Örmény Katolikus Gimnázium, Szamosújvár, 1891

288 — Lehet, hogy némelyek azt fogják mondani, hogy miért nem írtam le nagy Izsáknak, a perzsa gyűlés előtt tartott beszéd­jének minden szavát. Ezek tudják meg, hogy az egészen1) híven senki által sem jutott el füleimig; azt pedig nem akartam beszőni3) a történelembe: mert én öreg, beteg és fordítá­sokkal folyton elfoglalt ember vagyok; -- azért csak a sietéssel") gondolok a nélkül, hogy figyelnék a választékos szavakra,4) hogy így akaratod teljesüljön — én pedig meg­szabadulhassak sürgetésed reám rótta kötelességemtől, mi­vel a közszenvedésben hozzám hasonló embernek tartalak, és nem, mint a költők mondják, hogy a fejedelmek az istenekkel közel rokonok és egyeredetűek. 66. Sámuelnek, a nagy Izsák méltatlan tiszttársának tettei. Sámuel elérkezése után elfoglalta a patriarkhai széket; Pérkiso eljárását követte, fösvénységben pedig még fölűl- halata ezt; mert ez csak az elhalt püspökök jövedelmeit vette el; az ellenben, az élőkét is elragadta. Sámuel nem engedte meg nagy Izsáknak, hogy az elhalt püspökök helyébe utó­dokat szenteljen; az élőket pedig azon csekély ürügy alatt, hogy akadályozzák a királyi adók behajtását, elűzte, és mind­nyájoknak házát magának tulajdonította.5) Ezért minden püs­pök gyűlölte és megvetette őtet. Habár miatta ezer bajt visel­tek el, ö) mégis soha sem ment el hozzája senki, hanem csak *) *) minden részeivel együtt 2) a beszédbe, történeti előadásba stb. a dologhoz szorosan nem tartozó valamit beigtat. Akad szót. I. köt. 615. lap. 3) gyors cselekvés 4) nyelvre, írásmódra, Bizonyos vagyont tulajdon gyanánt maga részére elfoglal, elvesz lí) Daczára annak, hogy oly sok bajt kellett eltürniök, mégis panaszra nem ment el hozzája senki, mert féltek a perzsa király­tól, vagy az erőszakos főpap feladásától.

Next

/
Thumbnails
Contents