Szamos, 1913. szeptember (45. évfolyam, 201-224. szám)
1913-09-10 / 207. szám
6. oldal. SZAMOS (1913 szeptember 10.) 207. szám. JOHANN MARIA FARINA gegenüber dem rudolfsplatz es akis ez a valódi kölnivíz, kölniViz^poudei* és kölniviz^szappan. Kapható drogériákban, gyógyszertárakban és illatszertárakban. Ne tessék elfogadni Kölnivíz saappant, kölnivizet és poudert, ha nincsen rajta az eredeti és egyedül valódi, de sokszor utánzóit JOHANN MÁRIA FARINA Gegenüber dem Rudolf splat«. Akkor sem kell elfogadni helytelen és utánzott kölnivizet, kölnivíz poudert és kölnivíz-szappant, ha az itt jelzett eredeti készítmény nem volna kapható a* ön lakhelyén, mert a világhírű cég magyarországi képviselete: EMIL ZOLTÁH Budapest, Vili. kér., Szigetvári-utca 16. sz. egyszerű levelezőlapra azonnal válaszol és közli, hol szerezhető be az eredeti minőség. CsSitömegcladísi hirdetmény. Alulírott csődtömeggondnok ezennel közhírré teszem, hogy a csődválasztmány határozata alapján vb. Weisz Zsigmond szatmáribőrkereskedő csődtömegéhez tartozó és a csődleltár 34-1134., 1136—1141., 1160—1173. tételszámai alatt felvett bőr, talp, cipőfelsőrészek, bélések, patkók, cipőkrém, gummisarkok, szerszámok, csiriz, kapta, varrógép, bőrhulladók stb. ilynemű árukból álló 10.782 kor. 95 fill, beszerzési- ős 4277 kor 18 fill, becsértékben a csődtömeghez leltározott áruraktár; továbbá a leltár 1142 — 1160. tótels^ámai alatt 2287 kor. 10 fill, beszerzési és 200 kor. becsértékben összeirt üzleti berendezés; a leltárban 1135. tételszám alatt 270 kor. beszerzési ős 40 kor. becsértékben leltározott Singer-fóle varrógép és végül a csődleltár 1174—1304 tételei alatt 6680 kor. 89 fül. értékben összeirt üzleti követelések zárt írásbeli ajánlati versenytárgyalás utján el fognak adatni. A zárt írásbeli ajánlatok dr. Biró Elemér szatmári ügyvéd csődválasztmányi elnök, vagy alantirott tömeggondnoknál 1913. évi szeptember 18-ik napjának délelőtt 12 órájáig nyújtandók be a becséitók 10 százalékának, mint bánatpénznek egyidejű letétele mellett. A kinnlevőségekre 190 K bánatpénz teendő le. Az ajánlatok az áruraktár és berendezésre külön-külön, vagy együttesen is megtehetők; a külön említett varrógépre és követelésekre pedig csakis külön- külön tehetők. Az eddig befolyt vagy az árverés napjáig befolyó követelések, illetve azok befolyt részei eladás tárgyát nem képezik. A választmány fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok felett szabadon határozhasson ős hogy esetleg valamennyi ajánlat visszautasítása mellet folytatólagos szóbeli árverést tartson; a csődtömeget az ajánlati véghatárnapot követő nap d. e. 9 órájátót kezdődően kisebb-nagyobb csoportokban, vagy tételenkint készpénzfizetés mellett értékesítse, vagy az értékesítés más módját állapítsa meg. Az áruk minőségéért, mennyiségéért, esetleges leltári tévedésekért sem a csőd-* választmány, sem a tömeggondnok szavatosságot nem vállal. A vételi illetéket az ígért vételáron felül vevő viseli. A beérkező ajánlatok felett csődvá- lasztmány dr. Biró Elemér csődválasztmányi elnök, szatmári ügyvéd irodájában 1913. évi szeptember 18-án d. u. 5 órakor tartandó választmányi ülésen határoz. Azon ajánlattevő, kinek ajánlatát elfogadják, tartozik a vételárat és vételi illetéket az ajánlat elfogadásától számitolt 24 óra alatt kifizetni és az árukat 3 nap alatt az üzlethelyiségből elvitetni. Ha azonban vevő a bérösszegnek a vétel napjától 1913. november 1 ig terjedő időre eső részét előzetesen a csődtömegnek visszatéríti, — a választmány — és tömeggondnok egyébként! szavatossága nélkül az üzlethelyiséget 1913. november 1 ig használhatja. Ha vevő a fenti feltételeknek, különösen a vételár fizetési és átvételi kötelezettségének eleget nem tenne, — bánatpénze a csődtömeg javára elvesz, — az újabb értékesítés pedig vevő kárára Ó3 veszélyére fog történni. Az eladás alá kerülő ingóságok, előzetes bejelentés mellett tömeggondnok közbejöttével bármely hétköznapon a délutáni órákban megtekinthetők; úgyszintén a csődleltár is. Szatmárnémeti, 1913. szeptember 9-én. Dr. Ráez Miklós, csődtömeggondnok. 1611—1913. végrh. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti keresk. és váltótörvényszéknek 1913. évi 9968. sz. végzése következtében dr. Ehrenreich Lip ót ügyvéd által képviselt Polgár Ödön javára 114 kor. 80 fillér s jár. erejéig 1913. évi február hó 24-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 800 koronára becsült 200 drb fosztni deszka nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szatmári kir. j bíróság 1913-ik évi V. 265/5. számú végzése folytán 114 kor. 80 fillér tőkekövetelés, ennek 1912. évi december hó 20. napjától járó 6 százalék kamatai és eddig összesen 68 kor. Í4 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Özatmáron, Kölcsey-ntca 37. sz. alatt leendő megtartására 1913. évi szeptember hó fl-ik napjának délutáni 4 órája határidőül kitü- zetík és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §§-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le illetve felülfoglalták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Szatmár, 1913. augusztus 24. Ádám Albert, kir. bir. végrehajtó. 1657—1913. vhrsz. Árverési hirdetmény. Alulírott bir. végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §»a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmári kir. törvényszéknek 1913. évi 18403. V. számú végzése következtében dr. Fischer József ügyvéd által képviselt Magyar bank részvénytársaság cég javára 260 kor. s jár. erejéig 1913. évi május hó 26-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1900 koronára becsült következő ingóságok u. m.: műtrágya és vasúti sínek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szatmári kir, jbiróság 1913. évi V. 1798. sz. végzése folytán 260 kor. tőkekövetelés, ennek 1913. évi február hó 15. napjától járó 6 százalék kamatai és eddig összesen 111 kor. 20 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig szatmári határban a műtrágyagyárban és Bercsényi-utca 46. sz. a. leendő megtartására 1913. évi szeptember hó 10. napjának délutáni 5 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a vonni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. .107. és 108. §§-ai értelmében,készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságo - kát mások is le- és felülfoglalták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1908. évi XLI. t.-oz. 20. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Szatmár, 1913 augusztus 19. Ádám Albert kir. bir. végrehajtó. Bútor vétel és eladás. Jókarban levő bútort vesz és elad Freimana Henrik fakereskedő Kossuth Lajos-utca 22. Telefon 393. Már megvan az uj olcsó cipőMértéh utáni lábbelik a leggondosabb kivitelben saját műhelyemben készülnek. Javítások gyorsan végeztetnek. — Saját készitményü hires vízmentes csizmák raktáron vannak és mérték után is készülnek. — — Szives támogatást kór üzlet a Kazinczy-utcán (6. szám) a volt kir. kath. gimnázium épületében, ahol kész cipők a legjobb és elegáns divatos kivitelben — olcsón szerezhetők be. — KrtmrtN nóR cipész, Kazinczy-utca 6. sz-
