Szamos, 1917. december (49. évfolyam, 286-310. szám)

1917-12-23 / 305. szám

2. oldal.

SZjAMOS

(1917. december 23. 305!,szám.)

Sikertelen

olasz ellentámadások.

Hivatalos jelentések

Budapest, dac. 22. Hivatalos jelentés:

Olasz harctér:

Az ellenségnek a Monte Asolona és az ebhez nyugat télé csatlakozó magaslatok ellen intézett támadásai meghiúsultak.

Keleti harctér:

Fegv ver szünet.

A vetérkcr főnöke.

Berlk, dac. 22. A nagy főhadiszállás hivatalosan jelenti:

Olasz harctér:

Az olaszok délután hasztalanul támad ták meg a Monte Asólone és a tőle nyu gatra fekvő magaslatokat. Az ellenségnek este újból végrehajtott támadásai is meg hiúsultak. A Brenta és Piave között élénk tüztevékenység.

Keleti harctér:

Semmi ujság.

Macedón arovonal:

A Cseraa hajlásban a Vadar és Doirán tó között és a Struma lapály j időu kint erősbödött a tüzérségi tűz.

Nyugau hadszíntér:

Ruprecht trónörökös hadcsoportja;

\ Westroo ebekonól, v amint Qnpe-jtnál és Noeuvrennél átmenetileg fokozódott a

tüzérségi tevékenység. Kisebb előtéri ütközetekben foglyokat ejtettünk.

Á német trónörökös hádcsoportja ;

Az Aillette mentén elterülő néhány szakaszban, a Champagnoban ős a Mass keleti partján az esti órákban feléledt a tüzérségi és aknatüz.

Albrecht würtembergi herceg ' • hadseregénél:

Thanntól északra egy felderítő előretörésben nagyszámú franciát fogtunk el.

Ludendorf, első főszáilásmester. * __

Saj

tószállásról ; itik december 21 i kele'tel:

Chcs ries altábornagy a C3. é3 kir. hadsereg főparancsnokának a béiietárgyalá Sokra, Breszt Litovszkba kiküldött képviselője Breszt-Litovszkba érkezett. Lipót bajor her cég este fogadta katonai kíséretével együtt.

LEGÚJABB.

Az ukran-rada törzskarának két tagját elfogták.

Genf, dec 22

A Reuter ügynökség jelenti Pótervárról, hogy a vörös gárda hajnali 4 órakor benyo múlt az ukrán forradalom törzskarának épületébe és a jelenlevő két tagot letartóztatta. A törzskar többi tagjait nyomozzák.

Messztintetö végzés a szatmári

marhaszáiiitésok ügyében.-----f - * *Hogy dolgoztak a pesti detektívek?

— A Szamos eredeti tudósítása. —

Szatmár, dec. 22.

Ne; csak a városban és a vármegyó ben, de az egé3Z országban nngy port vertek fel ezek a szenzációs bűnügyek, amelyek':! 1915 ben a tővárosi allamrendőrségnek Szamárra küldött kir.üdoltségo hajszolt fel — mint azóta már több Í2ben kiderült — a gyanúsítottaknak és tanuknak hallatlan terrorizálásával, valót'an tartalom jegyzőkönyvek felvételével és as erőszak összes eszközeinek válogatás nélküli alkalmazásásával.

Körül-belül 18 embert- sikerült így kü- jönfélő kierőszakolt tényállás alapján letartóztatnia az á-lamrendőrség kirendeltségének akiknek szatmári müködtoétől volt batigos abban az időben az ország.

A folyamatba' tett ügyek között talán legszenzációsabb vo't az, amelyet Kovásznay Zsigmond, batizi földbirtokos ellen erőszakoltak ki a budapesti nyomozó közegek.

Hosszasan tartó és rlapo3 nyomozás után a napokban érkezeit meg a debreceni kir. ügyészségnek ebben az ügyben hozott határozata, amely az államrendőrség állal felhajszolt bizonyítékok át mind alaptalanoknak, terrorral létrejöttöknek jelentvén ki Ko vásznay Zsigmond ellen a nyomozást meg szünteti.

Az alapta’anul beállított vádak vajdaságának megállapítása azért húzódott i'yen hosszú ideig, mert ez irafokat a hadbíróság csak most küldhette át a debreceni ügyészséghez.

A megszüntető fca’ározat, amelynek megelőző nyomozását a dobrecsni kir. ügyészség é3 a henvédbiróság folytatta le, teljes elég tételt nyújt Kovásznay Zsignondnak az őt ért meghurcoltatásért,

Az egyik vádpont az volt, hogy Kovásznay Zsigmond az általa a hadserog részére szállított marhák lemázsálásánál azok súlyának megállapítás és bediktálása körül visszaélésekét követett el azért, hogy maga sabb sulymennyiség állapíttassák meg.

Ezzel a váddal szemben b megszüntető határozat megállapítja, hogy a mázsálás nagy nyilvánosság előtt, az állatok tulajdonosának és más érdeklődőknek jelen'étíbsn történt, sőt csendőrök is voltak jelen a rend fenntartása céljából.

Megállapítást nyert a nyomozást ?orán> hogy Kovászqsy az általa vásárolt vágómar hák árára nézve a korábbi tulajdonosokkal a katonai mázsálás után számolt el s az elszámolás alapjául azok a su’yadatok svo’gál- tak, amelyeket a katónai iemérés során ál lapítottak meg úgy, hogy javára üzleti haszonként mindössze az a kilónkénti 8 fillér maradt, amennyivel az álta.a vásárolt marhákat a kajtonai bizottság drágábban vette át tőle, mint ö a gazdiktól.

A másik vád az volt, hogy Kovásznay 360 drb. sertést adott át a katonai bizott ságnak Ő3 átadás e’őtt az átvétel belyén ezeket a sertéseket a sárban megfürösztette, hogy így súlyosabbak legyenek.

Erre vonatkozólag a nyomozás során megállapítást nyert az a körülmény, hogy Kovásznay Zsigmond a sertésekre vonatkozó lag is olyan megállapodást létesített a sertések korábbi tulajdonosával, gr. Teléky Irén pálfalvai uradipmával, mint a vágómarhákra azok eladóival, hogy t. i. az elszámolásnál az a sulymennyiség az irányadó, amelyet a katonaság az átvételnél megállapít,.tehát nem volt éidoke itt sem,,hogy a pálfalvai uradalom javára a sub’t törvénytelen utón növelje. Tényként megál'apitotta a nyomozás azon Jjan azt, hogy a katonai bizottság r. ggel 9 órára tűzte ki az átvétel idejét a vásártéré, da csak d. u. 4 órakor érkezett oda. Ez idő alatt a serléssk éheztek, su'vuk csökkent, viszont azt, hogy az esős napon sárosak ne legyenek, semmiféle hatalommal se lehetett megakadályozni.

Ez volt tehát ez anyaga annak az országosan szenzációs bünpörmk, amelyet a fővárosi államrendőrség közeg-i felbaj szóltak, amelylyal egy becsületben megőszült úri embert ország-világ előtt meghurcoltak

Hogy pedig ezt milyen panduri eszkö' zökkel ér k el, azt megállapította már egy másik, szatmári vonatkozású ügyben a kassai honvédbadbiróság, a nagyvárad; törvény' szék, a temesvári hadbíróság és u'al ezekre a debreceni kir. ügyészség megszüntető határozata is.

Ez a határozat megállapi ja hogy az államrendi közegek erősznkosko

dass ésíeny- Jzési folytán került jegyzőkönyvbe to, i) oly dolog, amit a U r.uk vagy nem mondtak, vagy másként ad- tuk elő. Egyes tanuk I: a jegyzőkönyveket nem olvasták fal. A jndörök egyes vallomásokat a tanú akarata ellenére, önkénye sen vettek jegyzőkönyvben

Egyik tanútól a rendőri közegek erőszakkal és azzal a fenyegetéssel csikarok ki 24 órai fogvatartás után történt kiha. ása során vallomást, hogy ellenkező esett, a továbbra is fogva tartják.

így alapozták m^g vádjaikat az állam- rendőrség közegoi és két és fél esztendő kellett hozzá, hogy goiosz vádjaikat az igazság t.ifstázza, hogy ártatlanul meghurcolt embereket, családokat a szörnyűséges szenvedé sek a'ól megváltson, hogy lehetővé tegye részükre, hogy ártatlan.á,:u'i kid rHtetvén emelt fővel járjanak a társadalomban.

Katonai kitüntetés. A király elrendel hogy d\ Poílak József 2 o. főtörzs- ervomak, a szatmári tartalék kórhá volt p rancínokának a hátorubm te'j sitett kitűnő és öate’áldozó szo’gálataiárt a legfelsőbb dicsérő elismerés tudtul fdassék.

Lengyel Károly bal.'... Lengyel Károly,vek. tekintélyes kereskedő, városi bizottsági tag, szivszélhüdés következtében hirtelen meghalt. Az elaunyt k' ;i-mert a’akja volt városunknak, ki úgyis ront kere-kedő, úgyis mint polgár szivjóságáró’ és jótékony ságáról általános bcosülést és tisztedet vivőit ki magának. Pénteken este hirt len rosszul lett és heves torokfájásról pa >aszko dőlt. Orvosai könnyebb természetű op rációt akarlak végezni a torkán, rnik'izb n szivszéí- hüdis érle. Lengyel Káro.: Hála az egész városban őszinte részvétet Vellett. Az elhunytat, ki 61 éves vo't, holnap, hélfőn del- u án fél 4 órakor temetik a r. latb. egyház szertartásai szerint a Deák tér 19. számú gyászház'ól a hidontuli sirke lb^p levő családi sírboltba. Halálát nagykiterjedtsógü rokonság gyászolja.

• Eljegyzés. Ifj. Szedned Antal eljegyezte Kondor Sándor helybeli asztalos nevelt leányát, Annuskát (Minden külön értesítés helyett)

Halálozás. Weisz Mózes, aranyosme- gyesi földbir'oko3 85 éves korában meghalt. Az elhunytban Weisz Alb rt, a Leszámítoló Bank ügyvezetője és Vágó Imre kereskedő édesapjukat gyászolják.

l Ismét jöttek csángók. Mi délelőtt ujubb 111 csángó érkéz tt Déváról Szít- márra. Ezek is mind Hadikf Jvára valók és Cíak hibás irányítás miatt vitték őket Dévára, i Ozory István főkapitány megjelent a vonatnál az újonnan érkezett csángók között, gondoskodott róla, hogy azonnal, meleg ételt kapjanak.és intézkedett beszáííitá'uk irán'. A besz ’itást Csízek János r.tiszt és Barlha Károly írnrster in'ézlók. A transportot rész- bon a C izmadia szinbsn, részint a Wesselényi u cai iskolában helyezték ok

(

'Katonáknak nem szabad sértést vásárolni. Az Orsz. Közélelmezési Hivatalt vezető miniszter közölte a várossal, hogy több oldalról’ érkezett hozzá panasz amiatt, hogy a hadkereg egyes intézményei és front mögötti aUPüV.d még mindig vásárolnak szalonnák / ílle've bizott sertést. Minthogy úgy honvéd;lmi, mint a hídügy- minisztérium eltiltotta a kérdéses alakulókat és intézményeket a közvetlen vásárlástól,

/