Szamos, 1917. július (49. évfolyam, 155-179. szám)
1917-07-10 / 162. szám
2. oldal. S z A MOS (1917. julius 10 , 162. szála,} Ságon elnökölve búcsúzzam el Szatmárnémeti város közönségétől. Engedje meg tehát Nagyságod, hogy azt ez utón tegyem. Ha visszatekintek arra az elmúlt hét évre, melyet a törvényhatóság vezetésében töltöttem, nem maradt meg más emlékemben, mint az a soha eléggé nem hálálható loyalizmus és merem mondani, őszinte baráti ragasz- keaás, mellyel úgy a törvényhatóság párikülömbség nélküli tagjai, mint a tisztviselő kar részéről mindenkor találkoztam. Nincs egy momentum, melyre keserűséggel gondolhatnék vissza és ha íáj valami távozásom alkalmával, ezt az okozza, hogv udomáséval bi- í rok annak, miszerint annak a város- j nak az erdőkében, mellyel a gyér- j mekkor emlékein kívül minden érzé- \ sem összeolvadt, nem tudtam annyit j tenni, mint azt szerettem volna s mü- j ködösem nyomtalanul enyészik el a város történelmében. Hegy mennyire érdemiem meg ezért a vádat, ezt a nemes város igazságos itéletere bízom. De ha visszagondolunk e hót esztendő katasztrofális esomé- nyeüef melyek országszerte nemcsak a fejlődést akasztották meg, de visz- Bzavetést okoztak mindenütt, ón azt mernm remélni, hogy nem tőrnek pál- j cáí felettem. Lelkiismeretem affelől nyugodt, j hogy a jó szándék bennem megvolt a \ hói lehetett, gyengeségeim mellett is I igyekeztem a köz javára működni és ha eredmény nem volt, az nem az én akaratomon mulí. Harmincöt évet tőltöttsm el köz- j hivatali pályámon, teljes megnyug- j vással kellene vennem, hogy a ma- ! gánéleibe vonulva pihenésnek szentel- ! jem hátralevő időmet, s mégis — nem j tagadom — mélvségos fájdalom fog el, midőn búcsúszavamat intézem a város közönségéhez, fájdalom amiatt, hogy akkor, midőn a béke napjai be- I köszöntének h mindenki a teremtés, j alkotás munkájába kezdhet s épen a j rettenetes vérontás ideje alatt a varos j fejlődése szempontjából nyílt perspek- : tivák egv nagy. fánves jövőt mutat- ! nak Szatmárnémeti közönségének, nem j fog módomban áltani, hogy szerény j egyéniségemmel részt vehessek az a 1- j kotó munkában. De hát ez csak egyéni azutjek- j tiv érzelem, melv csak az emberi ön- zőaben leli magyarázatát, de ennyi i lelkes munká-i és tehetséges hazafias ' érzelmű férfiú mellett, mint amennyi j a város rendelkezésére állt, egyáltalán ) nem bír súllyal. Utódom, bizonyosra veszem, hogy mind azt a jó indulatot ás tettre készséget hozza magúval, ami engem melegített s emellett a fiatalabb korral együtt járó nagyobb munkaképesség sokkal többet használhat a város érdekének. Pózolás nélkül foglaltam el annak idején díszes állásomat, pózolás nélkül is távozom. S midőn a válás alkalmával fájdalmas érzéseimnek adok kifejezést, nem mulaszthatom el soha meg nem szűnő hálámat és igaz szeretetemei ki fejezni úgy a törvényhatósági bizottság, mint a tisztviselői kar és a város közönsége iránt azon kijelentéssel, hogy a városnak, mig ! élek, mindig hűséges polgára akarok j maradni. Isten hárítsa el fejünk felől a í veszedelmet 8 növelje naggyá, virág- i zóvá s a hazafias erények terén kimagaslóvá városunkat. A közgyűlés lelkes éljenzéssel fogadta a főispán búcsúlevelének felolvasását. A főjegyző ezután a következő határozati javaslatot terjeszti elő : A városi törvényhatósági közgyűlés Csaba Adorján főispán távozását sajnálattal veszi tudomásul és a város érdekében kifejtett tevékeny munkásságáért a távozó főispán ur érdemeit jegyzőkönyvben megörökíteni rendeli s már itt annak a reményének ad kifejezést, hogv a hivatalos állás elhagyása nem jelentheti annak az igazán magyaros ragaszkodásnak a megszakítását, mellyel a távozó főispán ur iránt városunk minden polgára pártpolitikai külömbség nélkül visel. étik. Mindnyáj útikban él a tudat, hogy ti távozó főispán ur városunk érdekeit úgy is, mint ennek a valósnak hü polgára, szeles közigazgatási tapasztalattal meleg rokonszenvvel fogja támogatni. Épp ezért megbízza a törvényhatóság a városi tanácsot, hogy a távozó főispán ur meghatóan meleghangú, szép levelére a közgyűlési jegyzőkönyvi kivonat kapcsán hasonló szellőmben válaszoljon. Dr. Nagy Vince a szatmári függetlenségi párt nevében szólal fel, amely ebben a pillanatban maga iránti kötelességének tartja, hogy félretéve minden politikai szempontot és különbséget, amely közte és a távozó főispán politikai nézete között uralkodott, Csaba Adorján főispánt értékes egyéni kvalitásai és a város érdekében hosszú éveken át kifejteti buzgó működéssé« osztatlan ragaszkodásáról biztosítsa és előtte az elismerés lobogóját meghajtva továbbra a legszívesebben fogadja a város polgárainak sorában. (Élénk éljenzés.) A közgyűlés elhatározta, hogy Csaba Adorján búcsúlevelét a közgyűlés jegyzőkönyvében megörökíti. Miniszterek mennek — miniszterek jönnek. Vita az uj kormány üdvözlése körül. A törvényhatóság tudomásul vette a munkapárti minisztereknek felmentésükről a városhoz intézett leiratait. Gróf Eszterházy Móric, gr. Serényi, Ugrón és Mezőssy miniszterek leiratait, ame iyekkel kinevezésüket tudatják, dr. Pirkier Ernő ösmerteii és előterjeszti az állandó választmány javaslatát, amely szerint a törvényhatóság tudomásul veszi az uj kormány kinevezését és határozatilag adja tudtára, hogy hazaíias buzgalommal segíti az általa kitűzött tervek keresztülvitelében. A határozati javaslathoz elsőnek dr. Nagy Vince orsz. képviselő szólalt fel, aki felegasnek tartja ugyan a felesleges politizálást, de szükségesnek tartja, hogy az uj kormánynyal bekövetkezett lényeges irányváltozásra nehány politikai reflexiót tegyen. Miután a reflexióit a kormány jövendő működésére megteszi, azt indítványozza, hogy ne vegye a törvényhatóság a leiratot egyszerű ridegséggel tudomásul, hanem fogadja az uj kormányt szívesen és juttassa ezt kifejezésre A kormánynak igen szép város fejlesz tési programmja van s ezért nem csak politikai érdek, de városi érdek is, hogy a kormányt örömmel üdvözöljük. Dr. Keresztszegby Lajos a következőkben válaszol az indítványra: Az előttem szóió t. képviselő ur az uj kormány kineveztetésével kapcsolatban irány változásról beszél. Azt az irányváltozást, amikor &z uj kormány hiv&talbalépése óta a szomszédos Ausztriában szabadon támadják a dualizmust és nyíltan trializmusról, sőt egyébről is beszélnek és amikor ezt egy magyar képviselő az országházban szóvá teszi, a kormányiapok amiatt a leghevesebben tá madják és el akarják hallgattatni, — ezt az irányváltozást mondom sok jó magyar ember nem szereti és azt hiszem eljön az ideje, hogv a t. képviselő §ur sem fogja szeretni. Mindazonáltal hozzájárulok a kormány üdvözléséhez, azonban miután a t. előttem szólott képviselő úr a kormány programmját kibővítette a városfejlesztési politikával, kérem az üdvözléshez hozzá tenni azt, hogy a közgyűlés elvárja az uj kormánytól, hogy ; Szatmárnémeti város régi és jogos óhaját teljesítve a vármegye székhelyét ide hozza. Dr. Weisz Sándor javasolja a kormány ; üdvözlését, de a kérelem mellőzésével. Dr. Papolczy Gyula: Minden bíróság I üdvözölte a kormányt! Ratkovszky Pál: Nem helyesli, hogy dr. Nagy Vince idő hozta a politikát, de azt ! sem helyesli, hogy őt e téren dr. Keresztig szeghy Lajos követte. A politikát ebből a testületből ki kell zárni, mert csak úgy lehet j a békés együttműködést biztosítani [Helyes- | lés.] Nem tartja célszerűnek a közgyűlés i politikai manifesztációját és javasolja, hogy j a közgyűlés egyszerűen üdvözölje a kor- j mányt. [Helyeslés ] Dr. Papolcz y Gyula (közbeszól): Ez i nem politika, ez egyszerű udvariasság' Dr. Keresziszeghy : Mint udvarias- j sági tényt nem o'hnzern az üdvözlést. Dr. Nagy Vincze és dr. Vajay Károly , felszólalásai után a közgyűlés egynangulag ; amellett döntött, hogy a kormányt üdvözli*. Öröm nélkül és abban a hangulatban, : hogy azt mint udvariassági tényt teszi. Apróbb ügyek. I A városi központi szeszfőzde és ecet- gyár vezetőjéül az erre kiküldött bizottság * Égyedy Sándor szakembert szerződtette havi 700 K fizetéssel, iagyen lakás, fűtés és vi- : lágitássat és a jövedelem 5%-ával. A Pannónia szá'ió átalakítási munkála- j tainak leszámolását elfogadták, az átalakítás ; és berendezés költségeit 141 ezer koronában állapították meg, amely összegből Pongrácz 1 Líjos évi 8452 koronát vállalt százaléka | alapján. Egy negyed évi bér Lilét átengedték ! a bérlőnek. 36 ezar K biztositékának össze I gét 25 ezer koronára szállították le azzal, : hogy azt a háború után h&t hónap alatt pó ’ tolni köteles, A tiszti szállásokért a négy I szobán felül e!foglaltakat kivéve napi és szó- , bánkénti 3 K 50 fillér térítést állapítottak. A tisztviselői kertészkedő társaság ré- i szére az általuk használt területet egy évre 1 díjtalanul engedték át. A bérkocsisok fuvardíjának felemelésére és az ellátatlan lakosság részére esz- I közlendő gebona b szerzésre vonatkozó ha- ] íározatokaí holnap ösmertetjük. h ÉqíáBi offenziíájB 1 London, julius 9. Az orosz ottenzivát e hónap- | ban a szalonikii, román és kisázsiai fronton általános támadás követi. Összeomlott orosz támadások* Hirek Oroszországból. Stokhoim, julius 9. Az oroszok valamennyi erőle- I szitásé véresen összeomlott. Fron- \ tunk áttörése nem sikerült. Pétervár, julius 9. A munkástanácson Martov he- | vese n támadta as offensivát. Békét í követel. Kifejtette, hogy as of jénaivá i a kapitalistáknak és az impeiialis- l iáknak hasxnál, Pétervár, julius 9. As alkotmányosó nemzetgyűlést szeptember 29 éré hívták össse, Stokhoim, julius 9. A Rjees jelenti: Az Északi tengeri flotta több izbea szót emelt a cár szabadon bocsáttatása érdekében és elhatározta, hogy szándékát erőszakkal megvalósítja. Pótervárott zavargásokat várnak.
