Szamos, 1917. május (49. évfolyam, 104-128. szám)
1917-05-09 / 110. szám
6. oldal. S Z A K! © S (1917. május 9, 110. szám.) letért járó térítést a kihágás miatt eljáró hatóságnál letétbe helyezi. A kihágás megállapítása esetében a lefoglalt készlet helyébe lépett ezen összeg tárgya az elkobzásnak. Ha a kihágás meg nem állapittatik, a letétbe helyezett összegeket a készlet tulajdonosának kell kiutalni. A jelen § ba ütköző kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntető bíróságnak, a székesfővárosi államrenáőrség működési terű’etén pedig a m. kir. államrendőrségnek hatáskörébe tartozik. Horvát-Szlavonországokban e kihágások miatt az ottani jogszabályok szerint erre hivatott hatóságok járnak el. 13. S. Ez a rendelet 1917. év április hó 4 ik napján lép életbe s hatálya kiterjed a magyar szent korona országainak egész területére. A jelen rendelet életbelépésével a ne. kir. ministerium 1250—1916. M. E. és 1369—1916. M. E. számú rendeletéi hatályokat vesztik, de a hatályak ideio alatt keletkezett jogviszonyokra és elkövetett cselekményekre nézve továbbra is az idézett rondeletek maradnak mérvadók. Szatmár-Németi, 1917. ápr. hó 15. A főkapitány 6824—1917. szám. Hirdetmény. A folyó hó 1—2—3. napjain megtartott általános népszámlálás és állatösszeirás alkalmával előfordult, hogy több család távoliét vagy költözködés miatt a számláló bizto sok által nem vétetett fel. Figyelmeztetjük a közönséget, hogy elsöréndü érdeke mindenkinek az, hogy e népszámlálás alkalmával ki ne maradjon, mert jövőben a közélelmezési hivatal által nyújtandó cikkek kiadásánál, a liszt ellátásánál ez összeírás adatai lesznek irányadók és ha valaki az összeírásból kima radt, aonak súlyos következményeit maga fogja viselni. Módot kívánunk adni a felvételre azoknak, akik a népszámlálásnál eddig bármely okból kimaradtak és ezúton felhívjuk őket, hogy f. hó 7, 8. és 9-éo a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivatalban személyesen jelentkezzenek. Sz&tmár-Némati, 1917. május hó 4 én tartott tanácsüléséből. Dr. Vafay Károly kir. tan. polgármester 817—1917. erdész. Tölgy haszonfa eladási hirdetmény. Szatmár-Németi szab. kir. város erdő- hivatala közhírré teszi, hogy a Sárerdőn levágott 683 drb. 2 métertől 17 méter hosszú és 16 centimétertő! 50 cméter vastag tölgyfa a helyszínén egyenkint a legtöbb ígérőnek azonnal készpénzfizetés ellenében május 22 én reggel 8 órakor el lesz adva. A megvett fa 30 nap alatt elszálitandó illetve azontúl sza vatoságot nem vállalunk. Találkozás reggel fél nyolc órakor a Sárhidjánál lévő erdÖőri háznál. Szatmár Németi, 1917. május 8. Városi erdőhivatal. Léber Antal erdőtanácsos. Árjegyzék. Beck pótkávé, nem hadi kg-ként 5 K 20 f. Finom asztali só ,, — K 32 f. Eczet literenként ...... 2 K —f. Sósborszesz „Dianna“ kis üveg . 1 K 30 f. „ „Oroszlán“ „ „ . 1 K 20 f. Bors kg-ként............................. 46 K — f. Fa szandál kisebb ................... 3 K — f. „ „ nagyobb . . . . 4 és 5 K — f. Súroló kefe kisebb................... 1 K 50 f . n » nagyobb .... 2 K 40 f. Gyertya kimérve kg-ként . . . 5 K 60 f. Raffiát pótló papirspárga kg-ként s i 50 t. Gammitaip nagyság szerint 4 Któi 8 Kig 16-os fekete cérna 1 karika . . 2 K 40 f. Folyószóda minőség szerint Meszelő ............................3 K tó 6 Kstb. kapható: FRIEDMAN vegyes kereskedéA Jótékony — tekintettel a nagy érdeklőn^Qrtt - a cziRftjtYom^c színmű előadását ■a folyó hó 20-án «• megismétli. Jegyek előre válthatók Huszár Aladár könyvkereskedésében, a multi előadás árai szerint. 9^99999999999999, Fürdő megnyitás Az ország legerősebb vasas gyógyfürdője az Óvári gyógyfürdő (Szatmártól egy óra járásayiia) május 17 én áldozó csütörtökön megnyílik. Gyógybatásai: Csuzos bárialmak, női ivarszervek, általános gyengeség, kÖ32vény, görvóly, szűz, angolkór. Tiszta, kényelmes szobák. Olcsó árak. Szivespártfogást kér: a fürdőigazgatóság. sében, Deák-tér 24. sz, Csizmadia szin. ÜJ ÜZLET. Értesítem a n. é. közönséget, hogy nj cukrász üzletet nyitottam. Tészta és fagylalt állandóan jutányos árban kapható. Tisztelettel: Mihály Béla cukrász Lévay-ház, Törvényszékkel szemben. »PRO HIRDETÉSEK. Mindeu szó egyszeri beiktatása 10 fill. VaBtagabb betűből 2o fillér. Legkisebb hirdetés 1 kor. A dij előre fizetendő. I LEVELEZES 29 ; Értekezhet Gvadinyi utca J4 szaru, szerdán , déh'löti j i kot. ADÁSVÉTEL 60 korona kazdőfízetésseí GYAKORNOKUL elsőrangú kereskedelmi irodáb n alkalmazást nyer azonnal 16—17 éves fiatal ember. Ajánlatokat „Szorgalmas“ jelige alatt a kiadóba kérünk. ♦ # ♦ ♦ Selyem, gyári raktár, nagyban fs kicsinyben olcsó ár ban kapható Zrínyi u 16 Tetöcserép, kitűnő minőségű né- háuyezer, olcsón eladó. Szatmár, Belsőposta- kert 5. szám alatt. 8 as garnitúra cséplőgép, lóherefejtővei eladó, a Felsőgarant- háton másfél köblös j föld eladó. Értekezhetni Nádor utca 8. szám. ______ El adó. Nagy bérbáz 10 lakással eladó. Értekezhetni Vágóhíd u. 9. szám. j Fclyószóda szappanfőzéshez, kristályszóda és borecet I. rendű, jutányosán e.adó ! fíel«öszamo jpart 7. Bútor, r-i fon, üvegszekrény,, ágyak, asztalok, ebédlő kredencz, vaskap'ák, i /Megbízásból eladók. Aprad n 5. kapu alatt, Elad"^ József kir. herceg u 5 sz., Battyányi u. 33. Vörösmarty 55. sz., Teleki 18. sz. ház eladók, Értekezhetni Felsősza- mospart 4. szám. ÁLLÁS Gyakorlott varrólányok felvétetnek Hájtájer Pál kelmefestő gyárában Kossuth La- jos-u. 14. szám. Egy , , 15 éves fin borbély tanulónak ajánlkozik Cim a kiadóhivatalban. Ügyes leány rőfös üzletemben alkalmazást nyerhet. Fried Bálámon. Deutsches Kindermädchen wird gesacht. Kossuth Lajos- utca I. esi. Eladó ház . egészséges szép helyen, I jól jövedelmező uj | emeletes bórház. Érte- ■ kezhetni Vörösmarty-u. ! 44. sz, az üzletben. A t. gazdaközönség szives tudomására hozom, miszerint a Gyapjn Központ t.f.-lól fftizo«!ijfi$sí|ot vállaltam és tisztelettel kérem, hogy gyapjukészloteik felajánlását általam eszközöltetni szíveskedjenek, előre is biztosítva, hogy érdekükben a legjobb lelki- ismerettel és hathatósan fogok közreműködni. Ml Mihály Terménykereskedő. Kölcsey utca 9. számú ház eladó. Értekezhetni: Dr. Ha- dady Lajos ügyvédnél, Rákócy-utc». Szép hálószoba bútor elad'). | Cim akiadóhivatalban. Kerestetik gyermektelen házaspárhoz, egy tisztességes özvegyasszony, vagy idősebb leány esetleg árva leány, a ki jól főz és háziteendőket végez. Cim a kiadóhivatalban. KIADÓ Eladó | egy két utcára nyíló, jjó karban lévő sarok- j ház, üzlethelyiséggel, i több rendbeli lakással lés ezekhez megfelelő ! mellékhelyiségekkel, i Értekezni lehet Má- Jtyás király u. 73. E;adó j 249 liter 6 éves sza- i moioclni (félasszu). j Megtekinthető Csokonai- utc » -2. Kiadó bútorozott szoba. Kiadó egy bútorozott szoba a piac közvetlen közelében májas 1-re csak szolid úri ember részére. Cim a kiadó- hivatalban. Azonnal kiadó egy bútorozott szép j utcai szoba Erzsébet } királyné-utca )2. sz. a. Kiadó S Egy csinosan bútorozott szoba egy vagy i ké* intelligens nő ré- I szere június 1-ro kiadó, í Mária u. 5. sz. Nyomatott a „Szabadsajté* könyvnyomda és lapkiadó részvénytársaság gyorssá jt óin Sza tmar-Németiben
