Szamos, 1915. augusztus (47. évfolyam, 208-238. szám)
1915-08-19 / 226. szám
4. oldal SZAMOS (1915 augusztus 19. 226. szám ad. 8646-1915 fksz. HIRDETMÉNY. Szatmár vármegye alispánjának sürgöny! értesítése alapján közhírré teszem, hogy a f. évi augusztus havában Bikszádon és Lacz- faluban tartandó búcsúk kolera járvány miatt betiltattak. Figyelmeztetem azért a váróé érdekelt közönségét, hogy az említett búcsúkon való részvételtől tartózkodjanak. Szatmár-Nómeti, 1915. augusztus 17. 896—1915 fksz. A cs. kir. hadügyminiszter úrtól vett értesítés alapjáu ez időszerűit Galicia következő kerületeibe térhet vissza az onnan elmenekült lakosság. — Biala, Oswiacin, Ohrranow Zi- wiec, Nowy, Targ, Wadowice (Wieliczka), Bochnia, Myslenice, Limanow*, Niwi«sc, — Brezskó, Dabrowa, Mielec, Kolbuszowa, Pilzno, Ropezycza, Gribow, Strzyzow, Krosno és Stary Sambor, továbbá Krakau, Wieliceka és Podgorze kerületeknek a krakkaui vár körzetéhez nem tartozó községeibe — Amennyiben tehát a törvényhatóság területén oly közsegélybe részesült osztrák honos gabeziai menekültek tartózkodnának, akik a fent felsorolt területről ide menekültek és akiknek Ungar- rish—Hradischba való elszállítása eddig a lOllOO—1915. ein. sz. alatt kiadott körrendeletben felsorolt kivételek fennforgása miau fel függesztst.tett, úgy felhívom, hogy mindazok, akik a háború kitörése előtt a felsorolt kerületek valamelyikében laktak, legkésőbb 1915. augusztus 15 ig eredeti lakhelyükre térjelek vissza. — Az osztrák kormány a hadműveletek szerencsés fordulata folytán súlyt helyez arra, hogy a lakosság az idegenben eltöltött hosszú idő után hazájába régi lakhelyére visszatérjen. — Az érdekeltek tehát a hatóságok erre irányuló rendelkezéseinek a saját érdekükbe annál is inkább vessék alá magukat, minél előbb, mert a jelzett időponton túl jelenlegi tartózkodási helyükön segélyt nem kapnak és egyben elvesztik azon igényjogo- sultságubat, hogy ingyen vasúti utazásra jogosító igazolvány mellett utazhatnak és hogy volt lakhelyükön a megérkezésüktől számitó-* lag még négy héten át az ottani hatóságok által segélyben részesülnek. Ugyancsak elvesztik a most felsorolt kedvezményeket az esetben is, ha az eg y család kötelékébe tartozik, amennyiben együtt voltak elhelyezve, nem egy időben és nem együttesen térnek vissza lakhelyükre. Ami pedig a jelzett területeken lakheíy- lyel biró közsegélyben nem rész- sült, vagy vagyonos osztrák honosoknak visszatérésé* illeti, erre nézve i* felhívom az érdekeltekett hogy miutón fontos közérdek, hogy az ellenség köriében volt területiken a békés gazdasági és ipari élet «ielőbb meginduljon, a vidék el ne néptelenedjék és másrészt az illetőknek saját érdekükben is áll, hogy régi lakhelyükön eddigi tevékenységüket, minél előbb folytassák, otthonukat, gazdaságukat rendbe hozzák, hogy lehetőleg minél előbb, de legkésőbb a vagyontalanok oleszállitására nézve megállapított időpontig térjenek vissza régi otthonukba. Szatmár-Nómeti, 1915. augusztus 13. Dr. LÉNÁRD ISTVÁN h. főkapitány. Autó és motorbenzin és üzemolaj a legjobb minőségben kapható Első Szatmári Ásványolaj Finomító Gyár Freund Testvéreknél. APRÓHIRDETÉSEI M1*4#h me« *gTBií«rl beiktatása 4 fill. Vastagabb betftMi I 8 fill. Legkisebb hirdetés M fill. A díj elSra flz«tesd4. | ELLÁTÁS ................. Úr i gyermekek teljes ellátást nyerhet nek úri csalidnál. Cím a kiadóban. Egy házmester kerestetik. Brtekeshetni a Szatmári bankban. OKTATÁS ±_________dt ' ■ “■“ír ÁLLÁSEgy 12—14 éves fiút tanulóul elfogadok. Szűcs József. Két jobb családból való óu, fizetéssel felvétetik Madarassynál, Deák-tér 17. Szerény igényű i;:r. nevelőn őt keresek negyedik elemista leányomhoz vidékre. Ajánlatok Friedmann Ber- nát Ilona-major, posta Tyúkod címre kéretnek. intelligens juri leányok részére 4 'hónapra terjedő fehérnemű szabás és varrás elsajátítására tanfolyamot nyitottam, a hol is a saját magok részére \ dolgozhafnak A tanfo- i lyam szeptember 1-ón j kezdődik. Bővebb fel- ; világosíthat nyújt — j Szeszich Gyulán«, Pe- , lőíi utca 41. szám. KIADÓ Kifogástalan magaviseletü 4 gimnáziumot most végzett — hacLi.entes fiatal ember kevés irodai gyakorlattal állást keres. Szíves megkeresést fizetés — megjelöléssel kér Bar- tos Károly Szinórváralja Kiadó •; egy külön b«járain esi- ; nos&n bútorozott utcai j szoba előszobával, vil- ; lanyviíágitással. Halász : Ferenc-utca 9. az. a. il ADÁSVÉTEL nsh __________ ,.-» r Vö röemarthy-utca 57. szám alatt — szép tiszta bútor eladó. ^9099999999999 999 399 999 9999999999 ¥es»bőczy»utesai és Houvőd-uéczai fióküzleteimet te Ij esem beszüntettem I “T^ff MEGNYÍLT konstantinovks vaAgHwo komiós Ház! kenyérgyára Csak: Kazinczy utca 30. szám alatt G ub a szin-épület, ahol a katonai sorozás van. B Attila-utcán, Májercsik-féie ház. es Fiixom búzalisztből készült kenye^aket ismét áFusttok a legolcsóbb áron úgy üzletemben egész nap, mint a Deák- téri sátramban naponta déli 1 ó áig. Kenyér és kal&essütés minden reggel 8 őpakop Fiók-üzletemben Várdomb-utca, a Pannónia fürdővel szemben, minden nap friss házi kenyér kapható a legolcsóbb napi árban. A nagyérdemű közönség eddigi szives pártfogását továbbra ia kérem tisztelettel: Teíefon-ss. s 345. Koostantinovics Demeter. Főüziet: Kazinczy—u. 30., Oubaszin-épület. Figyelmeztetés! Miután e név alatt mások is hoznak kenyeret forgalomba, figyelmeztetem t. vevőimet, hogy a valódi komlós házi kenyeret csakis nárusitom Kazinczy-u. 30 sí. alatt (Gubaszin-épületi, és piaci sátramban. m & q & a & & % % & m % i % % © % % % % % % % ü % % Tudomására hozom a nagyérdemű közönségnek, hogy a Kossuíh-keríi gőzfürdőben péntektől kezdve a gőzfürdő használható Kitűnő íyuk- szemvágó, masszírozó és hideg viz kezelő van alkalmazva mint — fürdőmester. 9999999999099999999999999999999 HIRDETMÉNY. A Szatmár-Németi Kerületi Mun- kásbiztositó Pénztár pályázatot hirdet 5—6 waggon tűzifára* Az ajánlatok az egység ár és mennyiség pontos kitüntetése mellett f. hó 31-ig bezárólag nyújtandók be a hivatalhoz. Későn érkezett és hiányosan kiállított árajánlatok figyelembe nem vétetnek. Szatmár-Németi, 1915 aug. 18. AZ IGAZGATÓSÁG. Árverési hirdetmény. Alólirt községi elöljáróság közhírré teszi, hogy ßothbart József utóda Mar- kovits Lipót szatmári lakos által megvett, de át nem vett 1982 liter 1913. ós 1914. évi termésű fehér bor Ivácskó község határában özv. Kálmán Sándornó szatmári lakos szőlőjében 1915. évi augusztus hó 30. napján délelőtt 10 órakor megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénz fizetés mellett el fog adatni. Ivácskó, 1915. augusztus 1. Nyisztor József s. k. P&pp László s. k. körjegyző. biró. A -8ZABADM.JT0" Ft-T. ftYGiRSS AJTÓIN ?S3*ATMA
