Szamos, 1914. október (46. évfolyam, 233-263. szám)
1914-10-29 / 261. szám
2. oidai. A MÜS (.»i4 október 29. 261 szám LEGUJABi. A nyugati harctérről' Berlin, október 28., éjjel 12 óra. A nagy főhadiszállásról közük: Nieport és Dixmuidennél még áll a hare. A belgák ott jelentékeny esapaterősitéseket kaptak Mi t madásainkat folytatjuk. A jobbszárnyunk elleni harcban 16 angol hadihajó vett részt, de tüzelésük eredménytelen volt. Ypresnél a helyzet október 27-én változatlan maradt. Liliétől nyugatra támadásainkat sikerrel folytatjuk. Az argonnei erdőben ismét néhány ellenséges lövészárkot elfoglaltunk és az azokban levő katonákat foglyul ejtettük. A nyugati hadszíntéren lényeges dolog nem történt.- „(A nyniszterelnöksóg sajtóosztálya.) ^ keleti harctérről. Bpést, október 28., éjjel 12 óra. Hivatalos jelentés, érkezett délután 3 óra 40 perckor. Lengyelországban a szövetséges német és osztrák-magyar csapatok, miután eddig töób napi harcban minden otosz támadást sikeresen visszavertek, kénytelenek voltak újabb orosz haderő elől kitérni, amely Ivangorod, Varsó és Novogeorgievszk felől nyomult előre. Az oroszok egyelőre nem követték csapatainkat. Az ellenséggel való érintkezés megszakítasz nehézség nélkül ment végUi. A szövetséges csapatok a helyzetnek megfelelően újonnan fognak csoportosulni. Galíciában te ap sem történt lényeges dolog. Az arevonai némely részén mind a két fél beárkolta magát. Nehéz üt?ge. több ellenséges ágyút és támpontot megsemmisítettek. Hot er, vezérőrnagy a vezérkari főnök helyettese. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Külső szövege a következő: Frau Sigismund Baumgarten Szatmári tanár orosz fogságban. ßaumgartep £slámon(i levele KievVbőI. — A Szamos eredeti tudósítása. — Szatmár, okt. 28. Érdekes levél került ma a kezünkbe. A levelet Baumgarten Zsigmond, a szatmári felsőkereskedelmi iskola tanára irta. Baumgarten tanár a mozgósítás alkalmával ezredével a déli harctérre ment, ahonnan később az északi harctérre vezényelték. Itt aztán orosz fogságba került. Hogy az elfogatás hol, mikor és milyen körülmények között történt, azt természetesen nem írhatta meg, mert az orosz cenzúra nem engedi meg a részletek közlését. Mindössze egy levelezőlapot Írhatott feleségének, aki szüleinél Veszprémben várta a férjétől érkező hireket. A levelezőlap, amely okt. 5-én kelt és október 21-én ért Veszprémbe német nyelven van Írva. Veszprém. Benrpiavia Hongrie über Ruménien. P. p. Mór sink (az orosz cenzúra aláirása.) A külső oldalon a magyar cenzúra által ragasztott ragcédula van ezzel a szöveggel * "kézbesithetöT MOZE SE DOSTAUIT ! Dr. Molnár. Belül a következő szöveg ugyancsak németül: Kedves Katóm! Reméllem, hogy a két levelező lapot, melyet Kiewből Írtam, megkaptad. Újabbat még mindig nem irhatok neked. Egészséges vagyok és most ez a fő dolog. Ennél többet nem szabad Írnom. Lehet, hogy pár nap múlva megírhatom már a címemet. Csókol stb. Zsiga. Kiew, 1914. október 5. Mármarosi árulók kivégzése. a hazaárulók ellep. — A Szamos eredeti tudósítása. — Szatmár, okt. 28. Annak idején, mikor az oroszok betörtek Mármarosba, köztudomású volt, hogy az ellenségnek a Kárpátokon való i bejutását azok a kémek tették lehetővé, i akik az orosz csapatokat rejtett kerülő utakon - - jobbára ott, ahol békés időben az amerikai kivándorlókat szoktak kicsempészni — bevezették. Éppen igy segítségére voltak az oroszoknak akkor is, mikor azok a mieink támadása elől visszavonulóban voltak. Bocskó, mármarosmegyei község különösen nevezetes volt arról, hogy lakosai között akad ak nemtelen árulók, akik segítségére voltak az ellenségnek. Most, hogy az ellenség hatalmas vesztességekkel kivo uh Mármarosból, a kémekre és árulókra is elkövetkezett a megtorlás ideje. A napokban Mármaros utcáin a következő plakátot ragasztották ki: Helyőrségi Bii Ági ítélet. 0 cs. és apostoli Király Felsége nevében ! A nagybocskói helyőrségi bíróság 1914. október hó 12-én a követketkező t ... iteletet hozta: Podmaliuvszki Mihály, a Demeter fia, 48 éves, gör. kath., nős, Podmaliuvszki Misztó, a Demeter fia, 48' éves, gör. kath., nős és Brytaniuk Mihály, a Mihály fia, 50 éves, gör. kath., nős, mindhárman kisbocskói lakosok, bűnösöknek találtattak a hadsereg ellen elkövetett azon bűncselekményük által, hogy az ellenséges csapatoknak Mármarosszigetről Nagy- bocskón át történt vissavonulása alkalmával az ellenséges csapatoknak vezetékül szolgáltak és azokat a községből kivezették. Podmaliuvszki Mihály és Misztó még azáltal is, hogy az ellenségnek a szekerészét részére kijelölt helyeket megmutatták és ennélfogva oly bűncselekményt követtek el, miáltal saját hadseregünk operációira vonatkozólag nagy hátrányt szenvedett és az ellenségnek nagy előny nyujtatott. A három nevezett ezen büncselek(u. m. I. rendű bükk-, tölgy-, hasított cser- és gyertyánfa) olcsó napi a: ban Faraktár pályaudvarral szemben. — Telefon: 2—69. szám.
