Szamos, 1912. november (44. évfolyam, 249-273. szám)

1912-11-26 / 269. szám

6. oldal.

SZAMOS

(1912. november 26.) 269. sj&ám

Ke Vegyen

kézimunkát, mielőtt meg nem :::: tekinti az ::::

UNGER-fsle

kézimunka-üzlet most érkezett ujdonságaita Ka dncy-ulcában- ŐSZÍ ÁRJEGYZÉK. Gobelin-képek 5 K-tól feljebb

Congre mii jő és futó K 160

Smyrna párnák “fezdv|h£;a’°a

Rajzolt divánpárnák K 1.20 FÜGGÖNY Co^éllOcmszél^.jomos

Sálnak való struc-pamut K 1 Selyem fénypamut 30 fillér Rajzolt konyha fal véd 50 üli. Medeirä Rncheiji munka újdonságot Női és férfi BŐRKEZTYÜ

I korona 95 fi!lé?».

Szatmár-Németisz. kir város hivatalos közleményei.

2105-1912 gtsz.

vagy készpénzben a városi pénztárnál teendő le s az erről szóló nyugta az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlati összeg, illetve százalék számmal és betűkkel tisztán és olvashatóan kiírandó. Elkésve érkezett vagy utóajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. Ajánlati minták vagy költségvetési munkakivonatok nem adatnak ki.

Szatmár-Nómeti, 1912 nov. 21.

Bartha Kálmán

gazdasági tanácsos.

2103 —1912 gtsz.

Hirdetmény.

A városi tanács a f. évi rendkívüli időjárás folytán a hatósága területén részben az őszi vetés elmaradása folytán okozott károknak tavaszi vetések lét: si sitéso általi enyhítése céljából kedvezményes áru tavaszi vetőmag megszerzése és kiosztását, részben pedig az órviz állal károsított területeken lakó, — más birtokokkal nem biró fö’dtulftjdonnsok részére nagyban beszerzés folytán kedvezményes áru élelmiszer, burgonya stb. kiosztását, esetleg az Ínségben szenvedők rérzére munkaadását v.igy munkaközvetítését tervezvén, — az erre irányuló munkálatok sikeres s megfelelő keresztül vihetése érdekében felhívom azokat, kik a fent felsorolt okból a megszerzendő kedvezményekbe vagy munkára igényt tartanak, hogy. ezekre irányuló bejelentéseiket hivatalomnál f hó 30-ig tegyék meg.

Szutmár-Némcti, 1912 november 21.

Bőrths Kálmán,

gazdasági tanácsos.

Versenytárgyalási hirdetlí.

A nagyméltóságu vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter ur a 137330 sz. rendelettel a Szatmárhegyi utón levő kültelki állami elemi iskola kibővítését engedélyezvén, a tervszerinti kibővítés építési munkálatainak végrehajtására 1912. évi december 6-án cl. e. 10 órakor Szatmár Németi szab. kir. város gazdasági tanácsosi hivatalban nyilvános zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni.

A teljesítendő építkezési munkák 8847 kor. 34 fill., a berendezési tárgyak pedig 600 kor. 70 fillérrel vannak előirányozva,

Ajánlatok a gazdasági tanácsosi hivatalhoz a fenti határidőig nyújtandók be s az összes munkákra vagy berendezésre külön is tehetők; ezek a megállapított terv és költségvetés alapján százalékban kifejezett zárt ajánlattétel szerint adatnak vállalatba, melyekhez a műszaki munkálatok és feltételek a városi gazdasági tanácsosi hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Vállalkozni óhajtók ajánlataikban kifejezni tartoznak, hogy az összes feltételeket minden részükben megértették és azokat változatlanul elfogadják.

Bánatpénzül az ajánlati összeg 5 (öt) százaléka elfogadható értékpapírokban,

Ínfcríjí Míádtnftt;.

A csengeri országos vásárvámszedósi jogának 1913. évi január hó 1. napjától három évre leendő bérbeadására az árverés folyó évi december hó 17-én délután 3 órakor Csenger községházánál fog megtartanti, mire az árverelni szándékozók meghivatnak.

Az árverési feltételek Csenger községházánál megtekinthetők.

Csenger, 1912 november 20.

SZUHÁNYI FERENCZ.

Tisztelettel tudatom Szatmár város és vidéke közönségével, hogy a Bárdoly — Ferdinand ur jónevü —

hentes-üzletét,

mely 30 éve Hám János-utca 8.

SZ. a. (a Színházzal szemben) áll fenn

és azt saját cégem alatt tovább folytatom. A hús és hentesárukat mindenkor napi áron bocsátom a közönség rendelkezésére. — Tájékozódásul közlöm folyó — hó 23-tól szóló áraimat: —

1

kg.

marhahús I. rendű

K

1-68

1

leveshus

»•

1-52

l

»

sertéshús

j*

1-68

1

n

borjúhús

»

1-76

1

Ti

bárányhús

n

—•—

1

n

juh-hus

n

_•—

1

Ti

friss háj olvasztani

>9

1-84

1

»

szalona

n

1-76

1

n

friss kolbász fokhagyn

1-84

más és citromos

n

1-80

Füstölt áruk:

1

kg.

pácolt sonka

K

2-60

1

füstölt kolbász

Ti

2-40

A füstölt sertés többi részei 1 kor. 80 fill tői 2 kor. 40 fillérig.

Viszont eladóknak, vendéglőknek, kifőzéseknek nagy cir- :: kedvezményt adok.

A n. é. közönség szives pártfogását kéri

MTTEGZKY PÁL

mészáros és hentes.

Legjobb tatai porland cement

minden mennyiségben kapható

Bikfalvy Albert

központi irodájában

Szatmár-Németiben,

Kaziuczy-utca 1. szám. - TELEFON 399. —

T