Szamos, 1912. november (44. évfolyam, 249-273. szám)

1912-11-27 / 270. szám

6. oldal.

(1912. november 27.) 270. skímh

sitése általi enyhítése céljából kedvezményes áru tavaszi vetőmag megszerzése és kiosztását, részben pedig az árvíz által károsított területeken lakó, — más birtokokkal nem bíró földtulajdonosok részére nagyban beszerzés folytán kedvezményes áru élelmiszer, burgonya stb. kiosztását, esetleg az ínségben szenvedők részére munkaadását vagy munkaközvetítését tervezvén, — az erre irányuló munkálatok sikeres s megfelelő keresztül vihetéae érdekében felhivom azokat, kik a fent felsorolt okból a megszerzendő kedvezményekre vagy munkára igényt tartanak, hogy ezekre irányuló bejelentéseiket hivatalomnál f. hó 30-ig tegyék meg.

Szatmár-Németi, 1912 november 2 t.

Bcríha Kálmán,

gazdazáíii tanácsos.

se

Tisztelettel tudatom Szatmár város és vidéke közönségével, hogy a Bárdohj Ferdinand ur jónevü —

hentes-üzletét,

mely 30 óve Hám János-utca 8. SZ. a. (a Színházzal szemben) áll fenn *? .

és azt saját cégem alatt tovább folytatom. A hús és hentesárukat mindenkor napi áron bocsátom a közönség rendelkezésére. — Tájékozódásul közlöm folyó — hó 23-íól szóló áraimat: —

.1

kg.

marhahús I. rendű

K

1-68

1

V

leveshus

1-52

1

11

sertéshús

*1

1-68

1

11

borjúhús

ii

1-76

1

n

bárányhus

11

— •—

1

n

juh-hus

11

——

1

n

friss háj olvasztani

V

1-84

1

n

szalona

ii

1-76

1

ii

friss kolbász fokhagy11

1-84

más és citromos

11

1-80

Füstölt árak:

1

kg.

pácolt sonka

K

2-60

1

n

füstölt kolbász

J1

2-40

A füstölt sertés többi részei 1 kor. 80 fill-tői 2 kor. 40 fillérig.

Viszont eladóknak, vendég- I löknek, ki főzéseknek nagy ár- \ :: kedvezményt adok. :: j

A n. é. közönség szives pártfogását kéri '

LíITTEGZKY PAbj

més^áfos és hentes.

SZAMOS

Üszőket adunk

tenyésztés céljából kisgazdáknak, gazdaságoknak ós uradalmaknak. A tarka fajüszők és tehenek jelenlegi értékét a tenyésztő készpérsszel, vagy 2 év alatt is fizetheti.

Neuschlosz Testvérek

I Eötvős-utea 2. szara Szatmár. A régi Koronával szene Per. Irodai telefon mám 18. Gazdasági telefon szám I&5.

„Xoil*fii“4írlfitz

kaucsuk-kompozicióval bevont fedéllemez

„Hottarit“-bSfkn(z

mezőgazdasági és gyári épületekre a legalkalmasabb.

„KoilariP-bSrUntz

vízhatlan, a legnagyobb viharnak ellentálJ.

„Kelisrlf-ISíkituzt

nem kell mázolni és igy fentarlási költséget nem igényel.

Kapható: Melchner Testvérek vaskereskedésében Szatmáron.