Evangélikus Gimnázium, Szarvas, 1885

Vili. oszt. heti 5 óra : olvastatott életrajzi, irodalomtörténeti és tárgyi bevezetések alapján Hoinerós Iliásából II, XXI. ének (némely rész csak tartalmilag ismertetve;) Plátó KriLójából 13 fejezet ; Thuk. 1. I. 23—5j cap (a beszédek csak a jobbak által otthon ford.) Sophocles Antigone 223—383 sorig (az őr beszédei) Tanár : Mocskónyi.

e.) Nemet.

I. oszt. heti 2 óra : Hoffmann Mór nyomán gyakorlás az olvasásban írás ragozás és fordít ásban. Tanár : Szemian.

II. oszt. heti 2 óra: Ballagi K. nyomán gyakorlás az olvasás diclandó irás ragozás és fordításban; szavak és mondatok emlékelése, 04 gyakorlat fordítva. Tanár : Szemian.

III. os/.t. heti 2 óra. Második évi folyam : melléknevek fokozása, cselekvő és szenvedő igehajlitás begyakorlása. A számnevek s ezekhez tartozó 64 gyakorlat: Hosszabb 16 mese fejtegetve

fordítva részint emlékelve. Ballagi K. nyomán. Tanár: Szemian.

IV. oszt. heti 2 óra. Az alak- és mondattan Ballagi K. nyelv tana és olvasókönyve nyomán. Az alaktanból főleg az erős és gyenge igehajlitás közti külömbség, a személytelen igék s az erö3 igék nyolez osztálya ; a mondattanból az elöljárók használata s a lő- és mellékmondatokban való szórend ; mindez folyton gyakorolva a feldolgozott szakaszokon. Magyarról németre fordittalolt 14 gyakorlat ; németből magyarra 7 költemény (emlézve is) és 6 prósai olvasmány (mondattanilag fejtegetve.) Tanár : Mocskónyi.)

V. oszt. heti 2 óra : k. k. Herder „Cid‘je Heinrich ti. magyarázataival. A Cid-rómánczok olvastatlak, fejlegeltellek és részben emlékellettek. A hangtan, nyelvtan és mondattan tüzetesen átismélelte- tett. A slilgyakorlatok a Cid történetét, a Cidet a színpadon, Herder Cid románczainak cselekvényét, a Cid jellemeit tárgyalták. Tanár : Moravcsik.

VI. oszt. heti 3 óra ; Költői olvasmányul válogatott balladák és románezok (Bürger, Goethe és Schiller,) lyrai költemények. Prózai olvasmányul történelmi elbeszélések (Mommusen, Ranke.) szónoklatok és értekezések, llavonkint egy írásbeli otthoni dolgozat. Számos zárthelyi iskolai dolgozat, a melyben diétáit szöveg för- dillatott magyarból németre. Tanár: Kuilik.