Szamos, 1915. november (47. évfolyam, 299-327. szám)
1915-11-26 / 324. szám
(1915 november 26. 324. szám) SZAMOS 3. oldal SZÍNHÁZ Nyárai Rezső vendégjátéka. Nyárai Rezső, a szatmári társulat volt kedvenc komikusa, egy esiére jött Szatmárra vendégszerepelni. A Zsuzsi kisasszony cimii Zerko- vitz operette Pribic3kájának szerepében lépett fel és ragyogtatta pompás humorát A közönség meleg szeretettel ünnepelte kedvenc színészét, aki egész estén át jó kedvvel, jóizü és ötletes játékkal igyekezett a derült hangulatot fenntartani. Heti műsor. Péntek Balika. Szombat: Cabaret. Csak telnőtteknek. (Bérletszünet.) Vasárnap délután: Svihákok. Vasárnap este: Drótostót. (A.) Morvay Lóránd kitüntetése. Mikor az általános mozgósítás idején estéről-e^tére megismétlődtek a háború melletti tüntetések, azok rendezésében, de különösen a buzdító szónoklatokban elsőrangú szerepe volt Morvay Lórándnak, Morvay Károly táblabiró fiának. A tüntetés szónokai, akik lelkesen buzdítottak mindenkit a harcra, csak részben követhették a tanácsot, amelyet másoknak ! adtak, közülök nem egy közbejött akadályok miatt itthon maradt. Morvay Lóránd azok közül való, akik nemcsak szónokoltak, nemcsak másokat küldtek, de ő maga is fegyvert ragadt a haza védelmére és 19 éves fiatal életével adott példát arra, hogy szép a szó is, de még szebb a tett. Morvay Lóránd a doberdói fensikon védi a hazát és hogy ott is a tettek embere, azt bizonyítja, hogy Ő cs. és kir. Fensége József főherceg hadtestparancsnok a harmadik doberdói csatában tanúsított vitéz, bátor és odaadó magatartásáért az első osztályú ezüst vitézségi érmet adományozta a hős hadapródnak. A síkos járda. A „Szamos* tegnapi számában, amikor leközöltük a főkapitány erélyes rendeletét a járdák takarítása tárgyában, megigértük, hogy a megtorló eljárásban segítségére leszünk és hirlapilag fogjuk feljelenteni azokat, akik a járdát nem taka- rittatják. Sajnálattal kellett azonban konstatálnunk már a kora reggeli órákban, hogy ígéretünket nem tudjuk betartani. Azokat a j házakat, amelyeknek járdái le voltak taka- j ritva, három sorban fel tudnók sorolni, de arra, hogy a takaritatlan járdákról beszámoljunk, folytatásos cikksorozatra lenne szükségünk. A hó esett egész éjjel — utó végre ezt nem tilthatja meg neki a főkapitány — és azonmód rátaposódott, ráfagyott a járdára, a derék, törvényt és más ember testi épségét tisztelő háztulajdonosok még annyi fáradságot sem vettek maguknak, hogy a járdát fü- részporral vagy hamuval felhintsék. Hogy egyebet ne említsünk, nem volt eltakarítva a járda a törvényszék, az iskolák és más középületek előtt, ami követendő például szolgál a magánosok részére. Itt ugylátszik, nem segít más, mint a kihágási bíróság kérlelhetetlen erélyessége! Esküdtek jótékonysága. A f. hóban megtartott esküdtszéki tárgyalások alkalmával az álábi) megnevezett esküdtek a részükre kiutalt napidijaikat jótékony célra adományozták és pedig : Félegyházi Sándor és Demjén József 4—4 K-t. a szatmári katonák árvái, Keresztes Endre 4 K-t a Szatmári vak katonák javára és Demjén József 4 K t a szatmári ref. templom fűtésére. Az említett összegeket a szatmári kir. ügyészség nyilvános nyugtázás és rendeltetési helyükre leendő juttatás végett hozzánk küldte. Az adományokat továbbitjuk. Ablak a szinügyi bizottság páholyán. Több oldalról panasz érkezett hozzánk, hogy a szinügyi bizottság páholyának hátsó falára ismeretlen intézkedés folytán ablakot vágtak abból a célból, hogy a jegyszedő és cukrászdái személyzet az előadásokat vógigélvez- hesse. Az ablak nincs beüvegezve és igy eltekintve attól, hogy azon át minden zaj, lábdobogás behallatszik a páholyokba, de olyan rettenetes légvonat van, hogy a szinügyi páholyban és annak szomszédságában valósággal veszedelmes ülni. Mivel a kritikus ablak éppen a szinügyi bizottság páholyán van, a bizottságnak módjában van azt újból eldászkáztatni vagy legalább is beüvegeztetni. Amit — reméljük — azonnal el is rendel. jótékonycélu mulatság Gyarmaton. A fehérgyarmati Vörös Kereszt Egylet nov. 27-én jótékonycélu, műsorral egybekötött thea-estélyt rendez a kaszinóban. A műsoron a fehérgyarmati társadalom legjobb műkedvelői szerepelnek. A mulatságra belépti-dij személyenként 2 korona, mely összegben a felszolgálandó thea ára is bennfoglaltatik. Halálozás. Nonn Gyuláné szül. Morgenthal Leopoldina f. hó 23 án életének 58-ik évében Nagykárolyban elhunyt. Temetése f. hó 25-én volt nagy részvét mellett. Hősök halála. A barakkórházban meghaltak: Ungureán Pártén (21. honvédgyalogezred), Jakob János (23. honvédgyalogezred), Maroster Flóra (23. honvédgyalogezred) és Kavalyuk Mihály (35. Landwehr gy. e.) köz- vitéz és Acesti Miscsinka (145. orosz gy. e.) és Kabanow Andrej (10, orosz gy. e.) gyalogosok. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik Boriska leányunk elhunyta alkalmából részvétük nyilvánításával s a temetésen megjelenésükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni szívesek vo'tak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Bakó József és czaládja. Légnyomásu mosógép. Valóban szenzációs közszükségleti cikk bemutatásáról írhatunk. Tegnap lett bemutatva a Pannónia szálló éttermében a közönség nagy érdeklődése mellett egy berlini mérnök találmánya, az „Aspirator“ légnyomásu mosógép, mely készülékkel minden dörgölés nélkül 1 óra alatt annyi ruhát lehet mosni, mint ezelőtt egy mosónő egy teljes nap alatt. A piszkos ruha a közönség előtt lett 8 percalatt hófehérre mosva, mivel a légnyomás sajtolja ki a szeny- nyet a ruhából s igy a ruhát a rongálástól is megkiméli. Hogy mily nagy megtakarítást jelent ez a háziasszonyoknak, tekintve, hogy az egész gép csak 14 koronába kerül, azt itt teljesen felesleges megírnunk. A szabadalom tulajdonosa a mai nap még itt tartózkodik és délután pont 4 órakor a Pannónia szálló éttermében díjtalanul mutatatja be ismét a próbamosást. Az egyedárusitási jog Szatmár és vidékére tőle átvehető. HIRDETMÉNY. A Szatmári Leszámítoló Bank r.-t, hadifoglyok részére pénzkülde ményéket közvetít. Eladó 125 pár csizma Wertheimernél Petöfi-utca 1. Ugyanott elsőrendű mosószap pan 60 kgr-os ládákban kapható felvágva 45 dekagrammos darabokra. Kgja 2'50. Szerkesztő : Dr. Stern Mór. ftflRSBHKsmttOTsarcau „Eattyu" villamos érövéi berendezett gözmosógyár • • és vegyi ruhatisztító. Elvállal kilós mosást és otthon mosott ruhák vasalását. Gyors és pontos kiszolgálás. Szatmár, Éazinczy-utoa 11. sz. 1327-1915. kih. az. Szatmár-Németi azab. kir. város községi bírája, mint rendőri büntető biró a megtartott tárgyalás és az illetékesség megállapítása után az 1895: XLVI. t. cz.-be ütköző kihágással terhelt Moldován Vilmos batizi lakosok ügyében következőleg ÍTÉLT: Kakszentmártoni szül. 47 éves izraelita vallásu, Moldován Vilmos batizi lakost lefölözött és vizezett tej forgalomba hozatala által elkövetett és az 1895. XLVI. t.-cz. 1. és 3. §. c. pontjába ütköző kihágás miatt, az id. szakaszok alapján 5 napi elzárásra és az Ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett fizetendő 100 korona pénzbüntetésre ennek behajthatatlansága esetén pedig további 5 napi elzárásra ítélem. Kötelezem a már felmerült és a kihá- gási átalányból előlegezett 40 korona vegy- vizsgálati dij a még felmerülendő eljárási és tartási költségek megtérítésére. Egyúttal elrendelem, hogy ezen ítélet a terhelt költségén a Szamos cimü lapban egy ízben közzé tétessék. A kiszabott pénzbüntetés az 1901: XX. t. ez. 23. § a szerint fele részben Szatmár-Né- meti szab. kir. várost, fele részben az állam- kincstárt illetik meg. INDOKOK: A vegyészi szakvélemény szerint terheltnél talált tej lefölözött és vizezettnek találtatott. A hamisítót nem sikerült kinyomozni, ennélfogva a tej hamisítása miatt senkit sem lehet megbüntetni. Ellenben meg kellett büntetni Moldován Vilmos terheltet, mert a lelet jegyzőkönyv igazolása és terhelt saját beismerése szerint is a hamisitottnak talált tejet ő hozta forgalomba. Az ítélet közzététele az 1895: XLVI. t.-cz. 7. §-a értelmében azért történt, mert terhelt hasonló kihágásért már volt büntetve. A büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményt képezett, hogy a hamisítás nagyobb mérvű Üzletszerű jellegű és terhelt eljárása a vevők illetve a fogyasztók nagyobb körét károsította. Ezen körülmények indokolják az ítélet közzétételének elrendelését is. Ezen ítélet terhelt előtt nyomban kihir- dettetvén, a felebbezési jogra való figyelmeztetés után vádlott felebbezést jelentett be. — Az ügyészi megbizottal közlendő az ítélet azzal, hogy az ellen 15 nap alatt felebbezéssel élhet. Szatmár-Németi, 1915. julius hó 29-én. Dr. Papp Ottó sk. községi biró, mint rendőri büntető biró, Bányay József sk. jegyzőkönyv- vezető. 187-1915. kih. sz. Szatmár-Németi szab. kir. város tanácsa az 1895: XLVI. t.-c. elleni kihágással vádolt Moldován Vilmos batizi lakos ellen az első fokú kihágási hatóság előtt folyamatba tett s ugyanott 1915. évi julius 9-én 1327—1915. kih. sz. alatt elintézett kihágási ügyet felebbezóse folytán alulírott napon és helyen vizsgálat alá vevén következőleg ÍTÉLT: Városi tanács az elsőfokú kihágási hatóság által 1327—1915. kih. szám alatt hozott ítéletet indokaiból helyben hagyja. Szatmár-Németi sz. kir. város tanácsának 1915. évi szeptember hó 28-án tartott üléséből. Dr. Pirkler s. k. jegyző. (P. H.) Ezen ítélet jogerős, végrehajtható. Dr. Papp Ottó II. aljegyző, mint rendőri büntető biró. Szatmár-Németi sz. kir. város hivatalos közleményei. 15031—1910. iksz. "v HIRDETMÉNY. A m. kir. földmivelésügyi minister ur folyó évi 35.000 számú rendelet szerint a szegénysorsu kisgazdáknak a jövő évre, lép- fene, sercegő üszők és sertésorbáno elleni vődőojtóanyagot ingyen bocsájt rendelkezésre HÍREK
