Szamos, 1912. június (44. évfolyam, 122-145. szám)
1912-06-25 / 141. szám
(1912. junius 25) 141. szám. SZAMOS 3. oldal. A város múlt évi gazdálkodása, 786.000 kor. vagyonszaporulat. — Saját tudósítónktól. — Szatmár, junius 24. A városi számvevőség moBt készült el az 1911. évi zárószámadással s azt álta- láaosságban ma a tanács is tárgyalta. Megelégedéssel vehetjük tudomásul, hogy a város vagyonmérlege az elmúlt évihez képest 786000 kor. tiszta vagyon szaporulatot mutat, ami onnan származik, hogy a város birtokában lévő jogok körültekintően vonattak értékelés alá. A főszámvevő jelentésé ben megemlíti, hogy a város közönségének törzskönyvét szándékozik felfektetni és a vagyonleltárát újra elkészíteni, amire azért lenne szükség, mert a régi értékelés megközelítőleg sem képviseli a mai valóságos értéket. A zárszámadásból konstatálhatjuk, hogy a város bevételei kedvezően alakultak, mert az előirányzat készítése alkalmával remélt bevételeket a tényleges előírások 66277 K-val múlták felül. Igaz ugyan hogy az előirt bevételek befizetése nem igen kedvező, mert az 1910. évi 365000 K val szemben 1911. óv végén 893000 K bevételi hátralék mutatkozik, de ez némi magyará zatát találja abban, hogy bizon a mai nehéz pónzviszonyok között a polgárság Bem igen képes fizetési kötelezettségét a várossal szemben pontosan teljesíteni. A kiadásoknál azonban az elért eredmény nem megtakarításokban mutatkozik s ez érthető is, mert hiszen ha végignézünk az ország városai között, tapasztalni fogjuk, hogy az utóbbi időkben lázasan fogtak hozzá a magyar városok, hogy fejlődésüket rohamlépésben vezessék előre Ehhez pedig, tagadhatatlan, pénz kell és ezek a kiadások, melyek beruházásra fordittatnak, nem med- dőek, mert ellenértékkel járnak s a polgárság pénzéből létesített közintézmények hasz nát ugyancsak a polgárság látja. Szatmár város vezetőségének váro3 politikája az előrelátás jellegét viseli magán, mert legutóbbi tevékenysége abban nyilvánult, hogy azon közintézmények részére — melyek létesítése elől egy olyan fejlődő város, mint a miénk, ki nem térhet — telkekről gondoskodott. A közeljövő fogja megmutatni, hogy az előrelátó politika mily előnyökkel jár, mert a más városok szomorú példája mutatja, ha akkor veszi a város a telket, mikor már meghatározott és köztudatba átment célra kell az, aránytalanul nagyobb áldozattal jut hozzá. A múltban teljesített ingatlan vételek következtében több Ízben volt a város abban a helyzetben, hogy a vételárakat egyik vagy másik alapból pótolja s ez okozta azt, hogy ma ezeket a pótlásokat visszafizetésre elő kellett írni s ezen előírások miatt az 1911. évre számításba vett kiadásokból 84000 K nem bir fedezettel. Hogy ez előállott, lényegesen hozzájárult ehhez a város faüzlete is, mely mint közjövedelmi ágazat, a közköltsógvetésben kezeltetik s igen természetes — forgó üzleti tőkéje nem lévén — időlegesen felhasználja a bevételek egy részét — holott azok más célokra vannak kijelölve, és az üzleti jövedelmekből ezek utáni bevételek esetleg csak egy más költségvetési évben folynak be az elért nyereséggel együtt. Erre nézve is tett a főszámvevő javaslatot, hogy a jövő évtől kozdve a város faüzlete üzleti alapokon ke zeltessék és forgó tőkével látassék el, mert a jelen helyzetben a nehézkes közigazgatási eljárással az üzlet is szenved, de meg miatta a közpőnztár is örökös pénzzavarral küzd. A városi tanács in, meg a főszámvevő is azt javasolja, hogy n beruházásokra fordított ezen 84000 K fedezetlen összeget a lombardirozásból nyerendő függő kölcsönnel egyenlítsék ki, mert hisz úgy is az lett volna a helyes eljárás, ha ezekre a beruházásokra már eredileg is kölcsönt vettek volna. A júliusi közgyűlés fogja a zárszámadást letárgyalni. Thék Endre Szatmáron. — Saját tudósítónktól. — Szatmár, junius 24. Magyarország jparoB egy kimagasló, az ors zág nagyrabecsült tagja sával Szatmár várost, tanácsos, gyáros, az aleinöke tegnap este társadalmának határain túl is tisztelte meg latogatá Thek Endre udv -ri j.szágis iparegyesület Szatmárra érkezett. a szatmári faipari tanári kara fogadta az élén. hogy a faipariskola évzáró vizsgálatain részt vegyen. Az állomáson iparosok, a szakiskola Kótay Pál igazgatóval Ma délelőtt a szatmári asztalosok 12 tagú küldöttsége tisztelget Thék Endrének az állami faipari szakiskola tanácstermében Katona Imié elnök vezetésével. A tisztelgés u án Thék a város díszkocsiján Ferenc Ágoston városi tnícsos, Littecky Pál ős Katona Imre kíséretében meglátogatta az épülő iparos otthont. A palota bejárójánál Vajnay Lajos fogadta a vendéget és kalauzolta végig az épületen. A .Szamos“ munkatársának alka'ma uyilott Thék Endrét meginterjavu'ni, aki a következőket mondta munkatársunknak : Elragadtatással szemlélem a szatmári iparosok alkotását, melyhez hasonló aligha van az országban. Ez azt mutatja, hogy a szatmári iparosok nagy érzékkel bíznak a kulturális haladás iránt és csak azon csodálkozom, hogy a város nem járul hozzá ennek az épületnek költségeihez, holott egy ilyen anyagi támogatás nem lenne elveszett pénz, hanem csak kölcsön, amely vissza térülne dús kamatokkal akkor, hogyh i az iparosok, mint adóalanyok, a város segíté sével anyagilag megerősödnek. Különösen érdeklődött az iparlestület iránt és csodálkozást fejezte ki, hogy egy annyira erős ipari fejletségü város, mint Szatmár, még ma is nélkülözi az ipartestületi szervezetet. Csaknem félóráig tartott a látogatás, mely idő alatt nagyon sok megszívlelendő tanácsot adott az időközben összegyűlt iparosságnak. Végezetül kijelentette, hogy ha csak rendkívüli akadály nem jön közbe, a fölavató ünnepségre eljön. A „Sz. T. V. E." és a „M. S. E.í* revánch mérkőzése. 3 : 1 — 3 : 0. — Saját tudósítónktól. — Szatmár, junius 24. Igen szép, rekord számú közönség nézte végig a vasárnapi mérkőzést. Közel 1500 néző volt kint a hidontuli ideiglenes verseny pályán. A közönségnek ez a meleg érdeklődése biztosítja a szatmári pportegy- letek fennmaradását. Már korán délután százával érkezett a közönség, élénken birálva a kint gyakorlatozó játékosokat. Mindenki a szigetiek győzelmét tippelte, maguk a szigetiek is a biztos győzelem tudatában léptek ki a pályára. De a kitünően kombinált szatmári játékosokkal nem tudtak boldogulni. A közönség türelmetlenül várta a négy órát. A játék elején megérkezett Vajay Károly dr. kir. tanácsos, polgármester szá mos városi tisztviselő kísér« teben. Pontban négy órakor vonult fel a két csapat. A közönség mindkét csapatot lelke sen megélje ezte. A biró sípolt s harcvonalba állottak a játékosok. A játékot a szigetiek kezdték, de a szatmáriak fedezet sorát nem tudták áttörni. A labda Petruska Imréhez kerül, kinek szép lerohanása először veszélyezteti a szintiek kapuját. Az ötödik perctől a hu szadik percig a szigetiek voltak előnyben. Tan adás támadást ért, csak derék hátvédeinknek és kapusunknak köszö ihető, hogy nem ju'ottak eredményhez. A 30 p. Várady cent r Zsúrger balosa/ekö ő beadásából s/.ep eles goált lő s ezzel megsze zi a Sz. T. V. E.-nek a vezető goált. A goál hatása meglátszott a szigeteken. Par percig egészen fejetlenül játszották, de kesőob mind n erejükből egyenlíteni igyekeztek. A negyvenedik p rcben Z ü-ger c >rner rúgását S'.üsz fejeli os a labda a szi6eiiek há vedjóről a apuba pattan. A második goál utm a szaimariak még mindé« az ellenfél kapuja előtt vannak s a 44 percben Puskás előre toli labdáját Zsürger balösszekötő lövi a szigetiek kr.puj ba A m isodis fólidi en mindkét fél egyformán támad, de pozitív eredményt egyik sem tud elérni. A 20 percben űzenegyes büntető rúgást itól a biró a szatmáriaknak, melyet a szigetiek centere Büky lő ..ivéd te tetbnül a kapuba. Több goal nem is esett a mérkőzésen, ugyan Vá ady a 43 percben még lő egy go lt, de ez a biró nem i éli meg. Miud a két fél játékosai igen jók voltak. A szige iek közül kt'ünlek Bertin, Büky I, Büky II, Fuiöp és Medveczky A s/.atmaridk közölt játszó „Németi Football Cui‘ tagjai pedig nagyban hozzájárulták a győzelem kivívás hoz. A mó kőzest Kiss E ok vezetie mindvégig kifogástalanul. Mérkőzés után t írs «vacsora volt a Kathólikus kaszinóban. A szige iek igen melegen búcsúztak el az o zi viszontlá- t.rts' »• pap? festőművész 0 grafikai kiállítása JUtfZ&R mm HonyVti'mfcritsibcn. ModerD ruhafestés th| a Tm 4 T L1 D p ( j Legszebbruhatisztitás bármily divatszinre. -ClAw 1 Aullili ±. JrV.Aj vegyileg száraz utón, Gyári fíüzlet Szatmár, Kossuth ß.»u. 10. Felvételi fel *t: Kazincz?*u. 17-. (sttfila-u. 2- MagpItárol^Szédienpi-u. 34- Alapittatott 1886 BLATNIGZKY JÁNOS ■ legolcsóbb bevásárlási forrás játék, diszmü, porcellán árukban, edényekben s minden elképzelhető ajándéktárgyakban.
