Evangélikus Gimnázium, Szarvas, 1903

10 —

385; sententziáz »= elitéi 369, 376 ; szententziázolt = elitéit 310

sinq: négy sing posztó = quatluor ulnae panni 362 ; három singnyi koporsó = vix septem pedes conti- nens 313.

sírása = őr, őrizet 479;

strásál «= őriz 97, 136. supplikátzió: mennek a Ta- náts eleibe illyen suppli- kátzióval = petentes 355. testámentoin = végrendelet 248.

Uhikornis = egyszarvú, uni- cornius 447.

Megemlítjük itt végül, hogy Haller az idegen tulajdonneveket csaknem kivétel nélkül magyar helyesírás szerint Írja ; egyet-kettőt azonban egészen megmagyarosit, pl. Dienes: Dionysius 194; Fókds: Focus 205; Márkus: Marcus 261.

I.

Szóalakok,

melyek a mai használattól alakra vagy értelemre nézve eltérnek.

1. Főnevek.

a) Személynevek.-állal: Asszonyi-állat 128 (I. 77).-asszony: Gazdasszony = hospita 146; Fejedelem Asz- szony = domina 202 ; (I. 130), jó gazdám Aszszony = mulier 417. (1. 131),

Atyák = szülök, páréntes 126 (—).

doktor = tudós; írást magyarázó Doktori 167 (I. 517); következő összetételekben : orvos Doktor =» medicus 324 ; (I. 517) fő Doktor =_ phisicus 366 (—).