Szamos, 1913. február (45. évfolyam, 26-49. szám)
1913-02-15 / 38. szám
6. oldal. SZAMOS (1819. február 15.) 98 szája. Szatmár-Németi sz.kir. város hivatalos közleményei. HIRDETMÉNY. Miután a folyó évi 1913. első negyed második havába léptünk, mindenki az 1909. évi XI. t.-e. 26. §-a értelmében felhivatik, miszerint úgy az állami, mint a községi adó és útadójának első negyedrészét folyó évi február hó 15-ig a városi pénztárba annál is‘inkább fizesse be, mivel ezen időn túl a folyó évi adók után késedelmi kamat fog számíttatni és március első napjától a hivatolt törvény 47. §-a szerint a végrehajtási eljárás fog alkalmaztatni. Egyúttal értesittetik a t. közönség, hogy úgy az állami, mint a községi adóhátralékokat, valamint az útadó, iparkamarai illeték, hadmentessógi dij, jog- és bélyegilleték, ipartanodái tandíj, illeték egyen- érték, mügyalogjárda, kereskedelmi iskolai tandíj, betegápolási adó, villany vagy bármi néven nevezendő hátralékot 8 nap alatt annál is inkább fizesse be, mivel ezen idő letelte után a városi pénztár ezen követeléseit végrehajtás utján fogja behajtani. Szatmárnémeti, 1913 február 1. l)r. Vajay Károly kir. tanácsos, polgármester. HIRDETMÉNY. A Szatmár-Németi szab. kir. város tulajdonát képező újonnan épitett Deák- téri bérházban levő alább részletezett üzlethelyiségek a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 1913. február 28-án délelőtt 9 órakor megtartandó nyilvános árverésen 2 vagy több évre haszonbérbe fognak adatni. A kiadandó üzlethelyiségek a következők : 8. Sí. üzlethelyiség 1 B) épületben 1U» SZ. ^ I u: ",} °> ép“|et>>™ A MEZZANINBAN: 1. sz. üzlethelyiség 3. sz. „ továbbá a következő lakások kiadók: I. EMELETEN : egy 5 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cseléd- és fürdőszobával; egy 4 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszobával; Az összes lakások vízvezetékkel van- aak ellátva; Az épületben személy- és teherszállító lift van rendelkezésre. A részletes bérleti feltételek, háe- »zabályok, bérleti-szerződÓB tervezete, valamint az épület tervrajzai hivr.alomban hétköznapokon megtekinthetők s ugyanakkor részletes felvilágositás nyerhető. Az egyes lakások kibérlése hivatalomban a hivatalos órák alatt eszközölhető a városi tanács jóváhagyása fentartásával. Szatmár-Németi, 1913. ja«. 31. 69—913. gtsz. A Szatmár-NémeU szab. kir. város tulajdonát képező németii lókert, mely m. e. 63 kát. hold területű kaszáló, 1913. évi használatra, tehát 1913. évi december hó 31-ig, a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 1913. évi március 4-én d. e. 10 Órakor megtartandó nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe fog adatni. Az árverésen rósztvenni kívánók kötelesek 200 korona bánatpénzt készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban letenni. A feltételek a hivatalos órák alatt a gazdasági hivatalban megtekinthetők. Szatmár-Németi, 1913. febr. 13. 332—1913. gtsz. A Szatmár-Németi szab. kir. város tulajdonát képező u. n. Szőke-mocsári gyeptag. mely HO kát. holdnyi területű, 1013. évi használatra a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 1913. évi február 26-án d. e. 9 órakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adaúk, melyre az árverezni kívánók oly értesítéssel hivatnak meg, hogy az árverésen részt venni kívánók 250 korona bá- na pénzt vagy készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírban kötelesek letenni. A részletes feltételek aiantirolt hivatalában a hivatalos órák alatt megtekinthetők Szatmár-Németi, 1913. február 12. 277—913 gtsz. Szatmár-Németi szab. kir. város közönsége a tulajdonát képező következő, a németii határrőszen fekvő ingatlan birtokokat u. m.; 4883 kát. hrsz. 1 hold 774 Oöl szántóföldet Felsőgarandhát 4857 „ n 1 99 377 99 99 4786 „ n 1 99 882 19 99 4518 „ Ti — 99 1431 „németi mocsár 4525/26 „ 71 2 99 936 T9 4533 * * — » 785 D » 4224 „ » 2 99 124 1) Sulymoshát 4169 » 99 2 n 707 Ti 99 4067 „ 99 1 Ti 411 77 TI 4064 „ 99 — n 1321 99 77 4054 . 99 1 99 506 r * 4045/46 . 99 3 99 274 77 » a városi tanács jóváhagyásától számítandó egy évre, esetleg a tagositási eljárás befejezéséig leendő használatra a városháza tanácstermében 1913. február hó 23 én d. e. 10 1/a órakor megkezdendő nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe adja. Ezen árverésre az érdeklődőket oly értesítéssel hívom meg, hogy az elfogadhatónak talált legmagasabb ajánlatot tevők a tanácsi jóváhágyás fentartásával kötendő bérleti szerződést nyomban aláírni, a bérösszeget két jóhitelü kezes állítása s a megajánlott évi bérösszeg 10 °/*-ának biztosítékként leendő letétele mellett biztosítani kötelesek. A bérleti feltételek hivatalomban a hivatalos órák alatt megtudhatók. Szatmár-Németi, 1913. f«br. 5. 304—1913. gist. Felhívás. A szarvasmarha, sertés és juh tenyésztésről alkotott 178/1903. kgysa. szabályrendelet folytán mindazon apaállat tulajdonos, ki apaállatait köztenyésztésre is használni szándékozik, kötele« azokat megvizsgálás s s tenyószigazol- vány kiadása végett bejelenteni. Az ez ellen vétók az idézett szabályrendelet 13. §-ába ütköző kihágást követnek el s büntetendők. Felhivom tehát az érdekelteket, hogy a tulajdonukban levő ily apaállatokat megvizsgáltatás céljából a fent hivatolt szabályrendeletben körülirt következmények terhe mellett hivatalomnál f. évi február hó 23. napjáig jelentsék be. Szatmár-Németi, 1913. február 7. Bartha Kálmán gazdasági tanácsos. 297—1913 fksc. Városi tanács 16720 —1912 szám« határozata a körtvélyesi legelőre leplen# ellen be nem ojtott állatok bebocsátásának tilalma tárgyában. Határozat. Fenti tanácsi határozat folytán tudatom a közönséggel, hogy a folyó évben a körtvélyesi legelőre csak olyan állatok bocsáttatnak, amelyek előzetesen lépfen« ellen a folyó évben beojtattak és ezen ojtást állatorvosi igazolvánnyal igazolják. Szatmárnémeti, 1913 január 9. 1473 — 1913 fh?z, Hirdetménj Tudatom a város közönségével, hogy az 1913 évben kitermelt erdei fatermékek egységárának megállapítása tárgyában 22—1913 kgy. sz, a. hozott határozatot a mai naptól számított 15 napra a rendőrfőkapitányi kiadóhivatalba közszemlére kitettem, hol az a hivatalos órák alatt megtekinthető. Szatmárnémeti, 1913 február §. 11 12—1913 it. Körözés, F. hó 7-Jn délután a Kossuth kert táján Attila-utcában egy zöldes fékét« pénztárca bal sarkán E betű, egy 10 koronás papír és 40—50 korona fémpénzzel. F. hó 4-én az állatvásártéren 2 drb. 100, 5 drb. 20 és 1 drb. 1 koronás pénz = 301 korona elveszett. Felhivom a megtalálókat, hogy a leirt értékeket illő jutalom mellett hivatalomhoz adják be. Siatmár, 1913 február 8. Tankóezi Gyula raadórfikapitáaf.
