Szamos, 1916. július (48. évfolyam, 175-200. szám)
1916-07-11 / 183. szám
2 oldal SZAMOS (1916 juiius 11. (183. szám} meg e város tisztikarát továbbra is jóindulatában. Isten éltesse a Főispán Urat! Az éljenzés elhangzása után Csaba Adorján főispán a következőket felelte : Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! Mélyen tisztelt Közönség ! Az éppen előttem szólott Lénárd főjegyző ur szavai biztosítanak engem arról, hogy e város közönsége ismer engem, hogy soha kitüntetés és ünnepeltetés után nem vágyódtam. Mégis, amikor ma Szat- már város közönségének legnagyobb részét képviseltetni látom itten, nem tagadom, hogy lelkem örömmel telt, mert megvagyok győződve arról, hogy e mai óváció nem sablonos ünnep, hanem azon belső barátságnak a jele, amellyel e nemes város közönsége irántam viseltetik. Hangot adott a szónok azon nagy feladatoknak, amelyek ma reám hárulnak. Természete5, hogy azon felhalmozódott teendők és nagy kötelességek mellett, amelyeket nekem el kell látnom, kevés egy ember ereje. Szükséges ahhoz, hogy az egész tisztviselői kar és az egész társadalom munkája támogasson. Ki kell jelentenem, hogy ilyen támogatásban volt részem Szatmár város közönsége és tisztviselői kara részéről, mely tisztikar olyan hazafias odaadással teljesítette kötelességét e súlyos napokban, hogy azt csak a nemzet hálálhatja meg neki. Azt tartom tehát, hogy a kitüntetés, melyben részesültem, nemcsak nekem szólott, hanem e város társadalmának és tisztikarának is, amely olyan nagy mértékben vette ki a részét á nagy munkából, mint talán más törvényhatóságban sehol sem. Amidőn megköszönöm a meleg ragaszkodás jeleit, azon meggyőződésemnek adok kiíejezést, hogy a jövőben sem fog elhalványulni az a hazafias kötelességérzet, amely arra kell hogy buzdítson mindenkit, hogy a sok szenvedést enyhíteni és a romokat eltakarítani iparkodjunk. Részemről Ígérem, hogy minden tevékenységemet erre fogom irányítani ezentúl is. Fogadják még egyszer hálás köszö- * netem nyilvánítását ezen nagyon megható ünnepeltetésért. A tapsokkal fogadott beszéd után dr. Vajay Károly polgármester indítványozta az egész város közönségének osztatlan együttérzése és a város egyházi, katonai és világi társadalmának részvételével lefolyt mai rendkívüli közgyűlésen elhangzott beszédek jegyző- könyvi megörökítését. Egyúttal tekinleítel arra, hogy Csaba Adorján főispán a királyi kormányzat képviselője is, indítványozta, hogy ez alkalomból a bizottsági közgyűlés gróf Tisza István i kormányelnök és a vezetése alatt álló össz- kormány, valamint Sándor János belügyminiszter iránt érzett változatlan ragaszkodásának és nagyrabecsülésének kifejezést adjon s erről őket táviratilag értesítse. Az indítványokat a közgyűlés elfogadta. A közgyűlés berekesztése után megkezdődött az üdvözlő küldöttségek jelentkezése a főispán előtt, aki a polgármesteri hivatalban fogadta a küldöttségeket. A szatmári róm. kath. egyház tanácsának küldöttsége nevében Benkő József apátkanonok plébános, a szatmári gör. kath. egyház küldöttsége nevében Gönczy Pál lelkész, a szatmári és németi részi ref. egyházak, tanintézetek és egyesületek küldöttségéből Bélteky Lajos ref. lelkész, a szatmári ág. ev. ref. egyház nevében Duszik Lajos leiké*, a szatmári izr. hitközség részéről dr. Jordán Sándor főrabbi, a szatmári cs. és kir. állomásparancsnokság részéről Maaorana Emil cs. és kir. ezredes állomásparancsnok, a szatmári Vörös Kereszt Egyesület, a szatmári Jótékony Nőegyesület, az Izr. Nőegylet, az Ev. Teroplomegyesület együttes küldöttsége élén Bélteky Lajos vöröskeresztegyesületi pénztárnok, a szatmári kir. kath. főgimnázium részéről Bagossy Bertalan gimn. igazgató, a m. kir. folyammérnöki hivatal nevében Kövesy Győző műszaki tan., főmérnök, a szatmári kir. tan- felügyelőiég részéről Bodnár György kir. tanfelügyelő, a magy. kir. államvasutak szatmári forgalmi főnöksége nevében Lépossy Lajos máv. főellenőr, a szatmári állomás tisztikara részéről Kulcsár Lalos máv. főellenőr, állomásfőnök, a szatmári kataszteri felmérési felügyelőség, a m. kir. adóhivatal és a m. kir. dohánybeváltóhivatal küldöttsége élőn Baranyi Gyula kát. felügyelő, a SzatEseménpk a tengeren. NoVara elsülyesztett 5 aíjgol őrhajót. Budapest, jul. 10. Kilencedikén hajnalban a „Novara“ nevű cirkálónk az otrantói tengerszorosban négy, illetőleg a valamennyi, az ez alkalommal elfogott tengerész vallomása szerint öt / el]egy vérzett angol őrhajóból álló csoporttal találkozott és tüzérségi tűzzel az összes hajókat megsemmisítette. Az összes őrhajók lángokban sülyedtek el. Három kazánrobbanás után a legénységből a „Novara** csak kilenc angolt tudott megmenteni. A hajóhadparancsnokság. h orogz MszinMrrő!. Budapest, juiius 10. Hivatalos jelentés: A tegnapi nap aránylag csendességben telt el. Az ellenség egyes előretöréseit visszautasítottuk. Hőfer, altábornagy. Berlin, juiius 10. A nagy főhadiszállás jelenti : Keleti hadszíntér: Az arcvonal északi részén, eltekintve a Skrobowa vidékén (Gorodiscetől keletre) ellenünk intézett orosz támadásoktól, nem történt lényeges esemény. Linkingen tábornok hadcsoportja: A Stochod vonal ellen tapogatózva előreigyekvő ellenséget mindenütt visszavetettük. Hasonlókép meghiúsultak az ellenség előretörései Luctól nyugatra és délnyugatra. Német repülőrajok Stochodtól keletre sikeresen megtámadtak ellenséges szállásokat. Bothmer gróf tábornok hadcsoportja: Járőrtevékenysóg és sikeres harcok az előterepen. A legfőbb hadvexetőség. Az oroszok visszaszorítása Bukovinában. ó.adna, juiius 10. Ax orosxok visszavonulása Kirli- babánál megkezdődött, miután csapataink legnagyobbrésxét, ellenállhatatlan rohammal elfoglalták ax orosx állásoknak. Kirlibabától északra, Luosiná- nál sikeres ütközeteket vivtunk. mármegyei Gazdasági Egyesület részéről dr. Böszörményi Emil egyesületi alelnök, az általános Ipartestület nevében Bölönyi László elnök, a szatmári pénzintézetek részéről Thurner Albert, a Szatmári Gazdasági és Iparbank r. t. nevében Veréczy Antal ny. kir. ítélőtáblái bíró, végül a szatmári Kereskedelmi Testület részéről Páskuj Imre üdvözölték a főispánt. Csaba Adorján minden egyes küldöttségnek külön-külön meghatott szavakban mondott köszönetét megjelenésükért.- Óraona, juiius 10. Az oroszoknak KirJibabánál elért sikereink következtében menekü- léssz&rüen kellett visszavonulniuk. Az orosxok veszteségei minden képzeletet felülmúlnak, állásaink előtt halmokban hevernek az orosz hullák. Az oroszok előnyomulásunk következtében Bukovina kiürítésére készülnék. A polgári hatóságot at Szucsavábíl és Jakobenyből vissza- küldötték Csernovicba. Az oroszok visszavonulásuk közben Ickani és Gurahumorán kívül számos falut felgyújtották. Beszterce, jul. 10. Dorna-Watráról jelentik: Az oroszok a Moldova—Szucsava folyók között rendkívüli megerősítéseken doL goznak. Két hét alatt az oroszok egyetlen lépéssel sem tudtak előrehaladni a magyar határ felé, sőt kolomeai küzdelmeink során a Lajosfalvával szembenfekvő Kiilibabáoál a támadás elkeseredett küzdelemre vezetett és ádáz dühvel tombolt egészen Kuty városáig. Erre az oroszok ellentámadással feleltek, sikerült azonban őket lépésről-lépésre visszaszólítanunk. A mestickvecsi magaslatoknál az oroszok többizben támadtak Kirlibabai támadásunk ellensúlyozására, azonban a legkisebb siker nélkül. A velünk szembenálló oroszok a szka- kancsii hegyvidéknél levő erdőket letarolták, óriási szálfákkal megerősítették állásaikat, sziklákat robbantottak fel és ezek medencéibe húzódtak nehéz lövegeink elől. Az ostromlovakkal Kimpolungnál támadásban állunk. Burgujeni, jul. 10. Bukovinában az oroszok helyzete rosszabbodot. A magyar osztrák tüzérség valósággal csodákat müveit és az oroszok sorait megtizedeli. Objektiv becslés szerint az oroszok mostanáig 85.000 halottat, sebesültet és foglyot vesztettek. Á bukovinai lakosság szenvedése leírhatatlan. A falvakat egymásután felgyújtják. ' Sajtószállás, jul. 10. Az orosxok a Pruthtól délre széles völgykatlanban nyomultak előre. Elérték a folyam torkolatát, ahol megszállották Mikulycin falut. Itt kezdődik a jabloniciai szoros, ahol már az 1914—15-iki télen is erősen harcoltak. Brexa mellett átkeltünk a Mol- dován. Volhyniában a harcok tovább fejlődnek. Az orosz kormány e. főhadiszálláson. Pétervár, jul. 10. Az orosz kormány tagjai testületileg a főhadiszállásra utaztak, ahol nagy koronatanács lesz. A világháború hirei.
