Szamos, 1917. november (49. évfolyam, 261-279. szám)
1917-11-13 / 270. szám
2. oldal SZAMOS (1917. november 13. 270 üslm,.) ßzonkettedik lövészhadosztály teljesítményei, Conrad tábornagy haderői az ellenséget a Sugana-vöJgyben Oastel Tesinon és Orignon túl vették vissza. A többi arevonalokon nem változott a helyzet. A v«*érkar főnöki». Berlin, nov. 12. A nagy főhadiszállás hivatalosan jelenti : Olasz harctér: Würtembergi és osztrák-magyar csapatok erőteljes együttműködése Loga- ronenál elvágta a Piave felső völgyében hátráló ellenség útját. Tízezer olaszt megadásra kényszeritettünk. Nagymennyiségű tüzérségi anyagot és hadi- szert zsákmányoltunk. Bellunától a Piavo mentén lefelé előnyomult csapataink Féltre előtt állanak. A Piave felső folyásánál semmi újság Az ellenséges légi haderő veszteségei októberben : A német arcvonalakon 9 kötött léggömb és 244 repülőgép, amelyek közül 149 vonalaink mögött, a többi pedig az ellenséges állásokon túl megfigyelhetóen lezuhant. Légi harcban 67 repülőgépet és egy kötött léggömböt vesztettünk. Ludendorf, első főszáilásmester. Bern, nov. 12. Katonai szakértők, főleg olaszok igyekeznek a közvéleményt előkészíteni arra, hogy az olaszok az Etsch mögé vonulnak vissza, mert a Piave-vonalat nem tartják elég erősnek az ellenállásra. Hangok hallatszanak, hogy az ellenségnek nem szabad harc nélkül átengedni Páduát és Velencét. Városi közgyűlés. — A Szamos eredeti tudósítása. — Szatmár, nov. 12. Este hót órakor — bár a bizottsági tagoknak erősen megfogyatkozott létszáma mellett — még javában folyt a közgyűlés termében a vita afölött, hogy emelje e a város a tűzifa árát vagy nem. Ilyen későre járt tudniillik az idő, mig a közgyűlés a hétfő délutáni közgyűlésre kitűzött, 32 pontból álló tárgysorozat 29«ik pontjához ért. Délután 3 órától pedig este 7 óráig tárgyalni csupa közügyét, ez a város leggondosabb atyjának is sok. Azt, sajnos nem javasolhatjuk, hogy osszák meg a közgyűlési tárgyakat a közgyűlések között úgy, hogy egyre kevés jusson, mert — nem panaszkodhatunk — minden közgyűlésnek megvan a maga hatalmas tárgy- sorozata. De annak nem látjuk semmi akadályát, hogy a tárgysorozat pontjai úgy osztályoz- tassanak, hogy a fontosabb tárgyakat tegyék előre, a kevésbbé fontosakat a tárgysorozat végére. Mert egy ilyen hosszú tárgysorozatnál többnyire az történik, hogy a szónoki készségek megnyilatkozzanak esetleg a tárgysorozat elejéD szereplő érdektelenebb ügyeknél és a későbbi, esetleg sokkal fontosabb ügyek megvitatására már kevesebb idő jut. De meg ezenkívül nemcsak az emberek türelme, kitartás*, figyelme fogy, de fogy a jelenlevők száma is. A későbbi tárgyakat sietve, türelmetlenül tárgyalják le, ha ugyan a végéra a tisztviselőkön kívül marad még valaki a teremben. A mai közgyűlésen Jékey Sándor főispán elnökölt. Székely Endre I. aljegyző a következőkben ösmertette a polgármesteri jelentést: Városunk Önkormányzata és közigazgatási állapota általában a törvények és szabályok által előirt rendnek megfelelt ói az ügyek elintézésében és kezelésében akadá lyok és nehézségek nem fordultak elő. Egye dűl az adóhivatalnál tapasztalható kisebb- nagyobb fokú rendellenesség, melynek : megszüntetésa iránt az általam megtartott I hivatal vizsgálat alapján a városi tanácsnak j oly iránju javaslatot tettem, hogy az adóhi ! vatalnál az űgyosztályrendszer léptettessék ; életbe. így a bajok remélhetőleg rövidesen szanálva lesznek. Múlt havi jelentésemben már jeleztem, hogy a takarmány termés a tartós nyári szárazság miatt igen gyenge volt, 3arju pedig egyáltalán nem termett. A takarmány- összeirás eredménye is azt mutatta, hogy a gazdasági szükségletek kielégítésére elegendő takarmány nincs. Sulyosbbitja helyzetünket az, hogy a i cs. és kir. hadügyminisztérium a m. kir. ! honvédelmi minisztériummal egyetértőig a nyers takarmány beszerzését a 7-ik hadsereg részére városunk és vármegyénk területére még a közigazgatási rekvirálás megkez dése előtt elrendelte és annak dacára, hogy városunk és Szstmár vármegye folyó évi november elsejével kivált a hadtápterületből a 7 hadsereg parancsnokság távirati rendeleté szerint nyers takarmány beszerzése tekintetében az 1917. é? 18. gazdasági évekre mégis a 7. hadsereg rendelkezése alatt maradt, a szálas takarmány beszerzésére kiadott katonai utasítások tehát további rendelkezésig érvényben maradtak. így előállott az a képtelen helyzet, hogy egyidejűleg folyik a katonai és a közigazgatási rekvirálás. Minthogy pedig a 7. hadsereg rekviráló tisztje az egyes gazdák nál talált felesleget el is szállította és így azt pótolhatatlanul elvonta a mi állatállomá nyaink elől, felterjesztést tettem a katonai rekvirálás beszüntetése iránt Ennek eredménye annyi volt, hogy a 7. hadsereg parancsnoksága csak a gazdasági szükségleten félül mutatkozó felesleget rekvirálta el. A készletek felkutatását azonban tovább folytatja, de legalább a most megindult újabb összeírás befejeztéig el nem szállíttatja. A földmivelésügyi minisztériumtól fölterjesztésemre azt a távirati választ kaptam, hogy a katonai rekvirálás teljes beszüntetése iránt a cs. és kir. hadügyminisztériumnál lépéseket tett. Utasított egyúttal, hogy a katonai rekvirálás elé akadályokat ne gördítsek. A katonai rekviráiás beszüntetése tekintetében még értesítést nem kaptam. A közigazgatási rekviráíásra vonatkozólag különböző utasításokat kaptunk a koimányhatóságtól. Az első rendelkezések szerint végrehajtottuk a készletek összeírását. A legutóbbi rendelkezések szerint pedig a Takarmányforgalmi r.-t. bizományosainak kellett volna a készleteket a hatóság közreműködésével újból házankint fölvenni és a fölöslegeket átvenni. Ennek az utolsó rendelkezésnek azonban a bizományos a katonai rekvirálás miatt megfelelni nem tudott. S igy nem tehetünk egyebet, mint hogy a felső döntést bevárjuk. A város csonkási gazdaságában eddig 110 magyar hold területet vetettünk be őszi búzával a saját igaerőink igénybevételével. Ezenkívül 60 magyar hold területet feles munkásokkal müveltettünk meg és vetettünk be őszi búzával. Ugyancsak házilag vetettünk el 18 köblös területet őszi árpával és 14 köblöst rozs- zsal. Végre megjegyzem még, hogy a csonkáéi gazdaság ez évi kukorica tarmá3 180 mm. csöves tengeri volt. A közellátás érdekében beszámol a polgármesteri jelentés a polgármesternek és dr. Papp Ottónak budapesti útjáról, amelynek eredményéről már a Szamos vasárnapi számában beszámoltunk. A marhahús árak ellenőrzésére a Közélelmezési Hivatal utján próba vágást végeztettem. A próbavágás igazolta, hogy a mai húsárak tarthatatlanok, de nem járt azzal az eredménnyel, mely a hozzáfűzött várakozásoknak megfelelne. Próbavágásunk sze - rint a marhahús hátulja az eddigi 8 K 40 f kilogrammonkénti árra; szemben 8 koronáért, mig az eleje ez eddigi 8 koronával szemben 7 kor. 40 fillérért árusítható. Ezen eredmény folytán a maximális Srakat iBögvál'oztatom, de a kérdésben egyelőre további intézkedést nem látok célszerűnek. Az áralakulásokat mindenesetre továbbra is figyelemmei kísó- eem és amennyiben a hatósági husszék felállításának idejét elérkezettnek látom, ez irányban késedelem nélkül intézkedem. Végül megemlékezik a jelentés vitéz hadseregünknek a dicső német hadsereggel karöltve az olasz fronton elért sikereiről és ezzel kapcsolatban kéri, hogy tegye meg a hetedik hadikölcsön jegyzésére mieden frontmögötti ember vagyoni erején felüt is a maga kötelességét, minthogy vitéz honvédőink erejükön felüli bátorsággal őrizték és mentették meg ezt a vagyont a mi számunkra, s akkor remélhetőleg rövidesen egy boido gabb ország lesz itt egy boldogabb néppel, mely időtlen időkig a béke áldásiit fogja fogja majd élvezni A város részéről indítványozom. hogy 250000 korona fordittassék erre a célra A jelentéshez első sorban dr. Fischer ' József szólt ' hozzá. Indítványozta, hogy a közgyűlés üdvözölje a királyt szerencsés meg menekülése alkalmából. Foglalkozik a királynak azon rendeletével, mely a tisztek között eltiltja a párb-.jt.. Ez — úgymond — az első igazi demokrata cselekedet a demokrácia korszakában. Indítványozza : írjon át a közgyűlés a társtörvónyhatóságokhoz, aziránt, hogy együttesen kérjék a törvényhozástól, hogy a párbaj ügy biráltassék el, mint más közönséges bűncselekmény. Beszól a szociális nyomorúságról. A szegény lakosságnak kedvezményes áru fát kell adni. A polgárság egy része nem rendelkezik a megélhetési eszközökkel, amivel a városnak foglalkoznia kel', még pedig egy alakítandó jóléti bizottság utján. A kis szatócsok portéka nélkül nyomorognak. A rendőrdijnokok napi 4 K 50 fillér dijukból nem élhetnek meg. Dr. Vajay Károly kir. tan. polgármester utal arra, hogy Szatmáron a társadalmi jótékonyság erős lábon áll, az egyesületeket a város is támogatja, nem szükséges még egy szerv felállítása, legfeljebb a jótékony egyesületek vezetőiből lehet egy központi bizottságot Összeállítani, hogy együttesen tanácskozzanak. 98 rendőrdijnok napídijának felemelése nagy megterhelést jelentene a városnak, de a rendőrség újjászervezése során és a kérdés valószínűleg meg lesz oldva. A közgyűlés dr. Fischer József indítványát a polgármester pótlásával elfogadta. Veréczy Antal a hús árának csökkentése céljából azt ajánlja, hogy ne csak drága, cimeres marhákat vágjanak, hanem olcsóbb, hibás állatokat is. A közgyűlés tudomásul vette, hogy a közélelmezés ügyében fáradozó tisztviselők jutalmat kaptak az üzem nyereségéből. Rat- kovszky Pál indítványára a közgyűlés köszönetét szavaz a polgármesternek, amiért 2500 K jutalmát jótékony célokra adta. > Nagyobb vitát váltott ki annak a bejelentése, hogy a rendőrfőkapitány! hivatal hivatalos óráit reggel 8 órától 1 óráig egyhuzamban fogja tartani, hogy az újonnan rendszeresített központi ügyeletes szolgálat diját a főkapitány újonnan állapította meg. Dr. Keresztszegby Lajos indítványozza, j hogy az ügyeleti dijakat a közgyűlés csak j ideiglenesen állapítsa meg. Ozory István főkapitány felvilágosítja < a közgyűlést, hogy milyen fontos kötelességei i vannak a rendőri ügyeletesnek úgy a mozi- I ban, mint a színházban. A helyiségeket elő- : adás előtt egy órával köteles tűzbiztonsági 1 szempontból megvizsgálni annyival is inkább, i mert úgy a szatmári színház, mint a mozi 1 tűzveszélyesek. Ezért a felelősségteljes munkáért az ügyeletest díjazni kell.
