Szamos, 1911. június (43. évfolyam, 124-146. szám)
1911-06-11 / 132. szám
(1911s juniu3 11.) 132. szára. SZAMOS 7. oldal. Kipróbált főzőutasitások! Reszelttészta Maggi-féle h úslevesben 15 deka lisztet, 1 teakauál sót és 1 nagy tojást kevés vízzel keményre gyűrűnk, reszeljük s a gyúródeszkán szári'juk. 1 */* liter forró vízbe 5—6 Maggi-féle húsleveskockát, egy darab vékonyra szelt karfiolt teszünk és felforraljuk. Mihelyt a leves forr a tésztát befőzzük s tetszés szerint fűszerezzük. Borjú- vagy distnó/ej (vagy fülek) tormával. 1 liter vizet 7* lh*r borecettel, egy maroknyi finomra vagdalt levesgyökérrel, 1 kávés kanál sóval, egy kevés dómutkával (thymian) felforralunk, 3 db Maggi-féle húsleveskockát adunk hozzá s a már előzőleg vízzel leforrázott fejat vagy füleket beletesszük, puhára főzzük, tormával elkészítjük és a hús alá néhány C3epp Maggi-féle Ízesítővel finomított forró ecetet adunk. Vakaresos nyúlkálásé. Egy nyul- gerincről, melyet előzőleg a bőrtől jól megtisztítunk, a húst lefejtjük, egy késsel az inakból kivakarjuk és egészen finomra vág daljuk. A htiskásába egy tejbemártott, kipréselt és finoman áttört zsemlyét ét egy kevés szardellapasztát vegyítünk, azután egy tojással összekeverjük, egy vajjal jól kikent formába tesszük, simára kenjük, szalonnával megtűzdeljük, tejfellel és vajjal többször leöntve megsütjük Végül néhány csepp Maggi féle ízesítőt és egy kevés citromlevet csepegtetünk a kalácsra s csipkebogyó- vagy ribiszkemártással tálaljuk. (Betegek részére ajánlatos.) Gyomor- és béíhurutnál a rág bevált Ferenez József-kesm'üviz páratlan gyógyító ereje az egész világon elismert. A szervezet ezen tiszta ásványvizet kitünően bírja, mert oldó és élvezhető hatása minden fájdalomtól ment és még súlyosabb esetekben sem okoz kellemetlen meiléktüneteket. A párisi orvosi akadémia, valamint Kyugateurőpa legkiválóbb belgyógyászai a hazai „Ferenez József41 keserű viz természetes vegyi összetételéről és gyógyhatásúról a ieghizelgőbb módot nyilatkoznak. Az igazi Ferenez József-keaerüviz a pyógykinesek egyik legértékesebb része •én évenkint sok millió pdaezkbán az egész világba szétküldetik. Kérjünk a füszerkereskedésekben határozottan valódi Ferenez Józsol-keserüvizet, nehogy valamely csekély értékű utánzatot kapjunk. Az összes fertőző betegségek, mint Kolera, Typhus, stb. ellen a legjobb óvszer az orvosszaktekintélyek által ajánlott baktériummentes és szénsavdus MUSCHONG’BUZIÁSFÜRDÓ IBUZIÁSI PHÖNIX^ Főraktár a „Szatmári Kereskedelmi rés2vénytársaság“-nál. Továbbá kapható minden jobb fűszer- és csemegekereskedésben. Közgazdaság. Terményárak, Termény neme K f. K f. Tiszta búza . . . 22 m 21 f 00 Kétszeres .... Rozs ...................... is 15 6 1 60 ooloo 00'ÖO Uj árpa . . . . 16 40 oooo Zab............................ 16 40 1 5 20 I-ső rendű tengeri 13 80 12 00 Kása...................... D0 0 0 00 00 Paszuly fehér . . 2009 18 40 Paaauly tarka . . 14 60 00 00 Szilva...................... OO iOO 0000 Krumpli .... 3 61 2 80 Szalonna .... 2 03 200 Marhahús L r. . . 1 68 1 40 Sertéshús .... 1 92| 00 00 Kiadta 1911. junius bó 7 Tankóczi Gyula, főkapitány. Oabonaüzíet. Badapost, 1911. jun. 10 Hatandó Déli záróit. Buzakiüftlftt mérsékelt, vótolkedv csekély. Szilárd irányzat mellett 10,000 mm. került forgalomba 5 f drágább árakon. Egyéb gabonanemek szilárdak, idő borús. Búza 1911 októberre Rozs » októberre Zab „ októberre Tengeri, júliusra , , augusztusra Repce „ augusztusra ÉrtéktőzsdeDeli tőzsde. Délutáni zárlat. M agy aráitól 820 25 — Üszlrákhiíoí 64175 —•— Koron» járadék —•— Főszerkesztő: Dr. Shik Elemér, ölelés szerkesztő: Dénes Sándor, Jó házikoszt és lakas kapható özv. Szatmári Imrénéuél, Szirmai-utca 8. szám. Eladó ház. A Vajay-utca 36. számú uj ház eladó. Értekezhetni Vörösmarty-útca 33. Jégszekrényt vennék használtat, »lesét. Cím a kiadóban- - 11-54-55- — 935-36- — 8-22—23- - 6 96 - 97- - 7C6—or- — 14-10 Ny ilttér. E rovat alatt költöttekért nem felelős a Szerk. Hársfáivá gyógyfürdő Klimatikus gyógyhely. (Vasút állomás). Posta é* távírda. 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. Fard» idény májat l-tíl szeptember 30-ig. Gyönyörű fekvés, ózon dús hársfa és fenyöfaeriők. Kényelme« és olcsó ellátás, modern berendezés, hidejvizgyó gyintézet. sós és fenyő boléjzéternek (ínhalatórium), savanyu vizes és vasas ásványvizfördök, orvosi felügyelet, alatt álló kitűnő vendéglők. Gyógyvize kits ni hatás«, ttdöbajok, malária (mocsárláz), gége örg és tüdöhmrttt, máj- és 1 épdaganatok, hólyaghurut, sp eoifieus a görvélyes csonthántaImáknál. Mindenféle idegMataft- raek. fejfájás, migraine histeni, szédülés, nehéz- légzés, hipoehondria, vérbajok, körevény, görrély, bsjnkór, dsttriwm tram, potat. Nöibajok, fehérfotr*#, sápkér, havi zavaroknál. Részletesebb fair Hágó sitás- ■at szolgál a fürd&igaxgatótáff. Hársfáivá, Beregmegye. Üzlethelyiség átadó Deák-tér mellett, legforgalmasabb helyen üzletáthelyezés miatt. Cím a kiadóhivatalban. A in. kir. államvasutak menetrendje. Érvényes 1911. m^jus 1-tól* Szatmárról indul: Faltőfcányára PáíjHSklaiUapg “u<i»j»«st-felé estél f v. „ v. „ 8y«r* V. „ ízeméi? v. „ u«n v. „ ssemély v. Twziz. ffjorív. személy v. személy v. személy v. vegyes v. személy v. Íj személy r. Feliérgyarmatra vegyes v. „ személy v. „ vegyes v. Mátészalkára vegyes v. „ személy v. vegyes v. Bukszádra Tvszsz. Vasír- éa áauepnap július l-tíl eugusztos Si-ig Vegyes Vénát Személy vonat szerdán Vegyes vonat Károlyi Erdődre Motoros Erdődig „ Szattnárhagyig . Erdődig' ,, Szatmárbégyig „ Eriidig | ragg. 3 14 j este 7 14 este 1« 14 4 fit j regg. 6 «4 d. 1. 2 M 1 *' d. u. 8 1 «1 d. u. 8 »4 es be 7 21 én«* a M regg. 4 07 r«SK4 IS i. a. 3 01 «st« 7 16 ívffS4 IS d a. 3 bt **ta 7 81 regg. 4 81 , *12 81 | est-e 7 19 regg. 6 04 i d. e. 9 08 d. u. 3 94 este 7 88 r«gg. 4 48 d. s. 8 46 d. e. 11 49 <L u. 2 3« est« S 07 este 7 18 Szatmárra érkezik: Felaobényéról Püspőkfadányból Tvaaus. Gyorsvonat Budapestről . »Személyvonat ,, Gyorsvonat „ Személyvonat „ Püspökladányból M.-SxIgat-fsié gyors v. ,, személy v. személy v, „ személy v. „ személy v. személy v. személy v. ,e vegyes v. Fehérgyarmatról vegyes v. „ személy v. „ vegyes v. Mátészalkáról vegyes v. személy v. „ vegyes v. Biksiódról Személy v. szept. ís^lg Vegyes v.................................. Tvsasz. Jml. 1-től aug. 3l-ig Károly Erdődről Motoros vegyes v. i&-lg SzatmArh egyről Erdődről Szaüuárhegyről d. u. I 51 d. u. f 45 este 7 11 este 9 40 éjjel a 21 éjjel 5 52 regg. 6 88 d. u. a 18 d. e. 8 34 éjjel 10 06 este 6 57 1 rr-SS8 10 I regg. 8 29 d. u. 1 35 1 este 6 44 ! regg. 7 48 I d. tt. 1 80 j eete 6 52 j regg. 8 20 d. a. 1 06 d. ti. 6 27 regg. 8 08 ! J. u. 1 84 ) este 6 60 eete 10 06 regg. 8 00 d. s. 8 59 d. e. 11 20 d. a. a 14 eete 7 01 éjjel 10 94
