Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-05-04 / 18. (497.) szám
6-ik oldal. «g/1TMÍR Él «RREg 1930. május 4-én. Elháiasodásnál, kosz- vénynél és cukorbeteg!« ségnél a természetes „Ferenc ! József“ keserüviz javítja a gyomor és a belek működését és előmozdítja az emésztést. Az anyag- cserebántalmak gyógyító eljárásainak több kutatója megállapította, hogy a Ferenc József viz-kura nagyon szép eredményre vezet. Kapható a Ferenc József keserüviz gyógyszertárakbhn, drogériákban és füszerüzletekben. Egy mátészalkai ig»arí munkás kitüntetése címmel irt múlt heti cikkünkben a jutalmazott neve sajnálatos nyomdai hibából Kádár Károlynak van említve. A derék munkás neve, helyesen Kovács Károly s őt érte a megérdemelt kitüntetés. — Vázraisok előzetes műszaki felülvizsgálata« A debreceni m. kir. állami 12.földmérési felügyelőségtől vett értesítés szerint földrészleteknek a telekkönyvi betétekben érvényesítendő feldarabolásáról szerkesztett vázrajzok előzetes felülvizsgálala, magánfél kérelmére, csak akkor lesz foganatosítva, ha a fél az ügy telekkönyvi érvényesítésére vonatkozó és a szükséges okiratokkal és mellékletekkel szabályszerűen felszerelt kérvényt is benyújtja a felügyelőséghez. Féláru utazás Budapestre, május 12-ig. Vissza május 17-ig lehet. Igazolványok a menetjegyirodában. Nyilatkozat. F. hó 27.-i lapjukban egy közlemény jelent meg „Hétszáz földmi- ves kéri bérbe a Haynau tábornagy egykori birtokát" cim alatt, mely közlemény nevemmel kapcsolatban olyan dolgokat közöl, melyek nem felelnek meg a valóságnak. Hivatkozva a sajtótörvény 20, §-ra kérem, hogy helyreigazító közleményemnek a legközelebbi számukban helyt adni szíveskedjenek. Mindenek előtt tisztázandó, hogy Kisszekeres községben a legutóbbi nép- számlálás szerint összesen háromszáz-nyolcvan lélek volt a gazdasági cselédekkel együtt. Ennek folytán lehetetlen, hogy hétszáz gazdája legyen. A közleményben az volt, hogy én a községi munkásoknak az aratást, cséplést és hordást tizenharmad részért és a favágást 8 kg. búzáért adom ki. Ezen valótlan állítások kitől erednek nem tudom, mert a község bírája és bizalmi emberei becsületszavukra kijelentették, hogy ilyet nem állítottak, mégkevésbé ilyen tartalmú beadványt alá nem Írtak. így tehát nyilvánvaló, hogy valaki tényeknek meg nem felelő állításokkal azt szeretné bizonyítani, hogy én a népet kihasználom és ezzel a hatóságokat ellenem hangolja. Tény az, hogy a község nincstelenéi nálam aratnak és kapják tisztán az aratásért csupán a tizenharmadik részt. A cséplésért külön három percentet és a hordást külön napszám mellett végzik. A favágásért fizetek köbméterenként 8 kg. búzát ezen kívül fele gályát és fele törzsököt. Ezzel szemben könnyen bizonyíthatóan állítom, hogy a szomszéd községek gazdaságaiban mindenütt a tizennegyedik és tizenötödik részért végzik az aratást. Tisztelettel : Schwarcz Sámuel. — Az ügyre még visszatérünk. Putnoky István előadása Kölesében. Április hó 26-án Kölesében tartózkodott Putnoky István ny. ezredes a Nemzeti Munkavédelmi Hivatal vezetője Nyíregyházáról s miután értekezett a községi nemzeti munkavédelmi tagokkal, este 6 órakor beszédet intézett a község lakosaihoz, akik mintegy kétszázan jelentek meg az előadáson. Gyönyörű szónoki tehetségével — mint azt nekünk íd. Egri Bónus Károly írja, — Putnoky István teljesen lekötötte a hallgatóság figyelmét. Volt nagy édes magyar hazánknak kezdetétől — a mai lecsonkitásáig, elmondotta előre haladásunkat, szenvedéseinket és hogy kik védték és kik voltak Hazánk fenntartói, ujjáalaki- tói, erősbbitői és kik voltak haza- fiatlan árulói. Amikor sorozatosan ezeket előadta, intő szavával elmondotta, hogy lesz még nagy mint volt, édes Magyarhazánk, — ha összetartunk, szeretjük és megbecsüljük egymást. — Az tzgatók- tól undorral forduljunk el, mert igen sajnos, nálunk ilyen túlsók van. Sokat tanult, nemesedett a hallgatóság a gyönyörű előadás után. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi május hó 3-án. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőtiszai 21-00—21.40 Búza 78-as „ „ 2135—2105 Búza 79-es „ „ 21.55-21 95 Búza 80-as „ „ 21-75—2200 Rozs uj 10-45—10-55 Tak. árpa uj 10-50—14-75 Sör 17 25—19-25 Zab 13-00—13-50 Tengeri 11 60—1170 Köles 10-00—11-00 Korpa 8T0— 8.30 Az árak Budapesten értendők. GyapJiepiac Nyíregyházán. Nyíregyházán az alacsony árak miatt minimális a kínálat úgy, hogy bár a nyírástól majd egy hónap választ el, alig néhány kisebb urasági tétel került lekötésre, mo- satlanul, zsírban nyirt minőségben métermázsánként P 120—130 árban. A szatmári ref. egyházmegye április hó 23 és 24 napjain tartotta rendes tavaszi közgyűlését Fehérgyarmaton, az alkotó tagok élénk részvétele mellett. A közgyűlést Sipos József esperes mély érzésű imával, dr. Gaál Endre egyházmegyei gondnok magas szár- nyalásu beszéddel nyitotta meg. A bölcs vezetésnek és irányításnak s az egyházak konszolidációjának szép bizonysága, hogy a gyűlés lefolyása csendes s mindvégig íel- emelően nyugodt volt. Nagyobb vitát egy tárgy sem váltott ki, — kényes természetű ügy egy sem volt. Személyi kérdések vagy ellentétek nem ütötték fel fejüket. Közérdekű ügyeket közmegnyugvásra intéztek el. ^!Ui!!^8!!iPR!Ü8i!Wiri8i!iK;!!!li!!^!!!l!!^!Rg M EGNYILT älter Rezsimé étterme Gróf Tisza István-utca f£ 20 szám alatt. I Kitűnő házi koszt f jutányos áron. Végre megjelentek, amit Ön is várva- várt, a Pengős Regények. öiwassa el a 7-ik oldalon megjelent hirdetésünket SMMIMMBI is BRR se könyvesboltja, nwiiiiwwniPi iiiiiimn ihm Ne halogassuk a jégbiztosítás megkötését. A mezőgazdaság jelenlegi súlyos válságában a jébiztositás jelentősége nagyobb, mint valaha. Miből fogja a gazda jégkár esetén a nagy köz- és magánterheit fedezni, üzemét tovább vezetni, ha kártérítést nem kap. Adjuk fel tehát még idején a jégbiztosítást. Védekezzünk a gya- PÖSSC ellen ! Ostadál Jenő erdőtanácsos írja nekünk a következőket : Amennyiben nagyobb körzetben azt tapasztaltam, hogy az Ocneria dispar, közönséges gyaponc — gyapjas pille — igen sok petét rakott le, igy nagyobb károsodásra van tavasszal kilátás. Az emberileg lehetséges védekezés érdekében következőkben irom le a gyaponc életét, védekezését. Ocneria disparnál a him és nőstény lepke mind nagyság, mind színben különböznek, A nőstény nagy vastag potrohú, szárnyain szennyes fehér, melső szárnyon sok cik-cakkos vonal van, melynek belső szárnyai kerekdedek, külsők hegyesek. A szárny közepén egy V alakú jegy van. A him sokkal kisebb, csápjai tollasak, barna szinü cik-cakkos vonalakkal a szárnyakon, mint a nősténynél. Julius- és augusztusban repül, amikor a hímek nappal is repülnek. A nőstény 25—30 petét rak csomókban a fák törzsein, vastagabb ágakon, cserjéken, palánkokon, azokat sárga tapló szerű gyapottal vonja be. Tavaszig a folt meghalványul, de egész éven át látható. Márciusban, áprilisban kelnek ki a hernyók s néha egy nehány napig, néha hétig a petecsomó közelében egymás mellett maradnak, kis tokok, úgynevezett hernyó foltocskákat (Raupenspiegel) alkotnak. A hernyók 4—7 centímé- ternyire megnőnek, színük barna, hátukon világos esik vonul végig. Fejők mögött a szőrcsomók előre állanak azért vastag fejüeknek látszanak. Hosszú bozontos szőrük csomókba állanak a kiemelkedő gombaszerü szemölcsök, amelyek közt különösen feltűnő 5 pár kék az első és 6 pár vörös az utolsó gyűrűkön, a hát mentén helyezkednek el. Leggyakoribb a tölgy és a nyárfán. Legnagyobb kárt a tölgyfán teszi, ahol gyakran a bucsus pókokkal együtt lép fel. Ezenkívül lerágják a gyümölcs-cserjét, sőt nem csak a lombfák leveleit, de a fenyők tűit is. Élelem hiányában az erdőből kivándorol és a mezőgazdasági növényeket is megtámadják. Irtásokra alkalmazzák a permetezést, ami azonban csekély sikerű, vándorláskor szigetelő árkot húznak, de a legsikere^ sebb az összesben a hernyófoltok megsemmisítése. Tavasszal folyton figyelni kell a kikelés stádiumát és ha megtörtént előbb a melegebb, később a hűvösebb helyeken azon a nehány napon, amíg a hernyók társasán vesztegelnek, a hernyófoltokban kézbe fogott moha vagy ronggyal ledörzsölve még el lehet őket pusztítani. Ha a kikelés után 2—3 hétre hosszasabban nedves hűvös esős idő van úgy a természet jön a segítségünkre és egy kolerával teszi tönkre őket. Bár igy lenne. Keritésfonatok különféle mintákban, méretben és vastagságban, legolcsóbb árban és legjobb minőségben, kedvező fizetési feltételekkel a vármegye legrégibb vaskereskedésében Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalkán, (Kos- suth-utca, Városháza mellett) szerezhetők be. Sport. A Kátészalisaí Tűzoltók Sport Egyesülete pár hétig nem áll mérkőzéshez, miután a homokos pályát modernül most alakítják át agyagozással és salakozással. A húsz munkással erős tempóban folyó pálya-alakitás előreláthatóan két hétig tart. Az uj pályát ünnepi nagy mérkőzéssel avatja fel az egyesület s ez alkalommal kiváló I, osztályú bajnokcsapatot lát majd vendégül. Ctlesva—Vítka 2:2 (0:1) Április 27-én vasárnap d. u. mintegy 400 főnyi közönség jelenlétében mérkőzött a két csapat. A közönség soraiban ott láthattuk Vitka és Olcsva előkelőségeit, élükön Újhelyi Kornél földbirtokos levente egyesületi elnökkel, A mérkőzés ünnepélyes aktusokkal kezdődött. Az első félidőben a vitkaiak széltől támogatva fölényben vannak. Az olcsvaiak csak lefutásokkal kísérleteznek, A 30-ik percben Biró kitör és 8 méterről védhetetlen gólt lő az olcsvaiaknak. A félidő végéig még két kornert érnek el a vitkaiak. A második félidőben mintha kicserélték volna az olcsvai- akat, azonnaltámadnak úgyhogy már a 4. percben meg van a kiegyenlítés, Varjas beadását Kosa a 16-ról védhetetlenül belövi. A 15-ik percben a bíró 11-t ítél Olcsva ellen. Az olcsvaiak le akarnak vonulni, végre mégis beleegyeznek. Bellon 11-ét Barta szenzációsan védi. A 29 percben szabadrúgásból Varjas védhetetlen gólt fejel. Az olcsvai közönség tombolva biztatja csapatát. Már-már úgy látszik, hogy marad az eredmény, mikor egy védelmi hibából Bellon kiegyenlít. A mérkőzés végéig mindkét csapat elkeseredetten küzd. A vasárnapi országos football eredményeket hétfőn reggel olvashatja a „Szatmár és Bereg“ könyves boltjának kirakatában, a SINGER VARRÓGÉPEK mégis A LEGJOBBAK ! '
