Szamos, 1911. november (43. évfolyam, 250-274. szám)
1911-11-16 / 262. szám
6. oldal. SZAMOS (1911. november 16.) 262. szám. Szatmár-Németi sz. kir. város hivatalos közleményei. 1668—1911. gtsz. Hirdetmény. Ä Szatmár-Németi szab. kir. város tulajdonát képező, újonnan épitelt Deák-tér, illetve Petőfi-utcai bérházakban levő, alább részletezett üzlethelyiségek és lakások 1912. évi május hó 1-től számítandó három évre, a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 191). évi november hó 27-én d. e. 9 órakor megkezdendő s a szükség szerint folytatandó nyilvános árverésen haszonbérbe fognak adatni. A kiadandó helyiségek a következők: I. Az A. épületben (Petöfi-utca) a. a földszinten 1. sz. bollhelyiség hozzá egy és egy 2. sz. bolthelyiség 3. sz. bolthelyiség 4. sz. bolthelyiség és egy 5. sz. bolthelyiség s hozzá egy 6. sz. bolthelyiség s hozzá egy 22-5 m3 alapterülettel 30'6 m” alapterületű 13'5 m3 alapterületű raktárral 46-2 m2 alapterülettel 49'0 m3 alapterülettel s hozzá egy kis raktárral 51'5 m3 alapterülettel 20 m3 alapterületű raktárral 46 m3 alapterüleítel 20 m2 alapterületű raktárral 29'3 m2 alapterülettel 40 m2 alapterületű raktárral b. az első emeleten 1. számú lakás 5 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba 2. számú lakás 4 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba 3. számú lakás 3 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba c. a második emeleten 4. számú lakás 5 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba 5. számú lakás 4 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba 6. számú lakás 3 szoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszoba II. a B. épületben a Hungáriával szemben földszinten 7. sz. bolthelyiség s hoz ;á egy 8. sz. bolthelyiség s hozzá egy 9. sz. bollhelyiség s hozzá egy 10. sz. bollhelyiség s hozzá egy 7. számú lakás 8. számú lakás 47*5 m2 alapierülettel 35'6 m2 alapterületű raktárral 28‘25 m2 alepierüleitel 28 m2 aiaplerületü raktárral 265 m2 alapterülettel 92 m2 alapteiülettel bíró raktárral 29'5 m2 alapterülettel 10 m2 aiaplerületü raktál ral 2 udvari szoba, konyha, kamara, fürdőszobával 1 udv. szoba, konyha az első emeleten 9. számú lakás 4 szoba, hall, ruhatár, fürdőszoba, konyha, kamara, cselédszobával 10. számú lakás 4 szoba, hal!, ruhatár, fürdőszoba, konyha, kamara, cselédszobával 11. számú lakás 2 udvari szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamarával 12. számú lakás 2 udvari szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamarával a második emeleten 13. számú lakás 4 szoba, hall, ruhatár, fürdőszoba, konyha, kamara, cselédszobával 14. számú lakás 4 szoba, hall, ruhatár, fürdőszoba, konyha, kamara, cselédszobával 15. számú lakás 2 udvari szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamarával 16. számú lakás 2 udvari szoba, előszoba, konyha, kamarával , s fürdőszobával a C. épületben, Deák-téri sarokhaz földszinten 11. sz. bolthelyiség ugyanannyi 12. sz. bolthelyiség hozzá 13. sz. bolthelyiség hozzá 14. sz. bolthelyiség hozzá egy 15. sz. üzlethelyiség hozzá egy 16. sz. üzlethelyiség hozzá egy 79’80 m2 alapterülettel pinczeraktámd 73-75 ma alapterülettel 47 70 m2 alapterületű raktárhelyiséggel 27-5 m2 alapterülettel 22’8 m2 alapterületű raktárhelyiséggel 28'60 m2 alapterülettel 22'5 m2 alapterületű raktárhelyiséggel 140 m2 alapterülettel 29 m2 alapterületű raktárral és ugyanannyi pinczeraktárral 27 m2 aíapterülettel 16’5 m2 alapterületű raktárral 17. sz. üzlethelyiség hozzá egy 18. sz. üzlethelyiség hozzá egy 21’5 m2 alapterülettel 18'5 m2 alapterületű raktárhelyiséggel 72 m2 alapterülettel 25-20 m2 alapterületű raktárral A mezzaninban a helyiségekhez megfelelő tartozékok bérelhetők, melyeknek bérbeadása a C. épületben levő I. és II. emeleti lakásokkal együtt későbbi határnapon fog kiíratni. A részletes bérleti feltételek, valamint az épület tervrajzai a hivatalos órák alatt hivatalomban megtekinthetők. Szatmár-Németi, 1911. november 12. Baptha Kálmán gazdasági tanácsos. 1680—1911. gtsz. Hirdetmény. A város közönsége tulajdonát képező szatmári bikaólnát összegyűlt s az elhor- datási határidőig összegyűlő trágya mennyiség 1912. évi február 1. napjáig terjedő el- hordatási kötelezettséggel 1911. évi november hó 20-án d. u. 3 órakor a helyszínen megtartandó nyilvános szóbeli árverés utján készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Miről az érdeklődőket tudomásul vétel végett értesítem. Szatmár-Németi, 1911. november 15. BARTHA KÁLMÁN, gazd. tanácsos. Meg azokat is, akik éveken at mast használtak, meghódította az Erényi S.-íéle RádiUíTV Sósborszesz Alert a legtökéletesebb, legmegbízhatóbb házis*er. Törv. védve. Ore az egészségnek, fertőtlenít, erősít és edzi az izmokat, fájdalomcsillapító. Páratlan mint.szájviz, haj- és bőrápolószer. Szükséges minden háztartásban. Kapható mindenütt. — Üvegje 44 fillér. — Póstán 10 üveget küld 4 korona 40 fillérért frankó: Erényi S. Rádium Sósborszesz Vállalat, Nyíregyháza. Föelárusító : Szatmári BankogyesQlet Árurászvény- társaság áruosztálya.
