Szamos, 1912. június (44. évfolyam, 122-145. szám)
1912-06-28 / 144. szám
6. oldal. SZAMOS Előleges jelentés! Egy elsőrendű f fog folyó hó 29-én, szombaton és 30-án, vasárnap játszani a „Hungária“ szálloda kerthelyiságében. Bővebbet a helyi lapokban — és a falragaszokon. — Tisztelettel = WEISZ !ADOLF 1012—1912 gtsz. Hirdetmény. A Szatmár-Nómeti szab. kir. város tulajdonát képező újonnan épített Deák- téri bérházban levő alább részletezett üzlet- helyiségek és lakások 1912. évi augusztus 1-tól 1915 évi április 30-ig terjedő két és háromnegyed évre a városi gazdasági tanácsosi hivatalban. 1912. évi julius hó 5. napján délelőtt 8 órakor megkezdendő s a szükség szerint folytatandó nyilvános árverésen haszonbérbe lógnak adatni. A kiadandó helyiségek a következő : I. A C. ÉPÜLETBEN Deák-tér a., a földszinten: 1. 18. számú üzlethelyiség (Öszte- reicher háza mellett) 97.20 m2 alapterülettel 2. 17. sz. üzlethelyiség 27.5 m2 alapterülettel s 35 m2 raktárhelyiséggel. 3. 16. sz. üzlethelyiség 27 m2 alapterülettel. 4. 15. sz. üzlethelyiség 140 m2 alapterülettel s hozzá 29 m2 raktárterület s az egész alatt pincze raktárral 5. 14. sz. üzlethelyiség 28.60 m2 alapterülettel s 22.5 m2 raktárral. 6. 13. sz. üzlethelyiség 73.5 m2 alapterülettel s hozzá 22.8 m2 raktár helyiséggel. 7. 12. sz. üzlethelyiség 73.5 m2 alapterülettel s 47.7 m2 raktárhelyiséggel s pinczével Szatmár-Németisz. kir. város hivatalos közleményei^ 990—1912. gtsz. Versenytárgyalási hirdetés. • A városi tanács 8846—912. hsz. határozatával a közvágóhidi épületnél elren delt kibővítési munkálatok vállalatba adása biztosítása czéljából 1912. évi julius hó 2-án délelőtt 10 órakor a Szatmár Németi szab. kir. városi gazdasági tanácsosi hivatalban nyilvános zárt ajánlati verseny- tárgyalás fog tartatni. A létesítendő építkezési munkák 663 korona 90 fillérrel vannak előirányozva. Az egy koronás bélyeggel ellátandó ajánlatok a gazdasági tanácsoshoz a fenti határidőig nyújtandók be, e munkák a megállapított terv és költségvetés alapján százalékban kifejezett zárt ajánlat tétel szerint adatnak vállalatba, melyekhez a terv s költségtetós és feltételek a városi gazdasági tanácsosi hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Vállalkozni óhajtók ajánlataikban kifejezni tartoznak, hogy az összes feltételeket minden részükben megértették és azokat változatlanul elfogadják. Bánatpénzül az ajánlati összeg 5 (öt) százaléka elfogadható értékpapirokan, vagy készpénzben az ajánlathoz csatolandó, az ajánlati összeg illetve százalék számmal és betűkkel tisztán és olvashatóan kiírandó. Elkésve érkezett, vagy utóajánlatok nem fognak figyelembe vétetni, ajánlati minták vagy költségvetési munkakivonatok nem adatnak ki. Szatmárnémeti, 1912. junius 24. B. ÉPÜLETBEN 8. 10. sz. üzlethelyiség 68 m2 alapterülettel. 9. 7. sz üzlethelyiség 47.5 m2 alapterülettel s hozzá 35.6 alapterületű raktárral. C. ÉPÜLETBEN a mezzaninban 1. az 1. sz. helyiség 54 m2 alapterülettel 30 m2 mellékhelyiséggel 2. a 2. sz. helyiség 58 m2 alapterülettel, 3. a 3. sz. helyiség 45 m2 alapterülettel, 4. a 6. sz. helyiség 42 m2 aiap- területtel, 5. a 7. sz. helyiség 85 m2 alapterülettel, 6. a 8. sz. helyiség 81 m2 alajp- terület s hozzá egy 26 m2 raktárral. C. ÉPÜLETBEN az I. emeleten egy négy szobás lakás, előszoba, konyha, karúra^ cselédszoba, fürdőszobával, egy öt szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cseléd- és fürdőszobával, egy öt szobás lakás, előszoba, ' konyha, kamara, cseléd- és fürdőszobával, egy négy szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cseléd-és fürdőszobával. (1912. junius 28.) 144. szám. A II. emeleten egy négy szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszobával, egy öt szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszobával, egy öt szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba és fürdőszobával, egy négy szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba és fürdőszobával. Az összes lakások vízvezetékkel vannak ellátva. Az épületben személy- és teherszállító lift van rendelkezésre. A részletes bérleti feltételek, házszabályok, bérleti szerződés tervezete, valamint az épület tervrajzai hivatalomban hétköznapokon d. e. fél 12 órától 1 óráig megtekinthetők s ugyanakkor részletes felvilágosítás nyerhető. A lakásokra vonatkozólag az árverés csak annyiban fog megtartatni, amennyiben azok az árverés idejéig a városi tanács jóváhagyásával ki nem adatnának. Szatmár Németi, 1912. junius 27. 1019—1912. gtsz. Hirdetmény. Értesítem a gazdaközönsóget, hogy a f. évi aratási munkákra hivatalomnál a mármarosmegyei Majdánka községből 150, Vizköz községből 150, Repenye községből pedig 200 munkás munka- vállalás céljából jelentkezett. Aki ezen munkások közül szerződtetni óhajt, a feltételeket hivatalomnál megtudhatja, — vagy forduljon közvetlenül l sür József majdánkai vagy Csuha István repenyei (lakik Ökörmezőm körjegyzőkhöz, kik a munkás szerződtetést elintézik Szatmár-Némeii, 1912. junius 27. BARTHA KÁLMÁN gazdasági tanácsos. srménvarak. Termény neu» E f. 1. 1 . Tiszta ti 1 22 00 20 40 t£Ar.87.er>19 0 >| 00 00 Etozp 18 60i 00 00 U] ári-« 18 8 00 00 Z* 18 6' >' 18 60 l-so rsu !■ '.ells 19 60 19 00 Kasa 00 < M ) 0" 0* Pasain^ ■ » 00 0'> 00 oo Puszui v 00 0) 00 00 Szilva 00 , n i 00« 0 Kruiupi 6 60 4 60 Szaiouuo ó 1 68 uj 1 60 Mar na uuii 68 148 Sértés‘ma 164! 0!00 Kiadta 19J2 junius 26 Tankóczi Gyula, tökapitáuv
