Szamos, 1915. augusztus (47. évfolyam, 208-238. szám)

1915-08-14 / 221. szám

(1915 augusztus 14. 221. szám

SZÁMOS

3 oldal.

faáóczi [{pia főkapitány a íindapegü töpvéngszé^ Élőit.

Felmentő ítélet

— A Szamos fővárosi tudósítójától. — Budapest, aug. 13.

A budapesti kir. büntető törvényszék Mikovich táblabiró elnöklete alatt tegnap és ma tárgyalta T a n k ó e z i Gyula szatmári rendőrfőkapitány bűnügyét.

A törvényszék ma hirdette ki az Ítéletet, mely úgy szól, hogy

a bíróság Tanfcáczl Gyulát három rendbeli megvesztegetés vétségének vádja alól felmentene.

A felmentő Ítélet ellen a kir. ügyész semrnisógi panaszt jelentett be.

k galíciai njenskiiltek

hazatéPÍisíqc^

Szatmár, aug. 13.

A belügyminisztérium rendeletileg értesítette dr. V*jay Károly kir. tan., polgár- mestert, hogy ez időszerint Galicia következő kerületeibe térhet vissza az onnan elmenekült lakosság:

Biala, Oswiecin, Chrzanow, Ziwiec, Nowi, Targ, Wadowice, (Wieliczka), Bochnia, Myslenice, Limanowa, Niws&c, Brzeskó, Dab- rowa, Mielec, Kolbuszowa, Pilznó, Ropczicze, Grybow, Strzyzow, Krosnó és Stary-Sambor, továbbá Krakau, Wieliczka és Podgorze kerületeknek a krakaui vár körzetéhez nem tartozó községeibe.

Amennyiben tehát Szatmár város területén oly közsegélybe részesült osztrák honos galíciai menekültek tartózkodnának, akik a fent felsorolt területről ide menekültek és akiknek Ungarisch—Hradischba való elszállítása eddig fölfüggesztetett, úgy intézkedni kell aziránt, hogy mindazok, akik a háború kitörése előtt a felsorolt kerületek valamelyikében laktak, legkésőbb 1915. augusztus 15-ig eredeti lakhelyükre visszaszól littassanak.

Az osztrák kormány a hadműveletek szerencsés fordulata folytán súlyt helyez arra, hogy a lakosság az idegenbe eltöltött hosszú idő után hazájába, régi lakhelyére visszatérjen. Az érdekeltek tehát a hatóságok erre irányuló rendelkezéseinek a saját érdekükben annál is inkább vessék alá magukat minél előbb, mert a jelzett időponton túl jelenlegi tartózkodási helyükön segélyt nem kapnak és egyben elvesztik azon igényjogosultságukat, hogy ingyen vasúti utazásra jogositó igazolvány mellett utazhatnak és hogy volt lakhelyükön a megérkezésüktől számitólag még négy héten át az ottani hatóságok által segélyben részesülnek. — Ugyancsak elvesztik a most felsorolt kedvezményeket az esetben is, ha az egy csalad kő telékébe tartozók, amennyiben együtt voltak elhelyezve, nem egy időben és Dem együttesen térnek vissza lakhelyükre.

Ami a közsegélyben nem részesült, vagy vagyonos osztrák honosoknak visszatérését illeti, miután fontos közérdek, hogy az ellenség kezében volt területeken a békés gazda sági és ipari élet mielőbb meginduljon és másrészt az illetőknek saját érdekükben is áll, hogy régi lakhelyükön eddigi tevékenységüket minél előbb folytassák, otthonukat, gazdaságukat rendbe hozzák : az érdekelteket felhívja a polgármester, hogy lehetőleg minél előbb, de legkésőbb a vagyontalanok elszállítására nézve megállapított időpontig térjenek vissza régi otthonukba.

| URANIAMOZGÓ

(KINO THEATER)

, J A Pannónia nagytermében.

üg -. ..........

ia szombaton oste 8 órától folytatólag li óráig

óriás! dráma est.

A nagyhírű N or disk Comp.

2 nagysikerű drámája és P ÖL ID OR EST.

í.

MESTER MIRADÓ, 1

huszonegy igen érdekes akt.

2—3—4—5

A Nordisk kiváló alkotása:

SZENT mi KÖTELÉKEK

érdekfeszitő megható tartalmú társadalmi dráma — (1800 m.) 4 felvonásban.

6-7.

Óriási bohózat.

POLIDOR HOTELEN

8-9-10-11.

A NoFdiskComp. óriási kikéri! újdonsága.

megrázó dráma az artista életből 4 felvon. (2100 méter.)

Mindkét dráma szerepeit — a koppenhágai király 5zipház nagynevű művészei alakítják.

Vasárnap 4 órától nagy délutánt előadás.

HÍREK

Istentisztelet. A szatmári református templomban f. hó 15-én délelőtt 10 órakor prédikál Boros Jenő lelkész, délután 3 órakor Thury Sándor s.-lelkész.

A trónörökös Budapesten. Budapestről jelenti tudósítónk : A trónörökös tegnap Rákoson megszemlélte a lovasságot és a tüzérséget. A kitüntetett katonákat ezúttal is megszólította. A trónörökös Zita főhercegnő elbeszélése folytán a Zita-kórházból udvari hintón a várba hozatta Gregovics négyszeresen kitüntetett szakaszvezetőt és a Rákosról való visszatérése után fogadta, mely alkalommal egy aranyórát adott neki ajándékba, melybe a király névaláírása van bevésve. A trónörökös szives szavakban fejezte ki megbecsülését a szakasz vezető iránt. Délután a főhercegi-pár Gödöllőre utazott.

Adomány. Dr. Böszörményi Emil és neje a hadban elesett szatmári hősök özvegyei és árvái részére újabban 100 K-t küldött a városi pénztárba.

Signum laudis. Jakó Endre dr. cs. és kir. 35. tábori tüzérezredbeli tart. hadnagyot a király az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásáért a «Signum laudis “-sal kitüntette.

Gyorsvonat Budapest—Debrecen között. Mint Debrecenből jelentik, az ottani városi közigazgatási bizottság legutóbbi ülésén Márk Endre udvari tanácsos polgármester kijelentette, hogy e hó 15. napjával a gyorsvonat Budapest és Debrecen között újból megindul.

Jótékonycélu kabaré-est. A Károlyiház kertjében Boros Artur vezetése alatt egy 8 tagú kabarétársaság kezdi meg ma este előadásait. A társaság elsőrangú kabaré- művészek és művésznőkből áll. A belépti- dijakból befolyó tiszta jövedelem 50 százalékát az oroszok által feldúlt kárpáti falvak felépítésére fordítják. Mint értesülünk, a társaságnak sikerült a jelenleg városunkban nyaraló Iréné Lola kabarómüvósznőt is fellépésre megnyerni.

Hirtelen halál. özv. Blum Józsefnó lippói földbirtok osnő csütörtökön délelőtt Szatmáron, ahol dolga volt, hirtelen rosszul lett és a közbejött orvosi segítség dacára elhunyt. Temetése tegnap délután ment végbe nagy részvét mellett. Az elhunytat kiterjedt család gyászolja.

Meghívó. A szatmári besorozott iparos ifjak folyó hó 15-én a Vigadó termeiben jó- tékonycólu zártkörű bucsubált rendeznek, melyre ezúton hívja meg a T. közönséget a Rendezőség. A mulatság tisztajövedelme a harctéren elesett helybeliek özvegyei és árváinak segélyezésére lesz fordítva. Belépő-dij személyenkint 1 korona. — Kezdete este 8 órakor.

Zenekedvelők figyelmébe. Szalay Simon zongora készítő és hangoló elvállal, hangolásokat, bőrözést, felelősség mellett. — Megkereséseket Bercsényi-utca 59. szám alá kér. Meghívásra vidékre is kiutazik.

Értesítés. Mivel a Szamos vize úgy ivásra, mint fürdésre való használata hatóságilag el lett tiltva; kötelességemnek tartom a n. é. közönséget megnyugtatni afelől, hogy a Pannónia gőzfürdő már 2 éve nem a Szamos vizét, hanem mindennap friss mély furásu kút vizet használ, melyet hatóságilag is bizonyítok. Kérve a n. é. közönség becses pártfogását továbbra tisztelettel Orünvald Mór a Pannónia fürdő bérlője.

IIIRDETMENY. A Szatmári Leszámítoló Bank r.-t. hadifoglyok részére pénzküldeményeket közvetít.

EL ADÓ circa 100 métermázsa sertéshizlalásra kiválóan alkalmas burgonya métermázsánként 2 koronájával. — Értekezhetni Roóz Ferencznél az Erzsébet malomban.

Szerkesztő : Dr. Stern Mór.