Szamos, 1913. július (45. évfolyam, 149-175. szám)
1913-07-06 / 154. szám
10. oldal. SZAMOS {'1913. julius 6. 154. «áru ft le üKilUiwsebb SdfilShely — az újonnan berendezett — Uszodakerti vendéglő. Miliőén időszakban meleg és hdeg étkek, frissen csapolt udvari sör, zónareggeli — figyelmes kiszolgálás. — Számos látogatásért esedez — SÜSZ M. a Pannónia v. főpincére. Naponta este 6»tól czigányzene. Közvetlen a vonat érkezése ntin AZ EST kapható — Telefon 164. — FORGALMI BANK Részvénytársaság Szatmárnémeti. Befizetett részvénytőke 2-000,000 K. Tartalékalap . . . 165,000 K. Az intézet foglalkozik a bank- és takarékpénztári üzletek minden ágazatával. Takarékbetéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára, azokat a legelőnyösebb kamattal gyümöl- csözteti. Visszafizetéseket rendszerint minden felmondás nélkül teljesit. Kölcsönöket folyósít kellő biztosíték ellenében. Értékpapírokat, külföldi pénzeket vásárol és elad. Kisorsolt értékeket és szelvényeket bevált és díjtalanul ad felvilágosítást az összes sorsolás alá eső értékpapírok húzásairól. — TELEFON : 2Q3. SZÁM. Gutori Földes Kelemen aradi gyógy— szerész által készített — MARGÍ Í-SZAPPAN legjobb arckenőcs, 2—3 nap alatt — ifjitja és szépiti az arcot. — Mormt-PrÁTTP egyedüli szer szeplő, iVJLctl ^11 v 1 t/ili t5 májfoltok pattanások bőratka (Mitesser) ráncok, kiütések ellen \ Tn r*í vlf P rórn P páratlan szer bőrpat- 1V1 dl I“ wl C111C tanások, wimmerlik, arc- és kézvörösödés, napbarnitás ellen. t bámulatos hatása ablVldlgll-Lyl ti 111 tí banrejlik, hogy bőrre kenve, ez rögtön felveszi és ez okozza azon •sodás átalakulást, hogy egy szeplővel, vagy májfoltokkal fedett arc 2—3 nap alatt fehérré lesz. A T,i ,»11 ( ' i-oui Q teljesen ártalmatlan,-LVAdl gll”LA Cili ti nem zsiros, az arc nem lesz fényes, azért nappal is használható. A 'Földes-féle Margit-Créme ára: nagy tégely 2 kor., kis tégely I kor. Margit-puder fehér, rózsa v. créme színben 1*20 kor. Margit-szappan darabja 20 fillér. — Csakis akkor valódi, ha minden egyes doboz gutori FÖLDES KELEMEN gyógyszerész Arad felirattal és címerrel van ellátva. Utánzatok— tél óvakodjunk! — Főraktár Szatmáron: Bartók László drogéria, Bossin József, Irgalmasok, Eajzinger Sándor, Rohrlich Sámuel Unger Ullman Sándor. Szi- nérváralja : Gerber Béla. Nagykárolyban : Fitos Ferenc, Gyurovitz Gyula, Gál Kálmán, Nagybányán; Bajnócky János, Yass Lajos, dr. Warsa Ernő győgysz. HIRDESSEN A „SZAMOSÁBAN KLYT H I A i bor ápolására Szépítésére és finomítására a bőrnek zsirpuder, a legelegánsabb öltözeti-, báli- és szalonhintőpor fehér, rózsa vagy sárga. Vegyileg elemezte és jóváhagyta dr. J J. P 0 H L, os. kir. tanár Récsben. @ Elismerő iratok '“168 legelőkelőbb körökből minden a daghoz mellékelve gfyiii TAUSSIG GOTTLIEB finom toillette-szappan és illatszerek gyára cs. és kir. udvari és kamrai szállitó Wien, XII., Schönbrunn-Strasse 215. r . f . cn \er Kapható: Szatraáron Bettelheim Adolf divat keresketgy aaag ara * ■<l. OU rí. elésében, ttagy-Káralyban Politzer Ignácz ur keres- küldés utánvéttel vaj'y az kedésében és a legtöbb illatszer- és gyógyszeráru keres- ár előleges beküldésével. kedésében s gyógyszertárban. Lövinger Józsefnél Szatmáron. CSŐ DARÉZTRO MBIT A ! ÚJDONSÁG Fényképes hangszerárjegyzék ingyen. Óvás I Figyelem a pontos cimre és házszámra. Bárki egy óra alatt megtanulhat raita bármilyen nótát játszani. A CSODARÉZ- TROMBITA rendkívül erős, vastag sárgarézből van kószitve, könnyen fújható, 45 cm hosszú, szép tartós billentyűkkel ellátva. Ara tokkal, iskolával és egy hasz- — nos ajándékkal csak 6 korona. — Viíjptcr Jisgsze ? Király“ országszerte elismert elsőrendű hangszeráruháza BUDAPEST, JÓZSEF-KÖRUT ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ A szatmári gazdasági és ipari kiállításon elismerő oklevéllel kitüntetve. ZÁMBÁL ANTAL — F AKUTSZIVATT YU-KÉSZIT ő. — Kifogástalanul működő s legújabb rendszerű faszivattyus kutat készit a legjutányosabb ár mellett. I. sz. Rendes szivószivattyunak métere 12 korona, ad percenkint 70—80 liter vizet. II. sz. Szivó-szivattyu, mely az előbbinél erősebb kivitelben métere 14 korona, percenkint 90—100 liter vizet. LH. Nyomó-szivattyú, mellyel a vizet távolabb is el lehet vezetni s víztartályok, hordósszekerek könnyen megtölthetők. Különösen úri házaknál nagyon alkalmas, miután udvart és virágos kertet is lehet vele locsolni. Métere 16 korona, ad percenként 90—100 liter vizet. IV. sz. Kéthengeres nyomó-szivattyú legerősebb és legtartósabb kivitelben. Ajánlatos ezen szivattyú uradalmak, gazdaságok, gyárak, fürdők részére, ahova nagymennyiségű viz szükségeltetik. Ezen kéthengeres szívó-nyomó faszivattyu ad percenkint 180—200 liter vizet. Méterenként 26 korona. A kút mélysége mérendő a kutfenéktől a földszinig s hozzá adva l és fél méter, igy tudható meg a kútnak teljes mértéke. — Bátorkodom a következőkben faszivattyuimnak előnyeit ismertetni: I. A befagyásért teljes jótállást vállalok, mert ezekben 28 fok Rearaumál nem fagy be a viz. II. Nevezett kutnál a dugattyú rézben jár. III. A víznek természetes ize megmarad, rozsda vagy más utóiz ki van zárva. Szives pártfogást kérve, maradtam teljes tisztelettel .. Sómból ßntal l^uímester. FIGYEL MEZTETÉSI Óvakodjunk a rossz s hibásan működő faszivattyu utánzatoktól, Újabban egy hasonló faszivattyukószitő cég működik, mely cég mindent elkövet, hogy jó hírnevemet kisebbítse s munkámat silány készítményével utánozza, a faszivattyut egyszerű állvány fából készítik, melynek tartóssága rövid ideig való s nem veresfenyőböl. Munkájuk ismertetősége gyenge szerkezet s a rézcső, melyben a dugattyúnak kellene járni hiányzik a igy az kevés használat után teljesen tönkre megy. Megkeresések kutkészités ügyében a „SZAMOS* kiadóhivatalához intózendők. Szatmáron a kút bevált voltóról felvilágosítást nyújthatnak: Szóvátby Antal mészáros Szilágyi Lajos timár, Baranyi Gyula kát. felügyelő, Koós Gábor, Erdélyi Sándor, Sepsy Mihály urak.
