Szamos, 1912. szeptember (44. évfolyam, 197-221. szám)
1912-09-04 / 199. szám
2. oldat. SZAMOS (1912. szeptember 4.) 19(hsr5m A városházáról. — Saját tudósitónktól. — Szatmár, szeptomter 8. Az óvodák megnyitása. A vörheny miatt bizonytalan időre bezárt óvodákat Vajay Károly dr. kir. tan., polgármester Jéger Ké'mán dr. tiszti főorvos javaslatára megnyitotta, mivel a betegség szórványos esetei is egészen megszűntek. Építkezés. A Jézustá^sasági atyák Eötvös-utcai telkükön terjedelmes építkezésre kértek en gedélyt. A vezetésük alatt levő Hám János- konviklust akarják első sorban nagyarányúvá fejleszteni, egyszersmind a telek Eötvös-utcai vonalán bérházat építenek. A bemutatott terv szerint az építkezés monumentálisnak ígérkezik. A tanács ehez a kért engedélyt megadta. Az önkéntesjelöltek és a sorozás. Az obstrukció miatt elkésett fősorozás csaknem összeesik az iskolai év kezdetével. Ezért a honvédelmi miniszter a kultuszminiszterrel egyetértöleg rendeletet adott ki, mely szerint azok p" önkéntes- jelöltek, akik abban bízva, hogy besorozzák, nem iratkoztak be felső iskolákba, utólag is beiratkozhatnak, ha be nem vál tak és emiatt önkéntesi tényleges szolgálatukat októberben meg nem kezdik. Az utólagos beiratkozás iránt nyomban a sorozás ut^n kell folyamodni s a kérvényhez elég a polgári sorozó járási tisztviselő igazolványát csatolni. Viszont azok az önktntesjelöltek, akik felső iskolába beiratkoztak és szeptember hóban sor alá állván beváltak, amennyiben tényleges szolgálatukat október hóban megkezdik, a tandíj visszafizetése iránt folyamodhatnak. Az iparos tanonciskola megnyitása előtt. Az iparos tanonciskolái bizottság teg nap ülést tartott Fejes István dr. elnöklete alatt. Kótai Lajos, az iskola igazgatója előterjesztette, hogy a növendéklétszám az elmúlt tanévben is már február hóban betelt és a további beiratásokat beszüntette. Remélhető, hogy ez évben is nagy lesz a növendékek száma, ezért javasolja, hogy az iskolát fentartó város egy uj közismereti és egy rajztanitói é'lást rendszeresítsen. A bizottság a javaslatot elfogadta. A beiratások már elkezdődtek és minden intézkedés megtörtént a tanév megnyitására. Ezután a bizottság Sprenger Ferenc kir. tanfelügyelő elnöklete alatt megejtette a választást a Grigássi József lemondásával megüresedett ipariskolai tanítói állásra A bizottság egy óv tartamába og*- hangulag Templii István gazdasági sz&k- tar;tót választotta meg, aki Grigássit eddig is helyettesítette. Végül a bizottság melegen üdvözölte Kótai Lajos igazgatót az aranyérdemke- reszttel való kitüntetése a’kalmából. Közgyűlés előtt. A villamvilágitási bizottság ma tár gyalta a villamos mü jövő évi költségvetését, a gazdasági és jogügyi szakbizottságok pénteken délután tartják üléseiket. Pénzt talál! ha czipőszüksóglotét a (2°) Moskovifs anatómiai-cipőgyár cipőüzletében (Deák-tér 7.) szerzi be. Talpba vésett szabott ár. Szép tűzijátékok nagy választékban ... Szabó Gézánál Szatmáron. jtasznili taalßayVtls legnagyobb Választóban, legolcs óbban WEISZ ZOLTASM-náS — Cntwann-palota. — Hogyan dolgoznak a hajőstársaságok. — Saját tudósitónktól. — Szatmár, szeptember 3. Fölütötte fejét a minden rémnél is veszedelmesebb rém: a kivándorlásra csábítás talán már eltiporhaíatlan Ugyójp. Hatalmas, milliókkal dolgozó hajóstársasá- gok kinyújtották karmaikat is elküldőitek ide hiénájukat, lappangó ügynökök és hazug boritóku ellenőrizhetetlen „üzleti levelek“ képében, melyek a könyü élet, a gyors és biztos meggazdagodás élénk hangoztatásával verik izgalomba a falvak és tanyák jó céllal, okosan, nyugodtan dolgozó mur'’ásnépét. A kivándorlásnak mindenkor legnagyobb bűnösei voltak, s azok ma i3, a kü- lömböző hajósté’-saságok, melyeknek természetesen elsőrangú céljuk az, hogy egy* egy túrát Amerikába és vissza ezer és ezer utassal tegyenek meg. Európában épp úgy, mint Amerikában egymással versenyeznek e társaságok — uíastoborzásban, kivándorlók, • illetve visszavándcrlók gyűjtésében. S a hatóságok alig tehetnek ellenük valamit. A legraffináltabb módokon is hozzá férkőznek ajánlatokkal a szerencsétlen áldozatokhoz. Hogy ez a hamburgi cég, amelyről alább szó lesz — és amelyről már nagyon sokat irtunk — hogyan szimatolja ki, hogyan dolgozza meg, hogyan keríti hálójába azt a némileg r'kalmas és célszerű emberanyagot, melyben v^n valamekkora hajlandóság a kivándorlásra — azt az alábbi esetből meg lehet érteni. Amerikába kéne menni . . . Kotormán Mihály nagybányai földnn- ves, kinek tOndösszo két hold jó földje fis rajta kicsi tanyája van, a nyár elején vonaton jött Nagybányáról Szatmárra néhány ismerőssévei és arról beszélgettek a lassacskán zakatoló gőzösön, hogy milyen jó volna, ha a vonat elvinnó őket egyenesen a tengerig, ott meg hajóba ülnének és átszelné velük a hajó a tengert — Amerikáig, hol nincs szegény ember, hol mindenki boldog ... Az ő naiv és furcsa beszélgeA BŰNÖS Nem én jó atyám! Egy pillanatra sem feledem! Te megbocsátasz a nyíltságomért. Te belátsz a kekembe, hiába mondanék mást, mint amit érzek. Te tudod, hogy mit miért cselekedtem ? Te érted ezt is, ami az embereknek érthetetlen volt. Megérted, átérzed — és legfeljebb elítélsz! De Te ezt sem teheted anélkül, hogy magadnak azért szemrehányást ne tennél. Olyan vagyok, amilyennek Te alkottál. Ha másmilyen igyekeztem volna lenni, az egyértelmű lett volna a Te cselekvéseid bírálatával, helyesbítésével, megházudtolásával. ítélj el hát, ha összefér a gavallérságoddal. Légy Te is olyan, mint az ember! Légy Te is boszu álló és kicsinyes. Csalódjam hát benned is, hogy elmondhassam — nem bízom én már az Istenben sem! AZ UR (fenséges haraggal) Péter! Ragadd meg a mocskos szájút. Vessétek tüzbe a fickót. Előre 1 SZT. PÉTER (Parancsra kész mozdulatot tesz.) SHAKÉSPEÁRE (súgva az Urnák) Ne bántsd jó Uram 1 Ilyennek p’kotád ! I Nem volm Tőled igazság, aunt most mü vélsz. Te mondád az imént: — a Te hibád ! AZ UR (int Péternek) Vissza! Ne bántsd háti (a bűnöshöz): Fickó, mindennek v?^ határa. Igazmondásnak épp úgy, mint a hazugságnak. Te bele estél az előbbi túlzásába odpiennt is, meg itt is. Ezért büntetve leszesz. Vissza küldelek a földre, az emberek közé. A BŰNÖS (térdre roskad) Ne tedd jó atyám 1 Bármit, csak azt ne! Adj inkább valamely szolgai munkát itt körülötted. Engedd inkább, hogy Shakespeare szolgádnak szolgája legyek. SHAKESPEARE (súgva az Úrhoz): Engedd meg neki. Látom belém van bolondulva. Talán felhasználhatjuk vermire. AZ UR (kegyesen) Legyen tehát. Egy évi próbára visszatartalak. Ha ez idő alatt a szorgalmaddal, eszeddel és sziveddel, lelkeddel és akaratoddal méltó leszesz a környezetemhez, úgy kívánságod teljesítve lesz. Különben azzá leszesz ismét, ami eddig voltál . . . A BŰNÖS (hirtelen) Jó Uram ne ejtsd ki azt a szót. Nem akarom többé hallani. Meggyülöltettók velem, pedig meg tudtam volna hak>i érte! De most már tisztán látok 1 Gyűlölöm őket, mert hazugok és képmutatók. Ne küldj többé köz- zójük. Ha nem lennék méltó szolgátok Neked és Shakespeare szolgádnak — olyan leszek majd, amilyen erőmtől, eszemtől, szivemtől, tudásomtól telhetni fog. Engedd, hogy a napfényt örökké lássam ragyogni 1 AZ UR Vederemo 1 Csak rajtad áll ! (Péterhez): Péter szolgám, nyisd ki neki a kaput. Egy óv múlva ismét megjelensz 1 Addig is küldök hozzád valakit fiami A BŰNÖS (mély bókkal távozik s amint a kapun kilép — fölébred álmából.) Mac. Cornick-féle I-ma Manilla-zsineg, Bellán Mátyás-féle kévekötő, finom gépolajok és más gazdasági cikkek legolcsóbb árban szerezhetők be LINDENFELD DOMOKOSNÉ áru- = házában Szatmár, Deák-tér, 27., Báró Vécsey-ház és Arpád-utea 22. szám. g ■ --RUHA FEST, = VEGYILEG TISZTIT HÁJTÁJER PÁL Gyár főüzlet: Szatmár, Kossuth ßajos*u. 10. felvételi üzlet Kazinczp*uíca 17-, &Uila*ufca SZATMÁR. = Alapittafott 1886-baxa 2. Nagpl^árolj?: Szédienpi-u. 4* I