Szamos, 1913. október (45. évfolyam, 225-251. szám)
1913-10-12 / 235. szám
(1913 október 12.) 235. szám. SZAM08 7. oldal. $ JOHANN MARIA FARINA gegenüber dem rudolfsplatz csakis ez a valódi kölnivíz, kölniviz^pouder és kölniviz^szappan. Kapható drogériákban, gyógyszertárakban és illatszertárakban. Ne tessék elfogadni Kölniviz-szappant, kölnivizet és poudert, ha nincsen rajta az eredeti és egyedül valódi, de sokszor utánzóit JOHANN MARIA FARINA Gegenüber dem Rudolfsplatz. Akkor sem kell elfogadni helytelen és utánzott kölnivizet, kölnivíz poudert és kölnivíz-szappant, ha az itt jelzett eredeti készítmény nem volna kapható az Ön lakhelyén, mert a világhírű cég magyarországi képviselete : HOLGZER EMIL Z0LTÄH Budapest, Vili. kér., Szigetvári-utca 16. sz. egyszerű levelezőlapra azonnal válaszol és közli, hol szerezhető be az eredeti minőség. HIRDETMÉNY Szilágymegyóben, Felsőegregyi 550 katasztrális hold és Almásrákosi 650 hold birtokaimat vetésekkel és — vizi malmokkal — haszonbérbeadom. FÜLÖP PHOEBUSZ- HID ALMÁS. A t. vizfogyasztó közönségnek ajánlom az országszerte elismert saját találmányu szabadalmazott, — orvosilag kipróbált Viz$zär$l(hz8UK'nd A szűrők eddigi árát darabonként 4 koronával lejebb szálli— tott&m. — Javításokat és újonnan felszereléseket gyorsan és pontosan — eszközlök. — Tisztelettel: VEBER JÁNOS — Árpád-utoa 61. szám alatt. — Óvakodjunk az utánzatoktól. HIRDESSEN A „SZAMOSÁBAN ftfVerlsi hirdetés. k Szatmári Zálogkölcsön R. Társ.-nál mindazon ékszer, ingó és kereskedelmi zálogtárgyak, amelyek 1913 szeptember 5-[g lejártak és nem rendeztettek, 1913. évi október hó 14-án délután 3 órakor az intézet hivatalos helyiségében (Petőfi- utca 1. szám) nyilvános árverésen el fognak adatni. Az igazgatóság. Sürgős figyelmeztetés! Ha illatszer, pipereszappan, kozmeticai, arc- és kézápolási, háztartási hajápolási és általában mindenféle a kosmeticába vágó cikkeit a legjobból a legjobbakat olcsóbban a legolcsóbbnál akarja beszerezni, úgy kérje a harmadik kiadásban most megjelent „illatszer és háztartási értesítőnket“, melyet ingyen és bérmentve küld : „HEZ“ illatszer- és háztartáscikkek szaküzlete nagyban és kicsinyben — — Budapest, YIH., Kőfaragó utca 7. sz. — Magyarázat arról, hogv miért lehét éppen a SCHICHT-'.S Z A R V A S“ MOSÓSZAPPANNAL a következő mosási eljárásnál a legjobb eredményt elérni 1. A S CHICHT-. SZARV AS “ MOSÓSZAPPAN az összes szappanok között a legjobb. 2. Kiadóssága folytán a legolcsóbb is egyúttal. 3. Tiszta voltáért 25.000 koronával szavatolnak. 4. Rendkívül enyhe és konzerválja a szöveteket. 5. Mert ezen szappan maga is könnyen oldódik, tehát a szeny- nyet is könnyen feloldja. 6. Hideg vízben is nagyszerűen lehet vele mosni és meggátolja a szövetek szét esését és össze- meDését. 7. A SCHICHT-, SZARVAS* MOSÓSZAPPANNAL való egyszeri átsimitás megfelel más szappannal való 3—4-szeri átsimitásnak. 8. A SCHICHT-,SZARVAS“ MOSÓSZAPPAN használata által időt, fáradságot és pénzt takaríthatunk meg. 9. Fehéríti a ruhát és feleslegessé teszi a napon való fehérítést. 10. Készítési módja egészen különleges és erre a célra csakis a legjobb nyersanyagok használtatnak fel. 11. Gyártásánál évtizedek tapasztalait használják fel. 12. Ezen szappan tökéletesítésén folytonosan dolgosnak és e célból minden találmányt felhasználnak. Mindez az „ASSZONYDICSÉRET“ mosókivonatra is érvényes. Hirdetmény! Aki pénzt, időt és fáradságot akar megtakarítani, kövesse ezen mosási eljárást: A ruha beáztatása. Csak annyi vizet veszünk, hogy az egész ruhát éppen ellepje és a vízbe annyi .Asszony dicséret“ mosókivonatot teszünk, hogy a felkavarásnál habozzék s azután a ruhát éjjen át áztatjuk. A tulajdonkópeni mosás azután csak nagyon kevés fáradsággal fog járni, ha SCHICHT-SZAPPANT SZARVAS védjegyűt használunk. Mert minden tisztátalanságot már feloldott az . Asszonydicséret* mosókivonat és most már csak az szükséges, hogy ezen feloldott szeny a SCHICHT-,SZARVAS“ MOSÓSZAPPAN habja által leköttessók. Minden fáradságos dörzsölés és zö- römpölés elkerülendő; a ruhába erősen beleevödött foltokat úgy távolijuk el, hogy a ruhát a foltok helyén mindkét oldalán SCHICHT- ,SZARVAR4 MOSÓSZAPPANNAL bekenjük és azután összegöngyölve, egy óra hosszáig állni hagyjuk. Ilyen módon minden szenyet köny- nyen lehet kimosni. Ha a vizbe, amelybe a ruhát főzzük, kevés SCHICHT-SZARVAS MOSÓSZAPPANT v. ASSZONY- DICSÉRET mosókivonatot teszünk, az nagyon célszerű. Igen fontos, hogy a ruhát bőséges vízben többször gondosan kiöblítsük, amig az összes, a SCHICHT-, SZAR VAS“ MOSÓSZAPPAN által feloldott szennyrészecskék el vannak távo- litva és és az öblitőviz teljesen tiszta marad.
