Szamos, 1911. április (43. évfolyam, 75-99. szám)
1911-04-21 / 91. szám
(1911. április 21.) 91. szám. SZAMOS 5. oldal. Szatmár-Németi sz. kir. város hivatalos közleményei. Tudnivalók a koleráról. 1. A kolera hasmenéssel, hányással, görcsösei)' és gyors elgyengüléssel jár. 2. A kolera nagyon ragadós betegség; csirája (ragálya) a beteg béliirülékében és hány8dókában van. 3. Átragadhat az egészségesre mindarról, ami a kolerás bélürülékével, vagy hányadikával bepiszkolódott és pedig különösen : a betegről, ápolójáról, ruha-, fehér- s ágyneműjéről, evő-, ivóeszközeiről s edényeiről, ételéről, italáról. Veszedelmes az a holmi is, amelyet a kolerás beteg nem használt ugyan, de a lakásából, házából való. Veszedelmes az is, ami sok ember kezén fordul meg, pl. piaci, korcsmái, kávéházi evő- s ivóeszközök, továbbá bepiszkolódott pénz stb. 4. A kolera leginkább arra ragad át, aki a beteggel vagy holmijával bánik és mo- satlan kézzel eszik, iszik, vagy mosatlan kézbe fogott tárgygyal (dohányzó, iró vagy egyéb eszközzel) nyúl a szájához. 5. Igen sokan betegedhetnek meg akkor, ha a kolerás beteg ürüléke, hányadéka vagy szennyes mosdóvize kútba, for.ásba, folyóvízbe vagy egyéb ivóvízbe jut, amelyet sokan használnak. 14. Akár meggyógyult, akár meghalt a kolerás beteg, szobáját mindenestül ártalmatlanná kell tenni (fertőtleniteni). Nevezetesen: Mosható szennyes ruhát, ágy- s fehérneműt csak akkor lehet kivinni s mosásba adni, ha legalább 2 órán át forró, lúgos vízben áztatták (pl. teknőben, dézsában). Szalmazsákot, úgyszintén dunnát, párnát, paplant a külső boríték lehúzása s forró, lúgos vizbe áztatása után, erős ecetes ruhával jól le kell dörzsölni és a napra kitenni. Nem mosható ruhát ugyanígy, vagy olyan szerrel kell kezelni, amelyet orvos rendel. A beteg szobályábau taitott holmit, ha nem is használta a beteg, úgyszintén a mosott, tisztogatott holmit is a napra kell kitenni. A kolerás ágyszalmáját, ételmaradékát és a szobájából kikerülő szemetet el kell égetni. Evő-ivóeszközeit, edényeit forró vízzel tisztára kell lemosni. Festetlen ágyat, széket, szekrényt s egyéb festetlen bútordarabját forró lúggal, vagy szappanos vízzel, festett vagy finomabb bútort s némely más tárgyakat olyan szerrel kell lemosni, amelyet az orvos arra a célra rendel. A szobát, amelyben a kolerás feküdt, ki kell meszelni, még a földjét is; ajtót, ablakot és ha a szoba padlózott, a padlót is forró lúggal, vagy olyan szerrel, amelyet az orvos rendel, kell fertőtlendeni és azután súrolni. A szolja ajtaját, ablakát nappal tárva-nyitva kell tartani. Üzlet nagyobbitás és portálépi- tés miatt az egész raktárt hallatlan oicsó árban teljes» Hibnsitom. Karton zefir, delin most .............................17 kr. Flanel l, barchet pique...................17, 19. 27 „ 12 0 széles pepita vagy csikós szövet 35, 41. 47 . 140 „ eostiim kelme elegáns színekben ........................................... 70, 73, 88 „ Bá rsony minden színben .... 42, 46, 58 , Clott minden színben........................ 55 , 1 vég 23 mtr. Rumburgi vászon . . 4'50 „ Paplan 2 személyes........................ 194 „ Rem ek gyermek ruha barchet vagy szövet........................................... 65, 77, 93 „ Csinos kiv iteli! gyermek Clott kötény 72, 78, 99 , Karton kötény minden nagyságban 17, 21, 26, 32 „ Törökös bársony 10 mintában . . 67 „ Férfi vagy női esőernyő .... 99 „ ízléses női ingek............................. 66, 88 . Férfi zefir vagy tennis ing ... 78 „ Férfi alsónadrág............................. 40, 55. 61 . Pu ha elejü férfi vasalt ing . . . 1.10 , Selyem ruha vászon minden létező színben........................................... 34 , Sveijezi lyukacsos himzet batist (Ma- dersa)........................................... 49 , ál ltai Deák-tér 29. sz. Ttlllwl .. (Káptalan ház.) *▼* uwM «V« *▼* mV■ 6. Leginkább az betegszik meg kolerában, aki gyomrát romlott (soká álott) eledellel, nyers zöldséggel (pl. ugorkával, salátával, hagymával), gyümölcscsel, szeszes itallal elrontotta, aki magát s lakását tisztá- lanul tartja és zsúfoltan, azaz sokadmagával szűkén lakik. 7. A kolerától megóvhatja magát az ember: ha nem látogat kolerás beteget; ha nem jár összejövetelekre (halotti torra, vásárokra stb.-re); ha gondosan mosakodik s különösen kezét minden étkezés előtt tiszta vízzel, szappannal mossa ; ha csupán frissen főzött vagy sütött eledellel él és evő- s ivóeszközeit forró, lúgos vízben mossa, a kolera-fertőzésre gyanús vízből származó halat pedig forró vízben bontja és mossa meg; ha ivásra olyan vizet használ, amelyet felforraltak, aztán lehűtöttek és ha az eltett eledelt s az ivóvizet gondosan fed.e tartja; ha evésben, írásban mértékletes és gyomorrontó eledeltől és gyomorrontó italtól tartózkodik ; ha önmagát, ruházatát, úgyszintén lakását (házát) és udvarát tisztán tartja. Gondoskodni kell arról, hogy a ház udvarán gödör legyen ülőkével s hogy ott végezze a szükségét az egész háznép, mert abból is veszedelem támadhat, ha a bélürülék szanaszét szivárog (kútba, folyóvízbe), vagy, ha kutya, tyuk vagy egyéb háziállat széthordja. 8. A kolerás, úgyszintén a gyanús beteget az elöljáróságnál mennél előbb be kell jelenteni. 9. Az egészségesektől azonnal el kell különítem és gondosan ápolni, orvossal gyó- gyittatni. Mindezt a leghelyesebben kórházban tehetjük. 10. A kolerás beteg — ha csak teheti — edénybe ürítsen. Bélürülékét, hányadékát. mosdó- s mosóvizét ártalmatlanná kell tenni (fertőtleniteni), úgy, hogy ugyanannyi oltott meszet öntsenek hozzá, vagy más szert, amelyet az orvos fertőtlenítésre rendel. 11. Aki a beteggel bánik, gondosan mosakodjék ; kezét szappannal s vízzel s aztán ecettel mossa, száját (naponta többször) ecetes vízzel öblítse és ne egyék, ne igyék a beteg szobájában. Tanácsos a kolerás szobájának küszöbe elé ecetbe mártott rongyot teríteni s arra lépni. 12. Ha a beteg egészen meggyógyult, langyos, szappanos vízzel tetőtől talpig mosakodjék vagy fürödjék meg és tisztába öltözködjék. 13. Ha a beteg meghalt, nem kell lemosni s öltöztetni, hanem csak azt cselekedni, amit az elüljáróság rendel. Uj óra, ékszerész és műszerész üzlet! Tisztelettel tudatom a n. é. közönséggel, hogy özv. dr. Törők Istvánná úrnő házában a Deák-téren gazdagon felszerelt óra- és ékszer üzletemet május hó 9-én megnyitom. — Egyidejűleg felhívom a t. közönség figyelmét műszerész üzletemre is, ahol kerekpár, grammofon és varrógépekből a legelső gyártmányokat tartom raktáron. Elvállalok minden e szakmába vágó javításokat is. A n é. közönség b. pártfogását kéri tisztelettel Grossmann H. Sámuel ékszerész és órás. WA&HALL ff Szilárd alakban a legjobb mosó készítmény. A tökéletes, ártalmatlan volta garantirozva van! Főraktár: „SZA TMÁBI KERESKEDELMI RÉSZV.-TÁRS Zongora. Keresek egy rövid zongorát megvételre. Cim a kiadóhivatalban. Közgazdaság. Gabouaüzlét. Budapest, 1911. ápr. 19. Határidó Déli tárlat. Buzakinálat mérsékelt, vételkedv csekély. Bágyadt irányzat mellett 13000 mm. került forgalomba 10 fillérrel drágább árakon. Egyéb gabonanemek szilárdak. Idő derült. Búza 1911 áprilisra — — * * májusra — — 12-90-91 12-37-38 „ „ októberre — — 11-34-35 Rozs „ áprilisra — — „ „ októberre — — *-Cd 00 1 iH 00 áo Za b „ áprilisra — — •— „ „ októberre — — 7.63—64 Tengeri, májusra — — 6-26-27 „ „ júliusra — — 6-36-37 Repce „ augusztusra — — 13-95-05 Értéktőzsde. Déli tőzsde. Délutáni zárlat. Magyarhital 824-75--’-Oa tbrákhite! 665-—--* — Ko rona járadék —•—--• —
