Szamos, 1915. augusztus (47. évfolyam, 208-238. szám)
1915-08-11 / 218. szám
(1915 augusztus 11. 218. szám SZAMOS 3 oldal. levelezőlapot intézett a Bécsben lakó Schwartz Henrik nyugalmazott ezredeshez, melyben közölte, hogy az akkori hadügyminiszter no- wembcr hó 21-én elrendelte a monarchia északi részében elhelyezett 1., 10. és 11. hadtestek békelétszámának fölemelését. Auffenberg tábornokot e cselekménye miatt a katonai büntető törvény- könyv 272. §-sa alapján vád alá helyezték. A volt hadseregparancsnok ügyét két napon át tárgyalta a bécsi hadbíróság. A bíróság a bizonyítás adatai alapján nem találta bűnösnek Auffenberget és a vád alól fölmentette. Az ítélet jogerős. Ezzel egy nagy esemény aktái záródtak le. Auffenberg tábornok kikerült abból a titokzatos szövevényből, amelyet a felizgatott fantáziák szőttek alakja köré. Gróf Apponyi a trónörökösnél. Budapesti tudósítónk jelenti : A trónöiökös tegnap délelőtt gróf Apponyi Albertet kihallgatáson íogadta. A trónörökös legközelebbi audienciája csütörtökön lesz. Katonai kitüntetés. Kalós Sándor Szatmár városi adóhivatali tisztviselő, a 11. honvéd gy.-ezred tart. zászlósa, a Dnyeszter folyó partján, Nismosnál vívott ütközetben az ellenséggel szemben tanúsított vitéz magatartásáért az első osztályú ezüst vitézségi éremmel lett kitüntetve. Nevezett zászlós néhány hónappal ezelőtt a San folyó melletti niskói ütközetben már ki lett tüntetve. Akkor a II. oszt. ezüst vitézségi érmet kapta. A vitéz katona a háború egész tartama alatt számos ütközetben vett részt és kétszer megsebesült. — Tegnap adtunk hirt Kaufman Jenő hadnaggyá történt kinevezéséről. Mint utólag értesülünk, a nevezett a galíciai tavaszi harcokban tanúsított hősies magatartásáért, mely alkalommal súlyosan megsebesült, az I. oszt. ezüst vitézségi éremmel is ki lett tüntetve. A kitüntetett és előléptetett hős katona ismét bevonult ezredéhez. Jótékonycélu hangverseny. Mint már közöltük, a székesegyházi énekkar f. hó 11-én este a városi színházban a sebesült katonák javára hangversenyt rendez. A műsor kiváló gonddal és Ízléssel van összeállítva, úgy, hogy a közönségnek ritka műélvezetben lesz része. Különösen érdekes zenei eseménye a 80 tagú vegyes énekkar szereplése, amely többek között Goldmark kiváló szépségű kompozicióját,a „Tavaszi hymnuszt“ adja elő; azonkívül Füredi Sándor hegedűművész, J. Baranyi Ilona és Baranyi János zongoraművész szereplése. Az estély iránt már most is nagy érdeklődés nyilvánul meg. A hangverseny részletes műsora a következő : 1. Prolog. Irta: Bodnár Gáspár. Előadja: Markos Ilona urleány. 2, Wagner : a Tannhäuser c. operából „Einzug der Gäste“ 6 szólamu vegyeskar. Előadja a székesegyházi énekkar. Zongorán kiséri: Baranyi János zongoraművész. 8. a) Vieuxtemps : Reverie, b) D'Ambrosio: Cansonetta, c) Wieniawszki: Cansonetta, c) Wieniawszki: Capriccio Valse. Előadja: Füredi Sándor hegedűművész. 4. Goldmark K. „Tavaszi hymnusz“ 8 szólamu vegyeskar. Előadja a székesegyházi énekkar. Zongorán kiséri Baranyi János zongoraművész. Szünet. 5. Szavalat. Előadja : Fetter Márta urleány. 6. a) Liszt: Notturno 3 sz., b) Schubert: Impromtu op. 142. Előadja : Baranyi János zongoraművész. 7. a) Schumann: ,Ö a legtökéletesebb“, b) Beethowen : Adelaida, c) Chopin : Litván dal. Énekli: J. Baranyi Ilona urhölgy. 8. a) Godard : Bölcsődal, b) Hubay: Csárdajelenet. Előadja: Füredi Sándor hegedűművész. 9. Pataki L.: Háborús dalok. 4 szólamu a Capella vegyeskar. Előadja a sz kesegyházi énekkar. Az énekkart Sepsy Márton székes- egyházi karnagy vezényli. Jegyek Huszár Aladár könyvkereskedésében a rendes színházi árakon válthatók. Koszorumegváltás. Özv. Képessy Lász- ]óné[(Csenger) koszorumegváltás ciméu, néhai özv. Ilosvay Lőrincné temetése alkalmából 10 K-t küldött be hozzánk az elesett katonák özvegyei és árvái részére. Az adományt rendeltetési helyére juttattuk. Nyilvános nyugtázás. A Népiroda ezúton nyugtázza egy Soltész Miklós gazdasági intézőnél összegyűlt társaságnak az elesettek árvái részére gyűjtött 20 K adományát. Uj találmány a szobrászat terén. Fénykép után készített dombormű. Érdekes uj találmányt mutat be városunk közönségének Zoltán Tibor szobrász, ki városunkba érkezett. Bármely arckép után élethű, művészi kivitelű dombormű vet készítenek kőből kifaragva. A dombormű mosható, tartós örök emléknek és ajándékképen örökös műemlék. Rendeléseket elfogad Zoltán szobrász a Pannónia kávéházban, ahol művei ki vannak állítva megtekintés végett. Magyar találmányról és művészetről van szó. A n. é. közönség b. figyelmébe ajánljuk ezen gyönyörű munkát. Zoltán több nbpig Satmáron marad megrendelések céljából. Zenekedvelők figyelmébe. Szalay Simon zongora készítő és hangoló elvállal, hangolásokat, bőrözést, felelősség mellett. — Megkereséseket Bercsényi-utca 59. szám alá. kór. Meghívásra vidékre is kiutazik. A t. gazdaközönség b. figyelmébe ajánlom, hogy a Hadi Termény R.-T. részére terménybevásárlási megbízást nyertem és mindenféle termények bevásárlását megkezdtem. — Franki Mihály. Egy jó családból való fiú tanulónak felvétetik [fizetéssel] Scherling Antal fényképész műtermében. HIRDETMÉNY. A Szatmári Leszámítoló Rank r.-t. hadifoglyok részére pénzküldeményeket közvetít. Egy kis fehér pincsi kutya elveszett Fiffi névre hallgat, ha a megtaláló Zrínyi utca 29. szám alá viszi, ott kellő jutalomban részesül.. Értesítés. Mivel a Szamos vize úgy j ivásra, mint fürdésre való használata hatóságilag el lett tiltva; kötelességemnek tartom a n. é. közönséget megnyugtatni afelől, hogy a Pannónia gőzfürdő már 2 éve nem a Szamos vizét, hanem mindennap friss mély furásu kút vizet használ, melyet hatóságilag is bizonyítok. Kérve a n. é. közönség becses pártfogását továbbra tisztelettel Orünvald Mór a, Pannónia fürdő bérlője. Üzletfeloszlatás folytán megmaradt villamos lámpák, felszerelési cikkek — gyári áron aló 1 — kaphatók Medgyesi Ferencnél Batfhyányi-utca 3. Szerkesztő : Dr. Stern Mór. Szaímár-Németisz.kir. varos! hivatalos közleményei. | ad. 4442—1915. szám. VII. HIRDETMÉNY. | Szatmár-Németi szab. kir. város taná csának az 5600—1914. B. M. számú körrendeletén alapuló 8735—1915. számú határozatához képest és az ezzel nyert felhatalmazás folytán az élelmiszereknek a város és Szatmárhegy területén és piacain 1915. évi aug. hó 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, napjain követelhető árait az alábbiakban közlöm: Tiszta-buzakenyér 1 ldgr. —'60 K. Tengerikenyér egy klgr. —'40 „ Kifli, zsemlye egy 35 grammos db. —'04 „ Sertészsír egy klgr. 5'— „ Tojás darabja —'12 „ j Tej egy liter —'30 „ j Fölözött tej egy liter —'20 „ j Tejfel egy liter 1'20 „ j Tehéntúró egy klgr. —'80 „ j Juhturó egy klgr 2'40 „ 1 Juhsajt egy klgr. 2'— , j Vaj egy klgr. 4'40 * Sovány liba 1 kgr. élősúly 2'50 „ Kövér liba „ „ „ 3'— „ Sovány kacsa „ „ „ 2'—• „ Kövér kacsa „ „ „ 2'50 „ Csirke „ „ „ 2'80 „ 1 kgr. apró hal 1*20 „ 1 kgr. kifejlet nagy csuka ,2'40 „ 1 kgr. mirna v. cigány hal 2‘80 „ 1 kgr. harcsa 4'- , 1 kgr. kecsege 5'- , Uj-burgonya egy klgr.-• 8 „ Uj-tengeri 1 cső —'04 „ Zöld paprika 1 drb-'04 „ Alma nagyobb 1 drb —'02 „ Paradicsom 1 klgr. I. rendű-•32 „-n t> IL „-•26 „ Egy klgr. zöld bab-•20 „ Egy klgr. vöröshagyma —•60 „ Foghagyma (egy klgr.)-•70 „ Ugorka savanyítani való darabja —•02—-04 „ Ugorka salátának való kisebb —•02 „ Ugorka salátának való nagyobb —•04 „ Kalarábé egy darab —•02—-04 „ Murok egy klgr.-•24 „ Petrezselyem egy klgr. —•30 „ Egy drb tök kisebb-•12 „ Egy drb tök nagyobb —•20 „ Kelkáposzta 1 db kisebb 06 f., nagyobb —'12 „ Káposzta 1 fej „ 20 f., » —1'40 „ Szárazgomba egy klgr. 6’- „ Körte nyári apró 1 drb-•oi „ A felsorolt élelmiszerek árainak ennél magasabban való megszabása az 5600/1914. B. M. számú körrendelet 1. §-ába ütköző ki- hágási cselekménynek fog tekintetni és feljelentés esetén a rendelkezés megszegője ellen kihágási eljárás fog azonnal indíttatni. Figyelmeztetem az élelmiszertermelőket és viszontelárusitókat, hogy a fent közölt árhatár csupán tájékoztató akar lenni, tehát nem azt jelenti, hogy a felsorolt élelmicikkeket ezen árakon kell árusítani, hanem azt, hogy a legszebb, legjobb minőségű cikkekért sem vehető ennél több. Természetes, hogy aki kisebb vagy silányabb minőségű élelmi cikket ily áron akarna árusítani, élelmiszer- uzsora miatt a kihágási eljárás az ellen is meg fog indíttatni. Azon árusok pedig, akik a vásárlókkal durváskedr ak, különösen szigorúan fognak bünleT r i. Az említett rendelet. 4. §-a alapján a kihágás büntetése 15 napig terjedhető elzárás és 200 koronáig terjedhető pénzbüntetés, amelyet követni fog a piacról egy évig terjedhető kitiltás. Tudomására hozom a vevőközönségnek, hogy azon árusító ellen, aki a fent felsorolt élelmiszerek árait augusztus hő 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. napjain az előbb megállapított árnál magasabb összegben szabja még, a feljelentést a piacon szolgálatot teljesítő rendőrközegek bármelyikének vagy a községi bíróságnál azonnal megteheti. Szaímár-Németiben, 1915. évi augusztus hó 10-én. Dr. Vajay Károly kir. tanácsos, polgármester. LEGFINOMABB I tftrfgKoalft Mii l[etiyft I Verbőczy-utca 15. szám WW; alatt (Komka-ház) ismét tacgljtzdtt tüfiljödfsSt! Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Szatmáron f. hó 8-tól Kossuth Lajos-utca 26. szám alatt özv. K o 1 b V i 1 m o s n é házában fiéfe kenyépüxletet is nyitottam. S úgy a Verbőezy-uíea 15. sz. alatti főüzletemben, mint fióküzletemben finom buza-lisztből készült kenyeret egész nap; és Deáktéri sátramban pedig naponta déli 1 Óráig a legolcsóbb ótton árusítok. — A n. é. közönség szives pártfogását kérve — tisztelettel —• Konstantinovics Szofrán. Kenyér- és kalács-sütés négyszer hetenként: hétfő, csütörtök, péntek és szombaton reggel 8 órakor. H f Nr K R
