Örmény Katolikus Gimnázium, Szamosújvár, 1883

13 —

Chácsig, örmény szó, jelentése keresztecske; a Kristóf rövidített szava. Chácsig Dzurperán, Görbeszáju Kristóf. H. 5. 1. 31. t.

Chácsig, vor niágamiámp Pungucz — Csácsig, kinek vezetékneve Pungucz. H. 12. 1. 105. t. A Pungucz-ok Cliácsig-ok 1. Pungucz.

Chácshum, örmény szó, jelentése kereszttel biró.

Cháchkó, Chácskuj, Hácskuj örmény szavak jelentésők Kristóf, 1. Hácskó.

Cháftándsi. Cháftán perzsa szó, jelentése hosszú ruha, kaftán. Bozadsián 342. 1.

Chárib. Ghárib, gharibeth arab szó, jelentése idegen, külső. Boz. 423. 1.

Chászápcshi érd. örmény tájszó, jelentése mészáros.

Chazár — Lázár, (1. ezt.)

Chéngánoszián — Longinus; jelentékeny nagy család volt.

6heul, Heul, Hévül. Der Ghugász plébános a 146. lapon Heul-t ir (latin betűvel.) Hejulá (török szó) kép, hasonlat. Boz. 399 1. lásd Kép. Clieul Nigol — Clieul Miklós, Minga Miklósnak is neveztetett. 1. Mingá.

Chevluszig, örmény szó — Bolondlukács.

Chevohannesz, örmény szó — Boloudjános

Chudsáján, Norchodsáján (újgazdag.) Cliodsá (perzsa) öreg, régi, főnök, pap. Az erdélyi hazarész örményei gazdag értelemben használják.

Chuthinczhi, Chuthinból való, Chuthini, (helység.)

Chid, örmény szó, jelentése: süket.

Chutlube, Chutlubej. Ghuthám (arab, Boz. 347 1.) nő, nőstény; lubeth (arab 326. 1.) játék; — chutlube nőijáték?

Cháchcsebári, örmény szó, jelentése: molnár; 1. Molnár.

Császár 1. Thákvor, Thákávor.

Csáusz. Csávés, dsávés = dsos, örmény szavak, jelentősök: mellvas, mellvért (máskép örményül gurdzkhi zéráli, lándsábánág. Auclier 532. 1.)

Csáus (török szó) rendőr, rendőrszolga, őrmester, vezér. Heyse 837. 1.; Bozádsiáunal ugyanazon értelemben csávus (649. 1.)