vasutas—MTSE. mérkőzés. Az őszi 5:0-ás győzelem után csapatunk nagy gólarányu győzelmét vártuk s ehelyett majdnem vereséget szenvedtünk a feljavult és — ami a legfontosabb — sziwel- lélekkel játszó Vasutas csapattól. A mérkőzésen szürke játékot produkált csapatunk. Nem tudjuk megérteni, hogy egy olyan mérkőzésen, amelyen egy csapatnál az dől el, hogy bekerül-e az I. osztályba a bajnoki címmel vagy a bajnoksága igen kétessé válik, hogy lehet ilyen szívnélküli játékot játszani ? A mérkőzést nap ellen a Vasutasok kezdik és az első 4 percben 3 hatalmas goi helyzetet hagy 'ki gyengén működő csatársorunk. Ez a 4 perc sorsdöntő volt. Ha akkor sikerült volna csak egy helyzetet is kihasználni, most talán nagy győzelemről számolhatnánk be. Egyénileg bírálva játékosainkat: Hauszner a kapuban eddigi játéka legjobbját nyújtotta és meglátszik rajta, hogy utóbbi időben szorgalmasan jár ki a tréningre. A kapott golt nem védhette. A két hátvéd közül Puskás jó volt, kár, hogy tulbuzgalmá- ban a helyéről elkalandozott és egy ilyen kalandozás szülte az egyetlen vasutas golt. Kádár még nem heverte ki a Beregszász elleni mérkőzés lábficamodását, futni nem birt, leadásai sem biztosak, sem elég hosszúak nem voltak. A Schvartz- Oláh-Kun II. halfsorban Schvartz élete leggyengébb játékát produkálta és csak lelkesedésével próbálta pótolni a kifogott rossz nap gyenge játékát. Oláh fáradhatatlan volt, de sem a fej, sem láb passzai nem sikerültek és csak a Vasutas csatárok zavarásában volt eredményes. Kun II. két lábú beugrásokon kívül egyebet nem nyújtott, miért lépten-nyomon kaptuk a büntető szabadrúgásokat. A csatársorban Erdélyi sokkal jobbat nyújtott, mint amit vártunk, sajnos a II. félidő középső 20 percében két olyan kidolgozott tiszta helyzetet vágott fölé és mellé, amely helyzetek hivatva voltak az eredményt megváltoztatni. Lakatos serény és szorgalmas volt, sajnos kis termete miatt minden igyekezete mellett sem érvényesülhetett. Kun I. volt csapatunk minden reménye és nem tudjuk megérteni vasárnapi játékát. Egy-két momentuma volt, melyben kivételes és biztos tudását csillogtatta, de unalmas, kényelmes és nemtörődöm játéka az egész csapatra, rossz hatással volt. Igazán megérdemelte volna az érte lelkesedő közönség, egy évi várakozás ajándékául, hogy egy kis szivet és lelket vigyen a játékba és ez egyszer — elpusztíthatatlan — szervezetét megerőltesse. Az a két játékos, akiket minden elismerés megillet Blum és Lengyel. Az egész mérkőzés alatt szivvel-lélekkel küzdöttek, kivételes tudásukat megmutatták. A II. félidő utolsó 20 percében, mikor Blum szélsőt és Lengyel összekötőt játszott, láttunk Blumtól egy pár lefutást a Lengyel szöktetéseiből és igen jó beadásokat, melyek — hogy nagyobb eredményt nem hoztak — a centert játszó Kun lanyha játékán múlott. A kiegyenlítő golt Erdélyi ideális korneréből a pillanatra felébredő Kun a régi és tőle megszokott bravúrral szerezte meg. Ma Ny.M.T.K.-M.T.S.E. bajnoki mérkőzés. A ma, vasárnap délután lejátszásra kerülő Ny. M. T. K.—M. T. S. E. lesz hivatva végleges döntést hozni az I. osztály kérdésében és erről a helyről kérjük játékosainkat arra, hogy ezen az egy mérkőzésen szivvel-lélekkel játszva kövessenek el mindent, hogy a kezeink közül félig-meddig kicsúszott bajnokságot és az I. osztály ígéret-földjét megszerezzék. Reméljük, hogy Kun Lajos a pályán való veszekedés helyett tudásához méltóan fog szerepelni volt csapatával szemben s bebizonyítja, hogy múlt heti unalmas játéka egy kifogott rossz nap könnyen feledhető szeszélye volt. A II. osztályú bajnokság megszerzése nem is lehet már csapatunk számára rendkívüli feladat, mert a vezető hely döntetlen eredmény esetén is a mienk. Uj kedvezmény vendégeinknek E lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20 százalék kedvezményt szobaárainkból 10 százalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az Újság kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kír. Operaház Nemzeti Színház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel, Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két- három nappal előbb velünk közölni. „Park“ Szálloda Budapest, szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége). Keritésfonatok különféle mintákban méretben és vastagságban, legolcsóbb árban és legjobb minőségben, kedvező fizetési feltételekkel a vármegye legrégibb vaskereskedésében Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalkán, (Kos- suth-utca, Városháza mellett) szerezhetők be. eső-, szennyvíz és trágyalé levezetésére, szellőztetésre és csatornázásra, ______ stb. ne m rozsdásodik, könnyű, vizet nem ereszti át, olcsó ETERNIT MÜVEK HATSCHEK LAJOS,Budapest, Andrássy út 33 Elárusító helyek: Schreiber Bertalan és Fiai Mátészalka, Ganz, Friedländer és Spiegel Mátészalka, Lautman Sámuel Csenger, Mayer B. Ferenc Fehérgyarmat, Hartman József Tiszabecs. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi junius hó 14-én. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőtiszai 21-90-2230 Búza 78-as „ „ 22 10—22-45 Búza 79-es „ „ 2225-22 85 Búza 80-as „ „ 2245—2295 Rozs uj 11-35—11-45 Tak. árpa uj 1500—1525 Sör „ 1700—19-00 Zab 13-80—14-20 Tengeri 1290—1300 Köles 10-00—11.00 Korpa 770— 7-80 Az árak Budapesten :rtendők. Vármegyei, Gazdasági Egyesület Állat díjazása. Szép sikerrel kecsegtető állatdijazásunk alkalmából (Fehérgyarmat junius 22) a helyszínen megalakulandó bíráló bizottság határozata alapján a következő dijak kerülnek kiosztásra. a) Tehenek csoportja. I. Nagydij: Arany zsebóra (vármegye adománya). II. díj: Álló Íróasztali óra, Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara adománya. III. dij 3 drb. oklevél (Tiszántúli Mező- gazdasági Kamara) 3 drb. zsebóra, (Isaák Elemér cs. kir. kamarás, nagybirtokos, Ro- zsály, Tomcsányi V. Pál nyug. igazságügyi miniszter, országgyűlési képviselő, nagybirtokos Vásárosnamény, Dr. Madarassy Géza árvaszéki elnök, földbirtokos, egyes, ügyv. alelnök adománya.) b) Üszők csoportja. I. Nagydij: Ezüst kancsó, a Földmivelés- ügyi mínísterium adománya. II. dij: Kühne vaseke, egyesületünk adománya. III. dij: 3 drb. oklevél (Vármegyei Gazdasági Egyesület), 3 drb. zsebóra (Szuhányi Ferenc orsz. gyűlési képviselő, gazd. főtanácsos nagybirtokos Csenger, Péchy Manó földbirtokos, felsőházi tag, egyesületi alelnök adománya Szamosujlak. A gyümölcspálinka értékesítésének megkönnyítése. A pénzügyminiszter legújabb rendelete szerint a gyümölcs- pálinkát a gyümölcsszeszforgalmi rt. raktáraiban adó és kincstári részesedéstől mentesen raktározhatják az értékesítés megtörtéig a szeszfőzdék és a szeszfőzdéket igénybe vevő termelők. — Koborzán Sámuel mátészalkai szílcsmester gróf Tisza István utca 27/a szám alatti műhelyében nyári megőrzésre és gondozásra vállal bundákat, prémeket és bármiféle ruhaneműt. Vállalja nyersbőrök feldolgozását és kikészítését, bőrkabátok rendbehozását, javítását is. (18—27) Meghívó. Alantirott részvénytársaság igazgatósága elhatározta, hogy a már korábban történt alaptőke befizetéseken felül újabb befizetéseket kíván a részvényesekkel eszközöltetni, mi- értis erre nézve hiv egybe 1930. évi junius hó 22 napjának délelőtt 11 órájára, mely közgyűlésre a t. részvényeseket ezennel meghívja. Tárgysorozat: 1. Alaptőke újabb befizetése feletti határozathozatal. 2. Esetleges indítványok. A rendkívüli közgyűlés a társaság hivatalos helyiségében (Gróf Tisza István-utca 17) lesz megtartva, A közgyűlésen csak azon részvényesek bírnak szavazati joggal, kik részvényeiket a közgyűlést megelőzőleg 3 nappal dr. Grünbaum Izor mátészalkai ügyvédnél letétbe helyezik. A közgyűlésen teendő indítványok ugyancsak 3 nappal közgyűlés előtt írásban terjesztendők be dr. Grünbaum Izorhoz. Mátészalka, 1930. évi junius hó 12-én. A Mátészalkai Fűszer és Gyarmatim Keresi, rt. faazgatósána. Egy jó állapotban levő 6-os cséplőgép lóhere fejtővel nyári használatra, esetleg örök áron eladó. Megtekinthető Zsarolyán községben LEDNICKINÉL. Bíkszád gyógyfürdő A bikszádí viz a legjobb gyógyszer WW Erdély Karlsbadja megnyílik Junius 1-én. Ivó-kura, hidegvizgyógy- íntézet, inhalatórium. Strandfürdő. Állandó fürdőorvos, vasút, posta és távirda- állomás. — Ölesé éraki — Napi pensió 220 leitől személyenként. — a gyomor, vese, bél, gége, és hólyaghurutos megbetegedéseknél, — Gyomorégést azonnal megszüntet — Prospektust kívánatra díjtalanul küld a fürdőigazgatóság. — Cim Baia-Bicsad, jud. Satmar. — 20—
